从丁香花到中国茶 白衣“外交官”刘欣带领海外留学生感受中国文化
来自印度的珍珑(PRAPTISONGKUSARE)一边用手机查询着单词,一边感兴趣地询问着茶文化的问题,当她得知王菲老师给很多学校、企事业单位做过专业礼仪及茶艺培训,“菲梵钰轩”茶室也正举办着“青年夜校”茶道培训课,珍珑欣喜地表示,自己非常想参加。经过刘欣医生的推荐,王菲老师表示乐意为这名喜欢茶文化的留学生免费培训。
拼错单词了?!“龙”的英语不是“Dragon”吗?“Loong”又是啥?
有学者检索时还发现,在1817年出版的一本英国外交官中国游记中写有“theLoong-Wang-Miao,ortempleoftheDragonKing”,这显然是在分别音译和意译“龙王庙”。从那时起,loong这一音译法一直延续至今。武打巨星李小龙将自己的名字译为LeeSiuLoong。图源|网络中国首枚拥有自主知识产权的CPU芯片“龙芯...
“扫地僧”变“草根外交官”,全网点赞!
“柬埔寨的英文是Cambodia,一开始记不住,我就拿bamboo(竹子)进行联想。还有一次别人对我说,你的英文怎么能脱口而出?我一想,脱口而出怎么说?原来是escapeone'slips——从某人的嘴里逃出来。英文里很多表达非常直接,我因为很感兴趣,一些单词慢慢地就记住了。”学习时间久了,张建娜已经习惯从生活的点滴中积累英...
2024华誉“沉浸式英文口语封闭集训”夏令营
TED是全球最大的精英学术研究组织,“TED”由“科技”、“娱乐”以及“设计”三个英文单词首字母组成,这三个广泛的领域共同塑造着我们的未来。TEDTALK公众演讲力主旨在于分享精英分享式学习模式,突出训练学生公众演讲能力,锻炼学生发现及分析事物的能力,培养独立见解并勇于表达的能力。TED能力是美国大学选拔人才的重要...
“北大的国宝”乐黛云今晨去世,享年93岁
报考大学时,她倾心英文学习,却误打误撞进入了中国现代文学的研究领域;大学期间,收获难得的外交官工作机会,但她追崇学问,最终回归燕园;在最艰难动荡的岁月里,她怀抱乐观、随遇而安,时刻积蓄着做学问的力量。虽然她从小喜欢西方文学,大学报考学习英文专业,放弃从事外交工作的机会。与“向外看、向外走”的机会几经擦...
衢州街头来了一群驻华外交官,一起感受中国式现代化
新加坡共和国驻华大使馆一等秘书Ammily(中文名:林欣蓓)特别感谢了接待她的同学——来自高一(5)班王辛夷,她说:“我的小向导提前做了很多准备功课,查了很多英文单词,尽心尽力要给我一个美好的校园游览体验,真的感动(www.e993.com)2024年10月25日。”“非常荣幸能接待外交官们来校访问,虽然时间短,但我们很用心,全程英文、非常自信地向...
调查| 随本端记者走进外交学院,揭秘外交官是怎样炼成的
而另一间教室里的必修课《英语政论》,更是仅20余人的超级迷你班型。“Realism”、“Idealism”,英语系冯继承副教授正带领同学们精读基辛格《大外交》的第一章。遇到理解难点,她在黑板上写下两个关键词,分别阐释起二者不同的理论主张。冯继承讲授《英语政论》冯继承老师语速飞快,且均用英语讲解。令人惊讶的是...
专访英文版政府工作报告翻译团队,“接诉即办”怎么翻译?
在日前开幕的市十五届人大三次会议上,受邀旁听大会开幕式的外国驻华使馆外交官和采访报道的境外驻京媒体记者手中,人手一本政府工作报告英文版,这些外国朋友也能从一串串英文字母当中,了解接诉即办、“七有”“五性”、开墙打洞、留白增绿等具有北京特色的工作。本报记者专访英文版报告的翻译团队,看他们如何用...
俄罗斯外交官因抗议乌克兰战争辞职
diplomat:[??d??pl??m??t]外交官,之前见过,这里再次复习一下。quit:退出。这里翻译为辞职。即,从工作岗位上退出。over:越过。这里表示“在某事上”。protest:抗议。pro表示向前,test来自testament,表示遗嘱,临终前的愿望,“第三方见证人”。我们可以这样大胆去猜想一下这个词的来源,(怀疑)遗嘱的真实性...
我,嫁给外交官,害怕养孩子麻烦想当丁克,9年后怀孕我哭了三天
比如在教“熊”这个单词时,我一边念一边指着绘本里的图片给她看。先用中文念,再用英语,接着用西班牙语,多念几遍,孩子自然就记住了。优优两岁就可以跟外教轻松交流了,而且发音地道,中英文切换自如。我从她的表现中看出了不错的语言天赋,觉得不能浪费,于是安排她继续学习了德语和俄语。跟英语一样,在正式接受老...