韩国人的纠结:汉字人名地名该怎么念

以前,韩国对中国地名和人名有一套韩式读法,就是照着汉字词的韩国读音去读就行,“北京”不读“Běijīng”而读“Bukkyoeng”,“四川”不念“Sìchuān”而念“Sacheon”。但到了上世纪八九十年代,韩国的“原音主义”者认为,韩文是世界上优秀的记音文字,可以很接近地记录世界上各种语言的发音,所以他们主张用韩文...

中国人的身份证,名字用中文写,为啥韩国身份证名字也用中文写?

打开网易新闻查看精彩图片韩国身份证上面第一行用的是韩文,翻译过来是居民登陆证,他们的第二行是登记者的真实姓名,但是在第二行既有韩文又有中文,这体现了中国文化对于韩国的影响,其实早在古代中国实力非常强盛,因此中国文化也传入到了外国并且备受外国人的欢迎,影响最深的就是文字了。打开网易新闻查看精彩图片...

韩国废除了汉字,为什么现在韩国人身份证上还要用汉字写名字呢?

看一个韩国人的名字,单用韩文看的话,根本看不出名字的意义,所以很多韩国人起名字的时候,先要从汉字里找出相应的字,然后再翻译成韩文,这样的结果就是韩国根本无法完全去掉汉字。打开网易新闻查看精彩图片除此之外,韩国去除汉字还造成了很多其他不好的结果,比如古代韩国写的史书、小说等,基本都是汉字书写的,现在...

助力AI办公新时代 讯飞智能办公本Air 2评测

灵动笔圈选AI查询对于我们日常的工作当中,我们在阅读资料的过程中,可能会遇到非常多的不了解的专业名词和生词等,这个时候我们可以使用的灵动笔进行圈选之后AI进行查询,我们既可以在顶部任务栏切换,也可以摁住笔上的按钮之后进行圈选,然后进行AI查询,并且手写字体和标准印刷体都能识别,不论是在笔记还是阅读模式下,讯...

韩语考试丨TOPIK热知识答题卡长什么样?

同样的道理,大作文的时候先构思好段落再下笔,不要写太多或者太少,字迹清晰,减少涂改。以上就是TOPIK考试的全部注意事项,各位同学请务必全力备考,不负自己的努力哟!福利时间想要了解更多“韩语”“TOPIK考级”相关知识或咨询课程公众号输入姓名+电话或微信...