写毛笔字、唱中国歌 俄留学生在海南爱上中国风

伊莲娜的中文名是林婉。林婉这个名字与其俄语名字发音相似，选择这两个字的背后也有不少“巧思”。她告诉记者，“‘林’在汉语里有树林的意思，我很喜欢在树林里漫步，童年几乎都是在大自然中度过的。‘婉’字则来自朋友的推荐，朋友说‘婉’有温柔的意思。”“很多人说，中文是世界上最难学的语言。我很喜欢...

教育周刊 | 写毛笔字、唱中国歌……俄留学生在海南爱上中国风

伊莲娜的中文名是林婉。林婉这个名字与其俄语名字发音相似,选择这两个字的背后也有不少“巧思”。她告诉记者,“‘林’在汉语里有树林的意思,我很喜欢在树林里漫步,童年几乎都是在大自然中度过的。‘婉’字则来自朋友的推荐,朋友说‘婉’有温柔的意思。”“很多人说,中文是世界上最难学的语言。我很喜欢中国...

俄罗斯外教娜塔莎:最大成就是得到学生的认可

“来中国教俄语是我最初的梦想，做中俄文化交流使者则是我毕生的梦想。”娜塔莎说。克服俄语“弹舌”有窍门2017年秋天，24岁的俄罗斯姑娘娜塔莎，只身来到中国西安，在西安铁路职业技术学院国际交通学院担任俄语教师。此前，硕士毕业的她一直在俄罗斯圣彼得堡教授俄语。“教俄语是我从小的梦想。”娜塔莎表示，相比给俄罗斯...

万万没想到,贫穷的乌兹别克,却有最豪华的菜市场

我在俄文的网上,还查到了这座菜市场的设计师,名字叫СабирАдылов(萨比尔·阿迪洛夫),此人大有来头,获奖无数:苏联人民建筑师(1981年)塔什干首席建筑师(1970-1986年)苏联国家奖获得者(1975年)此人是当年超级大国的顶级建筑师。在市场经济情况下,这样的人才,要么去设计富人的豪宅,要么设计歌剧...

中俄互免签后的黑河:俄罗斯人流行赶集吃包子,满街东北味俄语

中俄互免签后的黑河:俄罗斯人流行赶集吃包子,满街东北味俄语,俄语,赶集,包子,小麦,俄罗斯,黑河市,中国菜,面粉制品,中式包点,新版地图,中俄互免签,布拉戈维申斯克市

外国女留学生:学在江夏,是最美好的邂逅!

玉珍:2018年我开始学习中文,我的母语是俄语,所以中文对我来说更难(www.e993.com)2024年11月15日。因为它不仅有语法、声调,还有一些语气助词,同一个字不同的语调就有不同的意思,这对我来说是最难的,但我有信心把它学好。QA会继续学习汉语吗?鲁百合:众所周知,现在世界上的大部分人都在学习中文,你可以在任何一个地方发现中国人,并且...

多重世界经验下的“非虚构”中国 ——迈克尔·麦尔访谈

沈闪:您的书都是通过翻译才进入中国文学世界,您如何看待翻译在中外文学交流过程中的作用?迈克尔·麦尔:我们还有其他选择吗?我宁愿不懂古希腊语也能理解荷马,宁愿不懂阿拉伯语、希伯来语和拉丁语也能理解圣经的故事,也宁愿不懂法语或俄语也能欣赏他们令人惊叹的民族小说。同样,这也适用于中文。虽然我可以阅读老舍的原...

留学生们看世界:俄罗斯留学杂记|俄罗斯|留学|莫斯科大学_新浪教育...

最爱的红菜汤也无法替代中国菜谈到留学生活,总是绕不过“吃”的问题。肖舒欣也给我们讲述了俄罗斯的美食。她最喜欢的一道俄罗斯菜是红菜汤(борщ)。这是以红菜、牛肉、番茄等为原料制成的一道汤菜,最后还可浇上酸奶油。红菜汤是俄餐中最经典的菜肴之一。俄罗斯的甜品种类丰富,冰淇淋尤其风味独特。2016年的...

金宇澄文学访谈录:上帝无言 细看繁花

鲁迅写一知识分子回家,是跟白菜,家长里短纠缠一起。现在也如此。昆德拉小说如是知识分子题材,他在中国,是悬空的,属于欧洲概念,瘦死骆驼比马大,级差悬殊的社会。中国话"皇帝也有三个穷亲戚"的状态,知识分子真实的生活,和环境犬牙交错,混合于一处。欧洲乡下也是知识分子地盘,中国乡野,是知识分子的农民父母或表兄弟,...

中国广播网

“顺歌鲁克9458”他说喜欢俄罗斯,喜欢坚强的俄罗斯民族,喜欢伏特加的烈,什么时候还能再去莫斯科看看,再说说弹舌头的俄语。一位十七岁的朋友叫做“普宁潇洒云”他说,很喜欢《中国大舞台》,今天是我17岁的生日了,想请教一下陶老师,我们的公使先生,生日快乐用俄语怎么说?我没法重复了,太有难度了,不过也是非常感谢公使...