世界语言谱系及语种全览
根据历史比较语言学的研究成果,一般认为世界上的语言按其亲属关系可以分为十几或二十几个语系,其中比较知名的有印欧语系、汉藏语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、闪-含语系、高加索语系、达罗毗荼语系、南岛语系(又称马来-玻利尼西亚语系)、南亚语系等十大语系。历史语言学把来自一个共同原始母语的所有语言都划归到同一个...
准留学生们提前拿到offer没有语言成绩该怎么办?
或许你正面临语言难关、升学不顺、压力过大、就业恐惧的种种困境,但是别轻易就把恐惧、压力、拒绝学习和工作上升到需要自我思考的高度,随随便便找借口放弃努力选择gapyear,这样的思维方式带来的不仅仅是一年的缺失,还可能会变成往后逃避和怠惰的起始。如果能够达到要求,还是建议大家早日实现自己的留学梦。4真的gap...
美客多跨境电商平台怎么样?美客多跨境电商平台介绍
1.加入跨境贸易CBT计划,一个账户,操作多个国家。2.语言无障碍:英文背景、产品列表和客服平台自动转换为当地语言(葡萄牙语/西班牙语),消除语言障碍,提升客户体验。3.多物流模式:官方合作物流,支持航线:1)中国-墨西哥/智利/巴西。2)美国-墨西哥/阿根廷。卖方选择物流,但必须满足能够跟踪整个过程,并在25个工...
语言如何诡异地影响我们的时空感知?
读写方向与时间感之间的这种联系在其他语言中也有体现。举个例子,说希伯来语的人读写方向是从右往左,他们描绘时间流动的方向也与此相同[4]。如果你让一个说希伯来语的人按时间顺序摆放照片,他很有可能会把最久远的照片放在最右侧,然后再按时间顺序往左摆。??PlaidSwan与此同时,说汉语的人常常把时间看作...
外刊精读 | 语言如何塑造我们的思维方式?
翻译:在英语和其他许多欧洲语言中,我们通常认为过去在身后,未来在眼前。例如,在瑞典语中,表示未来的单词framtid的字面意思是“前面的时间”。但是在艾马拉语(生活在玻利维亚、智利、秘鲁和阿根廷安第斯山脉的艾马拉人所说的语言)中,“未来”一词的意思是“后面的时间”。他们的理由是,因为我们看不到未来,所以未来一定...
2023年高考语文新课标I卷(真题)
C."每个新手辩论者""都知道如何挑选最有利于自己的真相",可见有些"沟通者"会选择有助于推进个人意图的真相,而这种选择具有一定的灵活性(www.e993.com)2024年11月28日。D.从藜麦事件可以发现,一组片面的事实编织在一起引发了一场良心危机,而这场良心危机对玻利维亚和秘鲁当地的居民造成了真正的伤害。3.下列选项,最适合作为论据来支撑...
如何通过中国武术文化外译构建对外话语体系?这场专题研讨会告诉你...
中国翻译研究院副院长黄友义教授,澳门大学翻译传译认知研究中心主任李德凤教授,北京体育大学中国武术学院李印东教授,香港理工大学中文及双语学系、香港翻译学会会刊《翻译季刊》主编李德超副教授,拉脱维亚武术协会执行会长罗曼??弗拉先科(RomanVlasenko),原玻利维亚外交部长费尔南多(FernandoHuanacuniMamani),德国...
阅读贝内德蒂,打破对拉美文学“魔幻”的刻板印象
路燕萍(乌拉圭作家加莱亚诺作品译者):报刊媒体一直是挖掘真相、思想交锋的重要平台,20世纪拉丁美洲各国大众报刊兴起,知识分子们纷纷创办各类报刊,摈弃深奥难懂的书面语言,以简洁直白、充满活力的话语,报道新闻时事、探寻社会问题、评论文化现象,达到启迪民智的目的。加西亚·马尔克斯曾说他是通过写纪实新闻和报道来学会创作短篇...
“现代诗人”李商隐:唯美、神秘且永恒
第一个讲的是法国印象派画家德加和诗人马拉美。德加除了画画还想写诗,写完拿给马拉美,马拉美看后说:“亲爱的,诗歌是用语言写出来的,不是用思想写出来的。”德加听后满面通红。第二个是博尔赫斯与人对谈时的事。谈话中他想起“伟大的玻利维亚诗人里卡尔多·哈伊梅斯·弗莱列”的一首诗,并背诵了第一节,之后他评...
卡洛斯·富恩特斯:所有的作家都活在执念之中
在拉美,你读过的小说里有多少都带着良善的意图——揭发玻利维亚矿工和厄瓜多尔摘香蕉工的困境——但它们其实都是糟糕的小说,既没帮助玻利维亚矿工和厄瓜多尔摘香蕉工,也对文学无益……它们全面溃败,因为他们除了好意图,什么都没有。尽管如此,我们还是要说出全部的历史。这段历史沉默无声,死气沉沉,你必须语言来重焕...