地铁站站名英译现状、问题与改进策略——以南昌地铁为例
如,将“双港”站译为“Shuanggang”和将“生米”站译为“Shengmi”时,均采用音译法;将“地铁大厦”站译为“MetroCentral”和将“市民中心”站译为“CivicCenter”时,均采用意译法;将“秋水广场”站译为“QiushuiSquare”和将“万寿宫”站译为“WanshouPalace”时,均采用“专名音译+通名意译”。经统计,...
网友反映北京地铁将“站”译为Zhan不妥,官方:统一译法
如地铁六号线“西黄村”和“通州北关”站,此前分别译写为“XIHUANGCUN”和“TONGZHOUBEIGUAN”,现在分别译写为“XihuangCun”和“TongzhouBeiguan”;以非地名的场所命名的站名通常应进行翻译,如“军事博物馆”“国家图书馆”等站名应译为“MilitaryMuseum”和“NationalLibrary”。不过,北京日报客户端2020年...
拍北京地铁上的读书人第六年:在熟悉的生活中享受奇遇
2024年1月29日,一本英文书,JOSEPHCONRAD,他边看边查单词。意识的河流如果说我对书的观察有很大一部分是出于职业习惯,那么我作为普通读者最大的快乐则是在地铁上看到思想的林林总总——就仿佛看到河流怎样肆意流淌,浪花怎样欢欣跃动。世界之所以可爱,正是因为个体形形色色。北京地铁上的读书人,他们毫不相干,他...
研发智能检修机器人,推广价值千万元!身为青岛“地铁医师”的他“0...
地铁运营所需的工程车,担负着转运故障地铁车辆、养护维修轨道、处置轨道突发状况等不同任务,包含重型轨道车、钢轨打磨车、电力蓄电池工程车等许多种类。尹星肩负着4种不同型号工程车辆的检修重担。爱琢磨、勤思考、肯钻研、愿付出是尹星身上的特质。在同事们眼中,他是一名“巧”匠,虽言语不多,但专业技术水平让人...
外国友人在地铁偶遇深圳小孩 全英文交流视频刷屏获赞无数 深圳...
在地铁8号线大梅沙站至小梅沙站区间,他们偶然遇见了手持相机、慕名而来的国际友人FelThommy。“我们发现他好像在录像,非常好奇,就跟他交谈起来。当时最后一节车厢里的乘客不是特别多,我想着不会太影响到他人,便能更放得开些,对方也很开朗。”FelThommy在环游世界之后,选择定居在深圳。在地铁上,他们聊起了新开通...
砥砺传承 匠心筑梦|青岛地铁运营有限公司运维检修工尹星
“‘手柄轻四两、责任重千斤’,作为一名地铁工匠,我将时时精进驾驶技能、处处锤炼修车本领,任何一个细节都不放过,确保零事故、零差错,为乘客安全出行保驾护航(www.e993.com)2024年10月22日。”尹星说,他将充分发挥全国劳动模范品牌效应和党员先锋示范作用,激励和带动广大员工更好地为乘客服务,为建设世界一流地铁贡献力量。新闻线索报料通道:...
他让青岛地铁车厢空调“冷暖自由”,荣获“2023年度齐鲁大工匠”
身份:青岛地铁运营二中心车辆维保部工程车运维检修工、高级技师我将时时精进驾驶技能、锤炼修车本领,为乘客安全出行保驾护航。”提起“尹星”这个名字,大家可能不是很熟悉,但青岛人几乎都知道,夏季在青岛乘坐地铁时可以选择冷暖车厢,而让我们实现这种“冷暖自由”的技术,就是尹星牵头成立的工作室攻关的。1月16日...
浅析电子纸应用的六大基础场景及未来展望
基于以上,电子纸在教育领域的应用从出货量的角度短时间内将呈现“双轮驱动”的发展格局,即电子纸学习本和单词卡。在中国教育市场“双减”政策及智能化、数字化的变革之下,两大品类仍将会借势前行,预计未来至少在经历一段时间的高增长之后才会趋于稳定。
泰国自由行攻略,这篇也许能帮到你
以上的地铁,只有BTS公司的地铁(浅绿和深绿色)是可以微信支付买票的,其余的线路都不能用微信或支付宝。但是,MRT地铁我看到支持VISA信用卡刷卡进站,但必须是有铜芯片的信用卡才行,没芯片的用不了,这一点我专门咨询过地铁站的工作人员。如果是一天需要多次乘坐某一条线路的,可以购买日票,无限次坐这条线路,有些...
有情境 有AI 有述评 山师附小乐考有新意满满
本次乐考立足济南本土文化,以“济南地铁”作为活动情境创设,壮观大气的地铁车头、情景式车厢、地铁吉祥物活跃在每一个关卡。这次乐考将语文、数学、英语、音乐、美术、体育等学科全员启动,通过“线路翻翻乐”“城市代言人”“游戏万花筒”“地铁播报员”“站点吟诗会”“站台设计师”“快乐购物”“小推理家”“数说...