全息图是啥?又被翻译带歪了,看到英文 Hologram 我才恍然大悟
-gram,名词词缀,“书写或标记的东西”,源自希腊语gramma,“被画出来的东西;一幅画,一张图画;被书写的东西,一个字符,一个字母,一封信,一篇文章;”复数形式为“字母”,也指“任何种类的文件、文献”,还指“学问”,源自graphein的词干“画或写”。一些带有这个词缀的词来自希腊语复合词,另一些则是现代构词...
【科学故事会】古人近视了怎么办?
A:叆叇是眼镜的阿拉伯文的音译,所以说眼镜来自国外。本来写作僾逮,但我们在古文中发现有音形都很近似的“叆叇”,于是弃“僾逮”,而用“叆叇”。叆叇原指云彩很厚的样子,形容浓云蔽日,慢慢演变成视线重获光明的眼镜的称谓。随着时间的推移,到了明代,眼镜的制作技术得到了显著的提升。明代万历年间,已经出现了具...
古代的四大“流放”地,都是现在的哪里?看看有没有你的家乡
流放这个词出现得很早,但是宁古塔这个地方叫法的出现其实是在清朝才出现。而它之所以叫这个名字,只不过是一个音译所致。宁古在满语之中的意思就是“六”的意思,而塔就为“坐”“居住”的地方。合起来看就是“六个部落”的意思。而其本来的叫法为“宁古特”,传着传着就变成了现在的叫法。而如今,这个地...
热到发烫的谷子店,迎来独木桥时刻
中文“谷子”一词由英文“Goods(商品)”音译而来,广义理解就是二次元群体喜爱的动漫周边,通常包括吧唧、亚克力制品、色纸等,大多体积小、成本低、便于收藏、展示和流通。2024年,小众的谷子突然火了一把,“谷子店盘活老商场”的话题冲上热搜。美团数据显示,今年1月1日至4月23日,全国范围内“谷子店”搜索词同比增...
普洱茶语音介绍怎么写,如何用声音讲述普洱茶的魅力:一份全面的...
首先,我们可以来了解一下普洱这个词的通词源。普洱的讲解音译名称来源于中国云南的脚本一个地名——普洱市。普洱市是中国著名的品种普洱茶产区,因此,普洱茶在粤语中的大家好发音保持了与普洱市相同的欢迎来到音译,“Pou”和“Lou”。其次,我们可以从字形来推测普洱在粤语中的直播间发音。普洱茶的直播字形是“普洱”,...
东交民巷有两条胡同的老路牌写着外文?原来是这个来头
原来是这个来头在东交民巷苏联使馆旧址西侧胡同口的墙上,有一行外国文字,下面标的中文写着“苏联豁子”,意思是“苏联使馆内部通道”(www.e993.com)2024年9月15日。原来苏联使馆沿用的俄国使馆的场地,这条胡同东西两边,分别是当年的俄国使馆和俄国兵营。无独有偶。台基厂头条西口的墙上也有一块写着外文的路牌,音译过来叫“赫德路”,是以英国...
一点正经没有
他就是墨家兄弟会的修士刘德华(音译),此行的目的是根据墨家兄弟会的神圣信条“兼爱与非攻”,前来帮助梁的人民防御他们的家园...当然,最为经典的一幕发生在2018年3月霍金教授逝世的时候,我发了一条很简单的微博:要知道,“一本正经地胡说八道”一直是我的写作风格之一。早年间写多了严肃文章,如果不能胡说八道...
郝春文:说“敦煌”
第一种认为“敦煌”为突厥语的音译。1994年,钱伯泉提出“敦煌”为突厥语“tawuz”(瓜)之音译(《“敦煌”和“莫高窟”音义考析》,《敦煌研究》1994年第1期,第44~53页)。2022年,杨富学、熊一玮亦认为“敦煌得名于原始突厥语”,并推测早期河西部族多属古突厥种,汉代在河西设郡前见于史籍的地名多属突厥语。但...
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
你知道螺蛳粉的英文怎么说吗?近日,螺蛳粉之乡柳州出台了《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,“官宣”螺蛳粉的英文名为“LiuzhouLuosifen”。图源:《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》是的,你没看错,螺蛳粉的英文名和拼音一模一样。和曾被翻译为“dumpling”的饺子相比,螺蛳粉的这个英文名中式风味拉...
梅赛德斯是哪个国家的汽车品牌?
梅赛德斯这个汽车品牌,源于德语“Mercedez”的音译,其全称是梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz),是源自德国的一个历史非常悠久的豪华汽车品牌。提及德国,人们很容易联想到这个国家在工程技术和制造业方面的卓越成就,梅赛德斯-奔驰正是德国精细工艺和创新精神的代表之一。