拼音的历史超过400年,还是外国人发明的!我国古人如何注音?
汉语拼音,是我们上学时学习汉字的第一步,可以标记一个汉字的发音。我们中国人使用的汉字,是方块字。而汉语拼音是字母的形式,这些字母显然不是咱们中国人创造的,而是通过拉丁字母转写的。我小的时候一度认为,汉语的这种现代的表现形式,应该是近现代才出现的吧?其实还真不是,汉语拼音的历史,其实可以追溯到明朝。也...
与香港中文大学宋欣桥教授就《汉语拼音方案》省写、简写问题商榷
将汉语拼音字母“o(喔)”读作英文字母“o(欧)”,是因为现在许多不说人话的“新新人类”,他们历来、一贯分不清汉语拼音字母“啊玻雌得鹅佛哥(abcdefg)”和英文字母“欸壁席地译艾福急(abcdefg)”的读音,这已是司空见惯、少见多怪、多见不怪的“正常现象”了!真的不值得大惊小怪!但是,昨天,在头条号上看...
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?
第一,中国小学传统的反切;第二,受梵文启发的注音字母;第三,明清以降,由耶稣会和新教传教士创制的、采用拉罗字母的拼音方案;第四,晚清出现的一系列切音、速记、简字和注音字母运动。有必要补充说明的是,千年来有不计其数的小学家、僧侣、传教士在汉字拼音化的问题上做出了各种各样的努力,但是他们当中鲜有发出废...
越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响
由于越南平民没有学习汉字的经历,他们接受罗马拼音的过程中不但不会排斥,而且非常愿意增长知识。所以第一批天主教信徒,一定是对罗马拼音颇为熟悉的人。30多年后,法国传教士根据越南语的发音,编纂了一本《越南语-葡萄牙语-拉丁语字典》。这本书将罗马拼音中最根本的拉丁字母适配到越南语中,进一步优化了文字与发...
搞清楚“o”怎么读很重要
周有光先生曾在《汉语拼音方案的制订过程》中有所解说:“北拉‘波’写‘bo’,‘多’写‘do’。拼音‘波’写‘bo’,‘多’写‘duo’。有人建议一概按照北拉写法,可以节省字母。又有人建议把‘波’也写成‘buo’,统一规格,符合原理。方案委员会研究之后,决定采用注音字母的传统写法。”...
100道结构化,个个都是知识点!不背也要看一遍!
6.有家长认为孩子过早学英语会让他们混淆英文字母和汉语拼音,你怎么看?参考解析(1)对绝大多数孩子来讲,这种担心是不必要的,拼音并不会与英语字母混淆(www.e993.com)2024年9月11日。拼音与英语字母隶属于两个完全不同的语言系统。无论是汉语拼音,还是英语字母,它们都不是完全孤立地存在与出现,而是出现在汉语、英语两种语言环境中。当某...
“合肥火车站”为何翻译成“Hefei Huochezhan”?多方回应
每个拼写单位首字母大写,其余字母小写,按照汉语拼音规则间隔。如“蒲黄榆”写为“Puhuangyu”,“宣武门”写为“XuanwuMen”;以名胜古迹、纪念地等命名,或有约定俗成、长期沿用且中外普遍接受的英文名称的站名,继续使用英文译写;如“颐和园”译为“SummerPalace”,“国家图书馆”译为“NationalLibrary”;站...
搞清楚“o”怎么读很重要 | 新京报专栏
周有光先生曾在《汉语拼音方案的制订过程》中有所解说:“北拉‘波’写‘bo’,‘多’写‘do’。拼音‘波’写‘bo’,‘多’写‘duo’。有人建议一概按照北拉写法,可以节省字母。又有人建议把‘波’也写成‘buo’,统一规格,符合原理。方案委员会研究之后,决定采用注音字母的传统写法。”...
温儒敏:拼音字母要求熟记,不要求背诵默写,汉语拼音只是拐杖!
2、拼音是认字的工具,不是阅读的工具。汉语拼音只是拐杖,学会认字就可不要这个拐杖了。所以,拼音教学要实事求是,降低难度。3、一年级能拼读音节就可以了,不一定要求能直呼音节。4、拼音字母表要熟记,但不要求背诵和默写。5、声母韵母的音节能书写即可,是否工整不必讲究。
新中国建立初期周有光写下《字母的故事》,这为汉语拼音做了哪些...
新中国建立初期周有光写下《字母的故事》,这为汉语拼音做了哪些贡献?柯文哲认犯三项错误指事件乌龙不是污钱民调:三分之二美国人对政治现状感悲观哈里斯持续领先,特朗普失算了,犯了三个致命错误,如今手忙脚乱柯文哲财务造假会像高虹安那样被判刑?詹江村这样解读山火逼近希腊首都数千居民被要求撤离原731部队成...