毛主席学英语忘记下飞机,空姐上前提醒,主席:也不留我们吃饭
1964年元旦过后的第一个星期日,章含之开始到中南海教毛主席学英语,毛主席学习所用的教材都是他自己经过审定的,因此对于内容十分熟悉,章含之要告诉他的就是一些词汇的中英对照,英语发音和句子的语法结构。每次毛主席学习的时间也只有一个多小时,但毛主席每一次都认真对待。有一次毛主席问章含之英语的组词规律,章含...
黄平: 中文系能否培养作家?|写作课|修辞学|文学写作|黄平(1918年...
creativewriting在爱默生的原文中,并不是一个专有名词,就像张爱玲翻译的,指的就是“创造性的写作”。我们现在的翻译往往将其译为“创意写作”,原文由此变成颇为怪诞的“有创意写作,也有创造性的阅读”,这种后设之明大可不必。但如果不拘泥于creativewriting这个词本身,爱默生这篇基于人文主义的演讲,未必不可以作为...
荷语宝典 | 10个无法用英文翻译的超酷荷兰语单词(上)
ijsberen(动词,名词为IJsbeer)直译为“polarbearing”,即北极熊来回踱步,实际ijsberen表示来回徘徊,思考。这个词很有用。例子:Deprofessorijsbeerdedoordekamer.教授在房间里来回踱步思考。怎么样!这5个单词是不是很有意思?很日常也很特别~下一期荷语宝典会为大家继续分享另外5个没有英文对应词的荷兰...
“螃蟹”为什么是癌症的代名词?
对于《癌症传》的翻译,马向涛自觉已尽己所能。“互联网时代,我们查询一个英文单词的多种释义、某种说法的文化背景都变得更加容易。翻译能否做到贴合语境、描述精准,更多是态度的问题。”当书里写到,某个学者站在波士顿查尔斯河的朗费罗大桥上,马向涛就会上网搜搜这条河、这座桥是什么样子,去体会人站在桥上会是什么...
杨利伟:中国航天员有了自己专属英文单词taikonaut
杨利伟:中国航天员有了自己专属英文单词taikonaut“中国青年报”微信公号6月18日消息,你知道吗?中国航天员有自己的专属英语单词“taikonaut”欧洲航天局祝贺中国国家航天局成功发射神舟十二号载人飞船,文中也使用了“taikonaut”:18日,在北京大学举办的“把青春华章写在祖国大地上”网络主题宣传和互动引导活动启动仪式...
50个有趣小故事,帮孩子成功记住英语形似单词,老师速收!
大英帝国无bound(边界),英联邦国家abound(大量存在),流通货币是pound(英镑),随处英语的sound(声音),满城绅士牵hound(猎狗)(www.e993.com)2024年11月5日。6.超级逃兵行军方向forward(向前的),他的方向backward(向后的),逃跑方式awkward(笨拙的),其实是个coward(懦夫)。7.掌舵手...
花1年只为订正1个单词:沉淀的"牛津词典"开始求变
尽管如此,正如作家西蒙温彻斯特(SimonWinchester)在其关于《牛津英语词典》历史的书中所描述的那样,对“一切语义”的追求已经吸引了几代词典编纂者。从维多利亚时代设立一个“委员会用于收集未登记英语单词“的发起者,到《牛津英语词典》第一位称职编辑,不知疲倦的詹姆斯默里(JamesMurray)都是如此。默里曾为第一版《...
边伯贤发自拍,一处细节让灿白CP粉激动,唯粉却把矛头指向朴灿烈
其实光是看“RARKING”这个词,倒是没什么奇怪的,毕竟“RARKING”的意思是英文单词,名词、动词、形容词,作名词时意为“停车,人名;(英)帕金”,作动词时意为“停车”,作形容词时意为“停车的”。只有CP粉会直接联想到这么明显的“朴灿烈”身上去。其实,朴灿烈和边伯贤如果仅仅是同事关系,且私下不熟甚至互相讨厌...
揭秘芮成钢:早恋写检查,父母系文化名人
他想起当年的语文考试,芮成钢写作文,总是莫名其妙出现几个英文单词。这让教语文的姜守传有些为难,为此,他还找来一本英文词典,一边查阅,一边帮忙修改拼写错误的单词。这份小小的“纵容”,也足以看出姜守传对学生的偏爱。用他的话说,芮成钢就是中国教育体系培养出的、典型的好学生。
1天背5个单词, 一年攻下小学初中必学1500词!这个方法火遍全网……
除了这些,这位英文老师博主还特别注意到了我们练习册中单词的安排也不是随机的,而是根据难易度还有词性特别安排的(比如我们是从孩子们日常熟悉接触最多的名词开始的)。第三,艾宾浩斯记忆曲线不是说说的,科学安排记忆复现,提高单词记忆效率我不止听一个爸爸妈妈说过,听说过记忆曲线这个东西,但是太专业太麻烦了,真(...