为什么英国人说的不一定是「英语」?

于是,英语里又比照着荷兰语多了一批不发音的字母。这些按印刷行数领工资的工人们还时不时在词尾加个e凑数,完全没有意识到自己肩负的历史使命。这还没完:自文艺复兴以来,英国学者们开始探究起自己的语言,不仅研究法语单词如何进入英语,还研究起那些法语借词又是源自哪些拉丁语、希腊语词汇。为了彰显研究成果,他...

新英语教材自上而下的傲慢是教学的进步,还是将人分为三六九等

完全不是我所设想的从字母ABC开始学习。我问儿子，你明白了吗？孩子提到，老师说一遍英文后，还会做翻译，并让大家一起朗读。我问你们班的同学们是不是都认识字母表？学生回答说，他不懂，老师则表示，字母后面再学习！还记得我们这一代人是看着李雷、韩梅梅、吉姆和露西成长的。那个时候的课本每个单词和句子后面都...

我在澳洲当老师,因请不起工人,工程师老公自己刷墙盖房开挖机

我找了个服装公司批发销售的工作。他们从小学的都是美式英语,澳大利亚的口语,口音非常重。别说是我们,就连很多美国人来了也表示根本听不懂。更离谱的是,哪怕他们一个字母一个字母给我拼一个单词,我都能听错了。所以,学语言是迫在眉睫的事。生存的压力不但是远虑,而且是近忧。为了生存,我们逼着自己学好了...

陈谦平:从首饰工人到大学生

加拿大人中文名叫巴里,英文名叫BarryDouglasTill,他长我三岁,是铁路工人的儿子,英国牛津大学的文学硕士。巴里没有任何不良习气,不抽烟、不喝酒、不搞女人。巴里跟蒋赞初老师学考古,非常用功。他来南京是要写一本书,书名叫“InSearchofOldNanjing”(《南京掌故》)。这本书后来在香港出版,请的是著名女书法...

口述改革开放浪潮下,百姓命运逆袭,见证时代巨变与人生飞跃

当时面临的情况是,年龄——31周岁;英语基础——为“零”,连26个字母都认不全;业务和学习负担——既要干好工作、教好课,又要学好专业课,东北师大的函授管理是很严格的,专业课成绩达到优秀已不容易;家务负担——孩子即将出生,爱人上班路很远,每天骑车往返约15公里,走的早回来的晚,租一间房住……花费精力的事...

原创“联合国军”战俘中的传奇人物

离开詹姆斯的时候,他忽然向我提了一个建议,要我在驻地附近空地上用木材搭成P·O·W三个大写是英文字母(战俘的缩写?)(www.e993.com)2024年11月22日。他说:“美国飞机看见这三个大字,就不来轰炸了。”我没有理他,因为他不知道美军飞机曾多次轰炸志愿军战俘营,炸死许多“联合国军”战俘和志愿军管理人员。

电源开关上的“1”和“0”究竟代表什么? 很多人都想错了

其实是英文的“I/O”两个字母是input/output的缩写翻译过来就是输入和输出所以,当然“|”是通电,“O”是断电了上面的观点看似都很有道理但都是不正确的解释其实在是二战时期为了保障电气设备稳定运行工程师们需要编制一套通用的电气设备标准...

原来烧饼已是“最好吃的面包”,都是好嚼谷!

至于这“Shaobing”是怎么成为最好吃的面包之一的呢?原来,CNN此文的作者、面包历史学者威廉·鲁贝尔(WilliamRubel)根据国家英文名称的首字母顺序,列出了世界上最好吃的50种面包,并给出了理由。其中,对于中国烧饼,文章介绍道:“烧饼带有芝麻籽的外皮之下,是有着丰富小麦风味的多层柔软结构。专业的烧饼师傅可以将面...

《纽约客》年度好文:藏在奥地利别墅里的“儿童实验中心”

埃薇发现,这位年仅三十八岁的学者看起来就像是另类奥地利的代表:她的头发是靛蓝色的,穿着金属镶嵌的夹克,手提着帆布袋,上面印有英语短语“只有无政府主义者是美好的”。弗里德曼的学术写作非常谨慎,但在现实生活中,她充满热情和表现力。她和埃薇长时间地拥抱在一起,就像老朋友一样。

29年扎根一线实现技能成才

朝阳、大连、哈尔滨……庞井江幸运地赶上了多次培训的机会,令他印象最深、压力最大的一次,是考取国际焊接协会(IIW)认证的国际焊工证。“那时的英文培训教材有三指厚,专业词汇在词典里查不到,我就是一个字母接着一个字母背下来的。”没有接触过英语课程的庞井江,下“笨功夫”克服困难。