2023年度新词热词英文译法:“双向奔赴”用英语怎么说?
2023年度新词热词英文译法:“双向奔赴”用英语怎么说?近日,中国翻译协会、中国外文局翻译院联合发布2023年度新词热词英文译法。对翻译感兴趣或正在备考2024年的CATTI翻译考试的同学,一起来学习一下吧:2023年度新词热词英文译法中华民族现代文明ModernChineseCivilization2.高质量共建“一带一路”High-Quality...
中央结算公司与国际资本市场协会联合发布英文版白皮书
3月26日,中央结算公司与国际资本市场协会(ICMA)联合撰写的英文版《推动人民币债券担保品参与全球回购交易》白皮书(以下简称白皮书)在中国香港举行的中国与亚洲跨境债券市场革新与机遇会议上正式发布。此前,白皮书中文版于2023年10月25日在中债担保品国际论坛上发布,引发市场高度关注。本次英文版本在香港国际金融中心的...
《三体》中“智子”和“三体人”的英文怎么说?
智子SophonKenLiu翻译的英文版将“智子”译为“Sophon”这是一个由“soph-“和“on”组合而成的词??“-soph-”在古希腊语中的意思是“wise”许多单词都含有这个词根??例如“philosopher哲学家”,“sophisticated尖端的”等等??而“-on”则是表示各类基本粒子的词尾??例如“proton质子”...
学而思网校发布在线中外教联合班课 开创“1+2”授课模式
3月31日,以“颠覆交流”为主题,学而思网校正式发布在线中外教联合班课——AmazingEnglish。据介绍,学而思网校英语在线中外教班课——AmazingEnglish将依托学而思网校自主研发的语音测评及识别等技术,采用中外教联合授课的“1+2”模式,引进剑桥大学出版社听力口语(以下简称“听口”)定制教材、牛津大学出版社原版英文阅...
2023全球滨海论坛会议召开,发布《中国生态保护红线蓝皮书(2023...
在会议开幕式上,全球滨海论坛国际协调委员会和2023全球滨海论坛会议组委会联合发布《全球滨海论坛伙伴关系倡议》(以下简称《倡议》),以期激励和凝聚更多利益相关方力量,提升海岸带生态系统的活力和弹性,并提出全球滨海论坛下一步的工作方案。据悉,全球滨海论坛的愿景是提升全球海岸带生态系统的生物多样性、生态系统及文化...
郭德纲飙英文说相声?“AI换声”爆火暗藏技术隐忧
记者也注意到,国家网信办等三部门去年联合发布的《互联网信息服务深度合成管理规定》明确,深度合成服务提供者对使用其服务生成或者编辑的信息内容,应当采取技术措施添加不影响用户使用的标识(www.e993.com)2024年7月7日。但目前网络上流传的AI换脸图片和AI换声视频中,有些并未添加相应标识。(来源:北京日报)
《海岸带生态减灾协同增效国际案例集》(中英文版)发布
在9月25日召开的2023年全球滨海论坛会议上,自然资源部和世界自然保护联盟联合发布《海岸带生态减灾协同增效国际案例集》(中英文版)。案例集收录了沿海国家(地区)8个在海岸带保护与利用工作中涌现出的生态减灾协同增效的探索实践,旨在通过案例,进一步促进海岸带生态减灾协同增效经验实践的交流和学习,守护地球家园、共享生...
见龙有喜!|翻译|龙年|英语|拜年|古特雷斯_网易订阅
古特雷斯发布拜年视频图:联合国微信公众号截屏接着,古特雷斯在视频中用英文说:“在龙年到来之际,我谨向大家致以最亲切的问候。龙象征着活力、智慧、守护、吉运,正是我们应对当今全球挑战所需要的特质。”古特雷斯还提到了“今年是农历新年获列联合国假日后的首个春节,感谢中国和中国人民对联合国、多边主...
黄多多 VS 王诗龄,留学千金们的殊途同归
社交平台上的黄多多7岁就能写英文剧本,8岁就可以独立翻译三本英文小说,10岁甚至能够出版三本独立翻译的英文著作。同样是10岁这年,多多以配音演员的身份出席《圆梦巨人》首映礼,她站在台上,用英语与斯皮尔伯格侃侃而谈,甚至成为彼时所有媒体德影宣标题——黄多多在电影首映礼上与斯皮尔伯格全程英语对话。
开学第一件事,我给孩子找到一个“最聪明”的学习“搭子”_科大...
经历过暑假“阵痛”的爹妈们,一定深有感触。你不管吧,熊孩子死活不愿意写作业,你想管吧,孩子好不容易做几道题,自己又辅导不了,不会做就只能扔下了...尤其2022年教育部发布了《义务教育信息科技课程课程标准(2022年版)》之后,很多中小学都加入了编程等计算机课程,而这一块对很多爹妈来说,简直就是完完全全...