家长网购童装, 衣服上竟印有“淫秽”英文单词, 直呼“恶心”

但类似的情况并不少见,前段时间就有家长在电商平台上给孩子购买衣服时,发现上面印有“SnatchThebestthingonEarth”的短语,而这个英语单词“Snatch”可译为“(女性的)阴部”,比此次的“porn”更加恶心。对于这种情况,主管部门当然要承担起监督和管理的责任,但是作为消费者,我们也应该意识到,这类问题是防不胜...

童装为啥会印有艾滋英文?继“毒玩具”后,网友又发现“毒童装”

羽绒服外套通常价格不便宜,家长可能也不舍得因为一个英文单词就丢掉,大概率还会让孩子继续穿,学生难免不会有心理压力。为啥家长能给娃穿“毒童装”?没文化真可怕不少网友把矛头对准家长,斥责家长粗心大意,给子女买衣服居然不看一下衣服上的字。如果不认识可以避开带有英文字母的衣物,最可怕的就是自己不认识,反而...

你永远不知道武汉人在招牌上写了些什么

“创意CY”不讲究那么多繁文缛节,直接取拼音首字母替代单词,不费吹灰之力就能提升店铺时尚度,谁看了不得夸一句小机灵鬼。店名就是店主自己的名的情况很多也很任性,“JL”“L.BIAO”就是其中的优秀代表。这些字母组合在一起很容易产生歧义,但又让人抓不住吐槽的把柄。汉正街也有自己的“茶言悦舍”,看来谐...

9月1日起天猫将全面取消年费 抖音电商GMV重回首要目标丨零售电商...

广义上,二次元与偶像等团体的相关周边被称为“谷子”,也即英文单词goods的音译。喜欢收藏和购买谷子的粉丝在网上结成圈子,即为“谷圈”。拼团是谷圈常见的交易方式之一。由于官方周边通常成套售卖,喜欢不同角色的粉丝,习惯通过开团的方式对周边进行定制,以团购形式来分摊成本、各取所需。为了给用户带来更简洁且顺畅...

儿子发明的记英语单词的窍门,太有才了!

童装上印的英文字母竟是脏话,家长:之前没注意到,不能接受今天07:30趣事小学教辅书含不适宜未成年人使用信息?新疆文化出版社发声明8月31日18:34小学剑桥英语同步练习梦之芽——半生蹉跎(29)8月31日19:07文学鲁迅《诗殿堂》夫妻二人诗歌汉译英同刊8月31日15:23阅读诗殿堂不含乳糖,0胆固醇,0反...

家长称孩子童装上出现涉黄词汇,电商平台上相似服装仍在售

根据网友发布的照片显示，童装上印有的标语为“SnatchThebestthingonEarth”，该网友认为，“Snatch”英文词语可译为（女性的）阴部，再结合下面一句世界上最好的东西，容易产生歧义，尤其是对于儿童来讲，而且还是女童(www.e993.com)2024年11月9日。该网友还表示，买的时候只看到了“thebestthingonearth”，而且又是童装，就没有过多注意单词的...

你留意过衣服上的英文吗?西安妈妈发现孩子短袖上印"sick"

记者随后通过啦芙莱官网联系上该品牌工作人员。工作人员回复称,英文单词“sick”中的第二个字母是“i”,而该件童装上的英文字母“SICK”图案中第二个字母没有那一“点”,可以理解为小写字母“L”。“这是一个不存在的英文单词,没有实际的意义,这也是当时能够通过我们审核的原因。”工作人员解释道。

外来词汇乱用 你留意过衣服上的英文是什么意思吗?

记者随后通过啦芙莱官网联系上该品牌工作人员。工作人员回复称,英文单词“sick”中的第二个字母是“i”,而该件童装上的英文字母“SICK”图案中第二个字母没有那一“点”,可以理解为小写字母“L”。“这是一个不存在的英文单词,没有实际的意义,这也是当时能够通过我们审核的原因。”工作人员解释道。

真·探029案丨网购童装,文化衫成“脏话衫”?记者调查发现各大电商...

”王先生认为,商家在设计这件卫衣时就存在疏漏,虽然是英文字母,但稍微对英美文化有涉猎的人都应该知道,童装设计不能“任性”,涉及英语单词时更应该谨慎。“一开始我也根本没意识到单词的问题,我相信肯定还有很多消费者没注意到童装上的单词。”王先生说道。记者从王先生出示的购物截图上看到,这件童装名为“字母熊头...

江南布衣童装印不当图案 品牌方回应:已下架相关货品

江南布衣童装事件引发关注后,不少购买过该品牌童装的网友纷纷从衣柜中找出相关衣服,发现该品牌多款童装均存在类似图案或文字。有网友指出,在一款女童衬衣上,写有“HOMO”单词,而该单词在英文中有“同性恋”的意思。9月23日,极目新闻记者在某电商平台的“jnbybyJNBY”旗舰店搜索到了这件衣服,售价595元,尺码从...