吉林市拟组建“锅包肉办公室”,“锅包肉”用英语怎么说?
中国特色美食,可以直接用拼音表示,所以锅包肉一般直译为成“guobaorou”,但为了方便外国朋友理解,不少餐馆也会采用英文表达来解释,一起来看!锅包肉FriedPorkinScoopSweetandsour,crispyontheoutsideandtenderinsiderepare,slicesofporkarecoatedinaspecialbatter,deep-friedunti...
外国游客吐槽中国:讲英语的人少,英文标识太少,景区体验感差
而这也引起了众多网友的热议,有的人表示,许多国家是有殖民历史才会英语,有的网友觉得这些外国游客都是使用英文的国家,认为英文是发达的表现。但是如果从另一个方向分析,我们去美国或者英国的时候,并不会看到这个国家什么东西都用中文标识。那相反,这是在中国,中国的景点介绍正常来说自然都是中文,虽然有些景点有英...
如何用英语讲好中华文化?这本读物,细致入微,面面俱到
还有很多在翻译中常见的文化概念,如“四大发明”“八大菜系”“十二生肖”等用英文该如何表达,读了这本书就能有所了解。其中在中医篇章,除了对中医的起源又介绍外,还分别对阴阳五行、辩证施法(四诊和八纲)以及中医学和针灸有详细的介绍及英文翻译。《这就是中国:中国日常文化》在介绍传统美食小笼包的制作工艺时...
谷爱凌爱吃的韭菜盒子、包子、汤圆,用英语该怎么说?
China'sburgeoningfreestylesuperstarmunchedonafrieddumplingfilledwithchivesandvermicellinoodleswhilesheawaitedherscoreinslopestylequalifying.(冉冉升起的中国自由式滑雪巨星在等待坡面障碍资格赛成绩时,咀嚼着一个装满韭菜和粉丝的煎饺子。)事实上,根据2017年发布的《公共服务领域英文译...
“年夜饭”用英语怎么说?如何向老外介绍经典菜?
八大菜系EightFamousCuisines鲁菜LuCuisine(ShandongCuisine)鲁菜是中国传统八大菜系中的自发型菜系,是历史最悠久、技法最丰富、最见功力的菜系。是黄河流域烹饪文化的代表。川菜ChuanCuisine(SichuanCuisine)川菜是中华料理集大成者,有着本土川菜与海派川菜之分,本土川菜中,四川菜系又包括川味菜肴、面点...
Go! Shandong|食忆山东⑤:鲁菜开席了!甜沫、油旋,用英语咋说?
甜沫、油旋,用英语咋说?提到山东美食,鲁菜绝对是最重量级的存在(www.e993.com)2024年9月15日。有一种观点认为鲁菜是八大菜系之首,也是传统菜系中唯一的自发型菜系。鲁菜烹饪技法丰富、难度最高,也是最见厨师功底的菜系,有“食不厌精,脍不厌细”的特点。传统上,鲁菜大致被分为济南菜、胶东菜、孔府菜几大系列。小编点了甜沫、油旋、爆三样...
学堂在线《英语畅谈中国》在FUN平台开放注册
《英语畅谈中国》课程以英语为授课语言媒体、通过中国文化最具代表性的特色内容和亮点精华,展示中国人的心灵世界、国民性格、生活态度和审美情趣。FUN平台上的《英语畅谈中国》慕课共分为三个章节、十二个主题,分别为:第一章节:中国哲学、笔尖文明、缤纷节日、美味九州...
有娃后自己又当家教又当保姆,还打算学会八大菜系,担当孩子的营养师
孩子很小的时候她就相信人定胜天,曾做两千多张手绘图教孩子认字,数学启蒙,拼音,英语口语...还雄心壮志地打算学会八大菜系,担当孩子的营养师...后来她逐渐发现孩子的学习应该靠自己(孩子的题她开始看不懂了),家庭的工作应该靠大家(她实在懒得干了)。再后来,有...
张维为《这就是中国》第39期:文化自信
中国人的文化和信仰就蕴藏在中国的文字中。一个中国人,只要学会了中文,能够听说读写,能够使用一二百个成语,中国文化的基本元素往往就融化在血液中了,就学会了许多做人做事的基本道理,比如与人为善、自食其力、勤俭持家、好学不倦、自强不息、同舟共济等等。
天生我材必有用——2021年山东旅游职业学院招生介绍
学校面向全国招生,现有全日制在校生9000余人。现有饭店管理系、旅游与休闲管理系、工商管理系、航空服务系、营养与烹饪系、旅游外语系、艺术系、思想政治理论课教学部等8个教学系部,开设酒店管理与数字化运营、旅游管理、研学旅行管理与服务、空中乘务、旅游英语、烹饪工艺与营养、电子商务、环境艺术设计等27个专业。