为何越南要废除使用汉字,全民学习罗马拼音后,如今是怎样的情况

因为罗马字在越南的推广,已经深入人心,几代越南人都一直使用,反而是汉字对于他们而言,早已成为了过去式。法国殖民的越南此外胡志明还希望,通过语言的统一来加强国家的凝聚力,而罗马字相对简单易学,可以更快地普及到全国各个阶层。这一决定,也代表着汉字在越南,长达千年的使用历史,算是给画上了句号,不过对他们的...

越南:废除汉字后,写春联这种传统一直未变,改用罗马拼音方块化

不过没有办法,越南已经取消了汉字,只能用越南字去写。越南废除汉字之后的罗马拼音春联书写方式依然按汉字格式来书写,只是将字母词语方块化,每个字词从上往下逐字书写,每个越南罗马拼音字词写成一个方块,上联下联。图为罗马字春联从左读到右是“新年幸福平安进”“春日荣华富贵来”。除了春联,福字吉祥新年斗方字也都...

瞿秋白建议废除汉字,改用拉丁字母,赵元任用96字奇文反驳

这方案说的是一种文字，是中国各地习惯上都共同使用的，是现代“人话”那种，是多音节的，还有语尾，用罗马字母来写。在文字改革方面，不少人觉得应该废掉汉字，像吴稚晖就曾提议废掉汉字，转而使用“万国新语”。比起那些要废除汉字的人，瞿秋白对汉字的批判是最猛烈也最与众不同的。他觉得应该把汉字彻底废掉，...

上世纪越南废除使用1800年的汉字,改用罗马拼音,现在怎么样了?

最后法国做出了妥协,可以使用汉字,但是每个人必须学习罗马拼音。就这样出现了罗马拼音与汉字同时使用的情况。其实在这两种汉字以外,还有一种文字在越南存在着,也就是说那时候的越南不是两种。而是三种文字同时存在,那么这第三种文字是什么呢?这第三种文字就是越南民间依靠着汉字,自己做出的类似于“汉字”的土俗...

国庆七天来长沙怎么玩?全城游玩项目大盘点,看这一篇就够了!

彼美人兮—两汉罗马时期女性文物展以轴心时代之后东西方崛起的汉帝国与罗马帝国的女性为主体,以女性家庭生活、情感生活以及社会生活等三个主要生活场景为脉络,通过200多件(套)展品,呈现女性丰富的精神世界和女性力量。展览时间:6月15日——10月7日展览地点:湖南博物院一楼特展...

瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音

鲁迅是汉字拉丁化的力挺者，他曾讲：“这次的新文字简单容易多了，而且是依据当下生活，只要认得几十个拉丁字母，学会怎么拼写，就能很容易使用，这可是劳苦大众自己的玩意儿，首先的唯一出路(www.e993.com)2024年11月14日。”他还指责“方块字”是“愚弄民众的工具”，只有彻底拉丁化，问题才能得以解决。鲁迅在《社会月报》里也曾说：“国语罗马...

从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的

正如柳田国男感叹的一样,就连“国语”本身也是一种“新汉字词”。不到十年,“假名之会”与“罗马字会”就都失去了声势。到了19世纪80年代中期,“国语”这个概念仍然不存在,即便翻译书中偶尔出现了“国语”二字,那也不过是lan-guage的同义词而已,因此,会有“日本国语”、“英国国语”等说法。甚至是没有“国...

访谈|钟雨柔:“将文字交给一切人”——汉字革命的天命是与时俱进

澎湃新闻:汉字革命在发展过程中出现了很多变异方向,比如拉丁化、罗马化、新文字等,这些不同方向背后蕴含着怎样的政治立场?钟雨柔:罗马化和拉丁化运动乍听确实没有区别,两者大目标一致,都要求用拉罗字母取代汉字。有意思的是,两场运动的领军人物——罗马化的赵元任和拉丁化的瞿秋白居然还是常州青果巷的同乡。但是看...

世界文字多字母化,汉字如何守住“象形家园”?

表意文字,其字形只表示所记录词的意义,如古汉字用跽(jì,意为双膝着地,上身挺直)坐女子形象表示“女”字,优点是可以根据字形直接判断其所代表的词义。然而,语言中有很多词是很难或完全不可能给它们造表意字的,比如汉语中的人称代词“汝”和语气词“其”等。

保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?

????作者认为,随着AI技术的发展,人类需要思考如何应对当AI能够替代人类思考的情况下,语言和文字的发展方向。在倾注数十年心血后,1946年4月,林语堂成功发明了机械式中文打字机,取名“明快”,并向美国专利局提交了申请。打字机键盘的64个键表示汉字的偏旁,8个数字键用来选字,一共能打约9万个汉...