如何用英语表达中文词汇的翻译方法

例如,"画蛇添足"可以翻译为"toaddlegstoasnake",但在英语中更常用的表达是"togildthelily",意思是多此一举。2.礼仪与习惯(EtiquetteandCustoms)在中文文化中,礼仪非常重要,而在英语文化中,虽然礼仪同样重要,但表现方式可能有所不同。例如,在中文中,给长辈送礼时通常要用双手,而在英语...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

《用英语介绍中国》(青少版)采用纯英文的阅读模式,并配有专业外教录音,助你养成直接用英语阅读和思考的习惯。纯英阅读可以避免惯性阅读,打造纯英文语境,帮助孩子在阅读过程中加深单词记忆,培养英语语感和英语思维,摆脱中式英语的束缚;还可以帮助孩子提升阅读理解能力,在考试中更好地理解作者想要表达的意图。同时还配...

研考首日考了啥?有考生被圆周率的英文单词“难”到了

外国语考试结束后,一些考生也在社交媒体上谈到了英语一的小作文“介绍中国古代的科学家”。一名网友发文称:“我满脑子就两个人,一个是发明了地动仪的张衡,一个是《本草纲目》的编写人员李时珍。由于我不会写地动仪的单词,最终我从中药文化入手写了李时珍。”现代快报+记者李楠于露/文赵杰/摄(校对张红霞)...

发表3 天就被撤稿!西安医生用 AI 画的离谱插图,是怎么过审的?

另外,插图的标注中还存在大量的英文单词拼写错误:stemmcells(正确:stem)、proprounization、Sinkecle...以及一些看起来像单词但实际上没有任何意义的字母组合(senctolic、dissilced等)。期刊科学诚信顾问ElisabethBik在个人博客表示“这些拼写看得我抓狂”。面对巨大...

发表SCI被炮轰撤稿!广州医生用AI画出离谱插图,辩称经费有限、没钱...

论文的其中一张插图描述了从大鼠睾丸中分离、纯化和培养精原干细胞的过程,该插图被质疑由AI绘制完成,因为在图中,一只大鼠拥有松鼠的坐姿,且有4个睾丸和比身体还大的阴茎,图右下侧的培养皿中还有一把汤勺(www.e993.com)2024年11月15日。图源:参考资料6另外,插图的标注中还存在大量的英文单词拼写错误,以及一些看起来像单词但实际上没...

花了5年, 我把三年级女儿蓝思拉到了“天花板”级别, 超出了预期!

首先,我认为儿童学习英语的最佳顺序是:先输入听力,后提升口语,接着介入阅读和写作,最后进行中英互译。这也是我给妞儿规划英语学习依照的主要思路。回顾妞儿的英语学习历程,也印证了我的观点:只要先打好听力和口语基础,再掌握一些自然拼读方法,阅读时便能自然而然地认出单词。

全网吐槽三年级英语太难了,孩子学了几周,我倒觉得没必要太焦虑

在新增的“角色扮演”环节中,又增加了“let'sbefriends”、“let'sshakehands”2个句子。对于三年级的孩子来说,这些单词和句型不算容易。作者供图:新版对话句型更多我儿子的英语老师也再三强度,“口语作业和书写作业同样重要”,并且每天都会布置听读跟练作业。

党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体

与英语结缘作为一名妥妥的学霸,张慈贇从小各科成绩优异,翻开成绩单只能看到“100”和“99”两个数字,他甚至在吉林梨树县“插队”期间自学了大学的数理化以及英语等各项课程。所有科目中,唯有英语“口语”实在没法自学,面对一些复杂的单词和长段的连句,他摸索着读也不知道发音标不标准。

培养“双语娃”,不要错过这7部高质量英文纪录片

每一集节目,都会有主持人作为“科普老师”,结合精彩的动画短片,向孩子们进行趣味科普。比如,为什么我们会想要吃东西?不同的生物种类,如何获得所需的能量?各种各样的食物,又是如何产生的?目前B站上可以观看这一系列课程,虽然只有英文字幕,但是单词并不难,对于有一定英文基础的学生来说,基本没有观看障碍。每个...