日语中的符号“々”、“ゝ”、“ゞ”,到底是什么?
「々」在所有叠字符中使用频率最高,重复多个汉字的时候也同样适用,如:一歩々々,并不是一歩歩歩,而是一歩一歩的含义。另外由于「々」很像片假名ノ+マ的组合,所以也可称为ノマ字点(nomajiten)。除了用「々」代替重复的汉字之外,??二の字点(ninojiten),(日文输入法MicrosoftIME打「ゆすり」...
街边的卷饼摊,都因游戏改名叫“沙威玛传奇”了
于是,从游戏在10月10日正版再度上架iOS商店以来,《沙威玛传奇中国版》已经稳坐国区免费游戏下载榜第一位10天,且在全部App榜单中也排第3,相比其他全民级游戏也称得上遥遥领先。3在《沙威玛传奇》吃了一遍AI红利后,作者也没忘了前作,给《法拉费尔之王》也更新了中文版本、写了中文AI主题曲,准备复刻商业路径。
从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的
“难写的汉字、汉语四处泛滥,假名使用法与发音不相一致,口语与书写语言之间太过分离。保科孝一断言道,这些问题如果得不到解决,日本语的海外普及将会非常艰难”。众所周知,保科师承上田万年,继承的是西洋语言学的知识教养,一贯主张简化日语,减少使用汉字,书写与口语一致等等。但是,这在国内一直遭到了国粹派国语学者的...
中西文盲率对比:揭开西方文字缺陷,汉字果然更加友好
象形与指事之“文”是汉字基础,比如日月山水牛羊等是象形字,上下中一二三等较为抽象的是指事字,这两种汉字数量稀少,属于核心中的核心汉字。将象形或指事之文,或二文、或多文,用会意或形声的办法,将之合起来就成为“字”,即“合体为字”。以上四种是制造文字之法,转注、假借应是运用文字之法,胡朴安《中...
越南当初为何毫不犹豫废除汉字?现在是否会感到后悔呢?
再比如说,日本至今都还保留着汉字,作为日语的重要组成部分。虽然前些年有日本学者建议用假名全面代替日文中的汉字,但是很快就遭到日本各界的一致反对。日本不少上层社会都会以会写汉字书法作为一种荣耀。这也就是为什么今天不少中国人看日本的书刊和报纸都可以看懂个大概,根本不需要懂日语。汉字也成为日本文化中很...
《黑神话》里的中国文化之美,被他们呈现给世界
注音系统是只在日语版中出现的特殊UI,通过在汉字上方以小字的形式显示假名注音,从而让看不懂汉字的日语玩家,也能通顺理解,从后续玩家的反馈来看,它的效果也确实不错(www.e993.com)2024年11月12日。从装备概念、生僻词语到晦涩的诗句,这一注音系统出现在游戏的各个角落,对于放入这项设计的目的,戚煜表示:“我们使用了很多非日本人常用的专有名词...
外来语中,日语占了近40%!没了日本词汇,我们还能开口说话吗?
像超xx,超棒、超爽;准xx,准爸爸、准新郎;真xx,真男人、真爽,等的表达句式,都是从日语中引过来的。从上述的表达中,相信大家也能够看出来,现代汉语和日语的融合程度,实际上已经到了一种非常紧密的程度。这些词语在被日语词汇替代之前,是怎么说的?
《写作》新刊︱石珠林:梁启超的“涉日”阅读史与“新文体”的生成
谈及教授葡萄牙人识别汉字的经验,梁氏颇为自得,这些或许都直接或间接地成为其后来创立“和文汉读法”的“前经验”。于此,梁启超进一步发挥了老师康有为以“日本为牛,我为农夫”的构想:计日文之易成,约有数端:音少,一也;音皆中之所有,无棘刺扦格之音,二也;文法疏阔,三也;名物象事,多与中土相同,四也;汉文...
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
大语言模型有一个输入和输出的限制,以token数目表示。如果token数太少,比如只有区区1000个,那能做的事情就很有限。这有点像早期的个人电脑,只有16KB的内存,跑不了“大程序”。而如今有一些智能手机都有了16GB的内存,是以前的1000倍。至于一个token是多少个英文单词或者汉字,我们在后文解释。
日本留学日语怎么写
日本留学日语怎么写首先,需要了解日本语言的基本特点。日语是一种音节文字,由平假名、片假名和汉字三种文字组成。其中,平假名和片假名是日本特有的两种音节文字,用于书写日语中的助词、动词变形等。而汉字则是从中国传入的文字,用于书写名词、动词、形容词等。