俄罗斯留学签证申请表填写指南(附注意事项、申请材料清单)
1.填写“姓”、“名字”和“父称”字段??“姓”、“名”字段用两种形式填写:汉语拼音大写字母(与申请者计划去俄罗斯使用的护照上的一致)和俄语西里尔字母;??“父称”一栏(如有)用俄语西里尔字母填写。中国公民“父称”一栏不用填。1.1姓氏和名字,用拼音字母(与护照上的一致)“名字”和“姓氏”...
汉字革命:中国语文现代性的起源(1916-1958) | 新书
这场革命与新文化运动和白话文运动伴生同行,在废除汉字的号召下,试图在中文土壤里移植拼音字母系统、拼写大众声音,被理解成激进且进步的文学与政治革命之有机组成部分。本书以语音中心主义内部的辩证关系为切入视角,讨论汉字革命的发生、变异和中止,追索汉字革命在与文学革命的合流过程中产生的各种变异。赵元任、瞿秋白...
晚清汉语拼音化发展大好,更激进的声音出现:废汉字
卢赣章从1882年就在对此进行摸索着,最终他主体采用了拉丁化汉语拼音方案。拉丁化就是拉丁字母,又称罗马字母,它和阿拉伯字母、斯拉夫字母(西里尔字母)被称为世界三大字母体系,拉丁字母源自希腊字母。拉丁字母是意大利半岛最早的岛民拉丁人创造的。古罗马灭亡前共包含23个字母,其中有16个辅音字母B、C、D、F、Z、H、K...
弃用西里尔字母回归老蒙文 一探蒙古文字诞生的历史
日前蒙古国政府正式颁布《蒙古文字国家大纲》,决定从2025年起将全面恢复使用“回鹘式蒙古文",即俗称的传统蒙文。其实这并非是蒙古国近年首次调整文字的事件,1992年蒙古人民共和国解散、更名蒙古国后,首任总统彭萨勒马??奥其尔巴特上任后发布的第一号总统令,就是计划于1994年废除西里尔蒙古文,改用传统蒙文。往后...
中蒙学者探讨西里尔蒙文转写汉语拼音规范
据介绍,汉语拼音字母与西里尔蒙文字母并非一一对应,在翻译过程中,由于字母形态和发音的差异,一个汉字的西里尔蒙文音译往往有多种可能。蒙中文翻译家协会蒙方主席、蒙中友好协会秘书长其米德策耶教授说,此次研讨会旨在对容易产生多种译法的现象达成一致的意见,有利于规范汉语人名和地名对应西里尔蒙文的翻译。
王伟:“字母词”是什么,该怎么管?
这里需要区分文字和语言,前者记录后者,同样的语言,可以用不同的文字来记录(www.e993.com)2024年11月5日。越南语曾经用汉字,后来改用拉丁字母。中亚的东干语,其实主要仍然是汉语方言,源头分别是甘肃话和陕西话,但是现在用西里尔字母(即俄文字母)记录。判断CBD是英语词还是汉语外来词,关键看它记录的是汉字的发音,还是英语词的发音。《现代...
上海改进小学生拼音学习方式 各国学生学习字母有啥招?
俄语属于斯拉夫语,采用西里尔字母体系,包含有33个字母,与汉语拼音一样,字母在一定程度上就反映了它的语音面貌。虽然俄语字母是用于书写的符号,但是书写与读音之间的不一致情况,也是常有发生的。俄罗斯国内教育界目前对于孩子的字母、拼音学习主要存在4种教学方法。而通常,孩子在学前班阶段就已基本完成字母学习。
这两个字母的纸币,有的价值39元,有的价值220元,见过没?
字母的种类其实是有许多种,比如罗马字母,希腊字母,拉丁字母以及西里尔字母等等,而最早的字母是东闪米特人使用的一种早期的象形文字的组合,出现的时间大约是在公元1700元到1500年间,而我们现在所认识的字母是希腊字母演化而来的,称之为罗马字母,时间大约是在公元前500年,到了2015年的时候,所有西欧语言都在使用罗马字母...
"汉语拼音之父"昨天刚过完112岁生日 今日离世了
1892年,一位叫卢戆章的语言学家在厦门出版了《一目了然初阶》,这本书记录了他创制的“中国切音新字”,卢戆章因此被称为我国第一个创制拼音文字的人。但直到建国以后,拼音还是个悬而未决的议题。光是采用什么样式的字母,就引来各路专家争执不休。苏联专家提议的俄文西里尔式该如何与国际接轨,汉字笔画式,又要如...
“上帝”终于记起他:112岁汉语拼音之父周有光去世
拼音这个悬而未决的议题,光是采用什么样式的字母,就引来各路专家争执不休。苏联专家提议的俄文西里尔式该如何与国际接轨,汉字笔画式,又要如何让人能看到象形文字就学会发音……语言学家黎锦熙和赵元任创立的《国语罗马字拼音法式》的变读法则十分复杂,普通人难以掌握;共产党人瞿秋白与苏联汉学家合作制订的拉丁化新...