汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这3大缺点!
稍微好一点的翻译,是“allmenallbrother”,再次翻译成中文就是四海之内皆兄弟。这也是翻译过后经过美化的。有些英文句子,在翻译成中文的时候,往往都被中文自带的文学语境润色,让其在中国大受欢迎。比如说《TheBridgesofMadisonCounty》,翻译成中文就成了《廊桥遗梦》。如果罗素先生坚持认为这是失真,...
有人说“不用谢“翻译成英文“You're welcome”是错误?
所以,“youarewelcome”译为“不用谢”其实是没错的,这是一个约定俗成的用法(convention)。至于为什么“youarewelcome”这个字面的意思是“你是受欢迎的”的短语却可以用来表达“不用谢”这个意思,下来我来为大家简单解释一下。根据韦氏词典(Merriam-Websterdictionary)所示,"you'rewelcome"指的是"...
小意思托福TPO模考软件 助你轻松掌握托福考试
小意思托福TPO模考软件助你轻松掌握托福考试PO模考软件为例传授快速通过托福考试的经验。牢记单词组词成句记住一个单词的意思并不是什么难事,难的是记住几万个单词的意思,所以熟记单词意思就是克服英语难题的基础。当然,熟记英语单词并能准确的翻译句子才是真正了解英语的第一步。在准备托福的过程中,不少人...
温医大“牛保安”说英语 留学生直言考不倒他
孙永真自取英文名"Sunny",意思为“积极的”、“阳光的”,他希望能够每天改变一点点,进步一点点。虽然到温医大任保安仅2个月,但孙永真说,这是他英语进步最快的一段时间,温医大有来自43个国家的600余名留学生,是一个国际化的学习环境,他要把自己“泡”在英语语境中。孙永真说,他每天早上6点起床开始看美剧;7...
紧急通知:招募2000人学英语,官方扶持,手慢无!
(有点小意思)我们的目标是:教你单词+口语+阅读写作能力,力求像nativespeaker一样流利表达。(英语母语者)主要培训任务,围绕“学英语”进行。所以不需要出门,在家打开手机听课即可。只需要你有电脑/手机,晚上20点—21点有充足的时间,仅需9元...
紧急通知:招募2000人学英语,免费培训!
(有点小意思)我们的目标是:教你单词+口语+阅读写作能力,像nativespeaker一样流利表达(www.e993.com)2024年9月14日。(英语母语者)主要培训任务,围绕“学英语”进行。所以不需要出门,在家打开手机听课即可。只需要你有电脑/手机,晚上20点—21点有充足的时间,长按识别二维码扫码入群...
杭州市紧急通知:招募2000人学英语,免费培训!
(有点小意思)我们的目标是:无障碍说英语!力求像nativespeaker一样流利表达。(英语母语者)主要培训任务,围绕“学英语”进行。所以不需要出门,在家打开手机听课即可。只需要你有电脑/手机,晚上8点—9点有充足的时间,▼▼▼即可报名!动动小手,一段缘分即将开始...