洪涛:女词人的私领域(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十)

AHistoryofChineseLiterature全书连半个汉字都没有,因此,我们不知道上引这首词的汉语原作到底是怎么样的。“SpringinWuling"应该是词牌《武陵春》。笔者中学年代选修“中国文学”科,为期四年。当时,文学科读本之中录有李清照词,其中“双溪舴艋舟”之句,记忆犹新,因此笔者知道张教授英译文中的Shuangxi应该...

团I定制款夏季T恤来了,二十几款花色任选,情侣/亲子都有哦～

小朋友是四只姿势不同的小熊猫,女款是发泡立体熊猫的小背影+竹子刺绣的设计,男士是竹子(英文字母bamboo)的刺绣。单穿每件都很有特点,全家一起穿或者情侣款也有元素呼应。二是花朵款,儿童是绿色,女款是纯白,这两个款从配色上看似是完全不同的,但花朵的元素设计也是为了有个呼应,也算是个小巧思吧。??????...

2023年度不容错过的20种历史好书

本书细致复原了16至20世纪末数百年间西伯利亚的开发史:从嘎吱作响的四轮马车到呼啸而过的火车,一代代商人、士兵、囚犯、探险家、科研人员跋涉至此,与恶劣的自然环境博弈,其中有奇迹也有苦难,有英雄也有恶棍,共同谱写出一部“极北之地”的史诗。《六合为家:简牍所见秦县治理研究》,朱腾著,中西书局2023年5月第一版...

广陵散已散而广陵散未完(6):六十多年前震惊世人的群体铊中毒

砷中毒(比如砒霜中毒)的解毒特效药二巯基丙醇的英文单词确实是Dimercaprol,但是它还有一个更为常用的名称简写BAL,是“BritishAnti-Lewisite”首字母的缩写。“BritishAnti-Lewisite”的直译即“英国抗刘易斯剂”或“英国刘易斯剂解毒药”,表示这是一种专门针对刘易斯剂(Lewisite)毒药的解药,并且是英国人发明制造...

庆祝第33届巴黎奥运会开幕!盘点历届夏季奥运会会徽(典藏篇)

二十世纪初和二十世纪末,美国分别举办过两届奥运会,两届奥运会会标的设计风格也有很大差别:早期的写实,近期的则更加抽象。1904年,第三届奥运会在美国的圣路易斯举行,会标通过采用“鱼眼”特技展示了主办城市的风貌。由于举办较早,当时的会标还是通过世界博览会宣传海报的方式出现的。

“神奇25倍”:茅台还行吗?

FIRE,是英语“FinancialIndependenceRetireEarly”的首字母缩写,中文翻译为“财务独立,提前退休”(www.e993.com)2024年11月17日。“FIRE运动”的主张是:通过前期的开源节流和极简主义的生活方式,迅速存够一年生活费的25倍,然后依靠4%年化利率的收益生活。简单说,就是养好鸡,靠吃蛋养活自己,不动鸡。

2024 OUR ESG DAY COMING纪念ESG术语问世20周年

如今,这个英文首字母缩写已在全球经济社会迅速传播且开花结果,不仅成为一个被全球各大主流辞典收录的常用术语,更代表着一种全新的商业价值理念以及企业可持续发展基准。光阴似箭、岁月如梭,从英文首字母缩写到经济社会常用术语,整整二十年。2024年6月24日,值ESG术语问世二十周年之际,联合国训练研究所上海国际培训中心...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

●场地要求:室内场地+多媒体设备●建议受众:青少年、白领、公务员、天文爱好者主讲专家:孙正凡:天体物理学博士、科学松鼠会创始会员、中国科普作家协会会员(上海、安徽科普作协会员)、曾任第六版《十万个为什么》编辑。对中西方文化比较、科学发展及其对人类文明史的影响,有独到的见解。已翻译科普书二十余本,举...

...国语|新加坡国会议员|新加坡政治人物|李光耀|汉语|英语|韩国...

(英语字母在学习上相对来说简单许多)这是学习方面的。还有一方面是汉语的劣势:那就是与世界接轨。再简单点,跟外国人做生意的劣势。当时的新加坡可没什么发达的旅游业,主要以贸易作为收入支撑。跟谁贸易呢?大多是欧美的外国人。外国人可没几个说汉语的,你说汉语,人家觉得麻烦怎么办?

2009年姓名权第一案:你不改名,全国人口信息系统就得彻底更改

工作人员的话让赵C感到奇怪,用了20年的名字,为什么需要补办呢?原来,只是因为赵C名字中的C,C是一个英文字母,不符合国家对名字的要求,这样的名字不能被录入到人口信息系统里。赵C告诉他们自己的名字已经用了20年了,一直以来都没有什么问题,要是这个不符合规定的话为什么一开始就阻止他,不让办理不就可以了?