美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句石江山(美国)俄克拉荷马大学国际研究学院院长当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语...
小语种转专业,怎么做才能斩获世界Top10院校offer?
申请美国的同学都知道,美国不仅需要语言成绩,除了这些还需要我们俗称站在英语类考试食物链顶端的“鸡阿姨”(GRE,美国研究生入学考试)。由于我当时规划失误,我原计划7月考的GRE因为参加暑校拖到了9月才考。第一次考G我的数学只有164分,对于中国学生来说实在是一个难以启齿的分数。根据我个人的惨痛经验,我建议像...
提升雅思词汇量的五大技巧,助你取得高分
可以将已经掌握的单词和新学的单词进行混合复习,这样可以巩固已有的记忆,并且提高对新单词的记忆效果。3.组块记忆法将相似或相关的词汇放在一组中进行记忆,可以减少冗余的工作量。比如将表示“食物”的单词放在一起,表示“交通工具”的单词放在一起,通过这种方式可以更好地记忆词汇。可以使用不同颜色的笔或者标记...
广西妹子嫁美国警察,因太危险,他42岁退休,退休金5000美元
大学刚毕业,我虽然拿到了南宁一所中学的英语教师offer,我却“逃”到了美国,开启了不一样的人生。(初到美国的我)1986年,我出生在广西陆川县的一个六口之家,我有两个哥哥和一个弟弟。父母在我10个月大的时候把我送到了外婆家。那里交通落后、物资很缺乏,就连猪肉和豆腐这些常见的食品,我一个月只能吃上...
如此城市|沪漂美国人沈恺伟:上海就是我的家,而非第二故乡
一开始几个月里,她不知道该如何定价,仅仅以成本价售卖,每个8元。消息眨眼间传遍了黄浦江南北,顾客也越来越多,她才开始在成本价上加几块钱卖。很快,她就有了卖各种外国食品的名声,她总是花时间学习人们想要的水果、蔬菜、香料等食物的英语单词,这样她就能直接用英语和外国人交谈。
“螺蛳粉”英文怎么翻,网友吵翻了
它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”(www.e993.com)2024年10月12日。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。图源...
世界三明治日公益活动:小学生开展知识竞赛
联营小学的家长多是来沪务工人员,为了生活奔波在城市的各个角落。与很多生活在上海这座大城市的孩子不同,联营民工子弟小学的孩子初识三明治还是源于英语单词Sandwich,对三明治这一食物种类不曾接触。当老师牵着赛百味Subman进入教室时,小朋友们都欢呼雀跃,眼里充满了对三明治的好奇与期盼。
“长期吃辣的人后来怎么样了”引热议,网友:后来超级能吃辣!
那么今天既然说到“辣”,大家知道除了形容词“spicy”外,还有哪些地道的英语表达可以形容食物“辣”?一起来看看!1.It'shot!这真辣!除了“spicy”以外,最常用的形容食物“辣”的单词就是“hot”了!但是大家也要注意:“hot”除指“辣”以外还可以指“烫”,在不确定词义时可以反问:“Spicy-hotorte...
如何聪明快速扩展英语词汇——以bone-deep和betrayal为例
古今中外用于呈献/奉上美食,情报,奏折的托盘也是tray。所以这个tray核心意思就是有特定功能的托盘,如“放置文件的托盘”、“奉上食物的托盘”、“呈献情报/奏折的托盘”。当我们以tray组合为基础,在其前面或后面添加其它组合,构造新的英语单词时,这个tray就被称为词根,记作"-tray-"。本例中,在-tray-"前面...
火锅的英文 | 曾泰元
单词instant-boiled(速烫的)常用于instant-boiledmutton(涮羊肉,指食物),但英语词典均未收录instant-boiled或其原形动词instant-boil,若要表达"速烫"或"涮",英语里有个现成的动词blanch(过去分词blanched做形容词)或可考虑使用。汉英词典收录的"火锅"还出现了音译的huoguo,仅此一例,让我眼睛一亮。火锅是中国...