如何用英语讲好中国文化和故事,这套书你一定要看!
TalkaboutChinainEnglish,让我们一起用英语讲好中国故事。
如何用英文介绍中国美食中的“熘爆烧炸烤蒸炖”?
TalkaboutChinainEnglish,让我们一起用英语讲好中国故事。
...新声代”外语短视频大赛颁奖仪式暨城市公示语英文译写示范角活动
孙高亮向看世界国际教育授予“城市公示语英文译写纠错志愿服务队”旗帜,同看世界国际教育董事长张媛一起为“城市公示语英文译写示范角”揭牌,裴梅向看世界国际教育赠送了《滨州市公共标识英文译法》手册。看世界国际教育外籍教师Ashley对滨州城市公示语英文译写情况发表了看法,并表达了自己对滨州这座熠熠生辉“品质之城...
新教材来了!掌握这些秘诀,让学习事半功倍!
值得一提的是,阿尔法蛋邀请了近500名教研专家,把国内小学到高中的共400余本英语教材、近17万条句子进行了逐句人工标注语法,最大程度地保证了词典笔内相关内容专业可靠。鉴于新课标要求孩子每周的课外视听不少于30分钟,就英语课外阅读来说,不理解的句子一扫就能看翻译,降低阅读门槛,同时,针对孩子喜爱的名著,如《哈...
说英语卖水果走红网络,新黄河对话“水果嬢嬢”:我不懂流量,只想让...
实际上,超高的流量除了给谢洪英带来“水果嬢嬢”可以狂飙英语的光环以外,并未对她实际的生活质量产生什么影响。在新黄河记者与其沟通的近一小时的时间里,她只卖出了两单生意。“生意挺一般的,尤其像今天,客流量不大,生意更不好做。”谢洪英说,很多时候,游客确实从网上看到了她的视频,也会来现场打卡,但...
英语世界第一部《杜甫传》:用杜甫的诗来重建他的自传 | 阅读日
译文和行文照顾英语世界的读者在这本中文版的《杜甫传》中,我们看到的自然是杜甫用他的母语汉语所写的诗歌,其中很多诗作读者非常熟悉(www.e993.com)2024年10月11日。不过要全面了解艾思柯和她的《杜甫传》,有必要了解这名汉学家的译作观点。艾思柯坚持“以诗译诗”的观点:如果诗歌以另一种语言翻译之后不再是诗歌,原诗(在译文中)便已死...
最近风很大的新考点,恰好是大娃学英语的大救星!
这两个字背后的一切,都算重点。城市、传统、文化、习俗、常识、过去与未来,失落与成就……上下五千年,我们是如何从黄河源头走到世界中心的,这代娃就要学会如何用英语表达出来。一代人有一代人学习的使命。这代娃,学英语的顶级凡尔赛,可能不是10岁通关RAZ、3年级读完哈利波特了……...
“四字为一”的民俗合体字,你会读吗?
春节一天天临近,央视春晚“龙行龘龘,欣欣家国”主题中的一个“龘”(音dá)字,用极具中国特色的书法篆刻艺术“九叠篆”来呈现,不仅生动彰显了龙年人们昂扬向上的精神气概,也引发了大家对底蕴深厚的中国汉字的关注。“吉祥如意”“招财进宝”“孔孟好学”等一个个“四字为一”的民俗合体字,融汇民间创意、表达吉祥寓...
「履职故事」从马萧林全英文推介河南珍宝看如何用新媒体讲好...
巩义双槐树遗址的“河洛古国”或将人类文明又向前推进了一步;偃师二里头遗址被誉为“最早的中国”;殷墟把中国有文字记载的历史向前推进了1000多年;现今100个大姓中,有70多个姓发源于或有一支发源于河南……黄河文化中的河南元素熠熠生辉,中原文化的花蕊不断绽放才让黄河文明的朵儿越开越美。如何讲好黄河故事,...
专访《等你在黄河口》英文版译者汤珑:黄河是一首诗
这是她第一次为中文歌翻译英文版,中文歌词不过百余字,挑战却前所未有——要将英文跟旋律对应,按照英文歌词的习惯合辙押韵,要考虑元音、辅音的停留以及尾音的拉长……涉及的细节颇多。另外,《等你在黄河口》肩负国际传播的重任,要求翻译者不能简单直译字面意思,必须从传播角度出发,让国际友人感受到其中的文化...