升温!分享充满夏天气息的日文歌曲,回响缤纷夏日~

八月是梦的烟火我心是夏的模样戴上耳机来隔绝外界的纷纷扰扰,在耳朵里缓缓流淌的是——昭和偶像松田圣子演唱的《夏の扉》。这首歌发行于1981年,大势偶像松田圣子自《裸足の季節》和《風は秋色》后又一首偶像歌曲,唱过了春天和秋天,这首《夏の扉》也是一首十足的偶像派流行歌曲。清新爽朗的唱腔,轻快的旋律...

李若虹谈哈佛汉学史_上海书评_澎湃新闻-The Paper

要回答这个问题,需要了解柯立夫在北京的那段经历。他1939年秋天去的北京,1941年回到美国,二战爆发后他服兵役,加入美国海军,去了天津和北京。他在北京的那些年里有一段很重要的经历很少有人提及,那就是接管了钢和泰(BaronAlexandervonSta??l-Holstein)身后留下的汉印研究所(Sino-IndianInstitute)。在学社创办初...

树叶间散落进来的阳光,本身就是诗|对话小池昌代

比如说我还有孩子,还要做家务,那么我要怎么平衡这些生活和创作之间的关系呢。如果我的孩子哭了,我肯定要去优先照顾孩子,如果看到有人遇到危险,我肯定要先去救那个人。这个时候创作就摆到了第二位去了。对我来说,创作和生活是一场永无止境的斗争。我要在其中去寻找一个平衡,可能世界上会有那种一心专注于创作的...

这位曾任国家领导人的老台胞走了,晚年成了“文坛新秀”

拆开信的一刹那,他的心激动得透不过气来。父亲信上说,30年来家人一直在寻找他的下落,相信他一定还活在世上,“我和你母亲等你等得头发都白了”。录音机里,父母哭着呼唤他:“儿子!回来吧,回来吧!”让他痛彻心扉。重逢是在那年秋天。他随福建一个友好访日代表团来到东京,父母和弟妹也按约定抵达,住在亲戚家...

舌尖上的日本:东京近郊秩父长瀞「HIASOBI」焚火餐厅,露台赏景

预约方式很简单:以日文或中文写E-mail向店家告知预约者名字、人数和预约时间等资料,收到店家确定预约的回复后即完成预约。因为焚火套餐无法在当天到场点餐,预约时记得要备注想吃的套餐内容。另外,冬季1至2月为「HIASOBI」的休业期,计划在这段时间来的朋友就要注意了。

如何深度了解日本文化,毛丹青与内田树谈《日本习合论》

无论什么文本,也不管难易程度如何,全部都送入汉译的流程当中,这让日本人非常佩服(www.e993.com)2024年11月19日。因为日语有“音读”,说穿了,这只是一个可以不理解其中的含义,直接用语音向外输出即可的过程,与汉译是唯一的想法截然不同。因此,对日本来说,所谓外来的文化,并不能深深根植于自己的文化之中,与土著文化之间经常会处于一个纠缠不...

张惠妹进军日本发日文EP 秋天东京开个唱(图)

因唱片公司人事变动,天后张惠妹的动向格外引人关注,近来专心在日本准备舞台剧《杜兰朵》的她,昨天也获得EMI新团队“打进日本市场”的承诺,除计划发行日文EP外,秋天将在东京举行个人演唱会。阿妹人在日本,日前她透过经纪人陈镇川,表示与EMI的关系非常稳固,等于是给新的团队一纸背书,不会随人起舞。EMI也立即表达善意...

听说外事办官网上的每日疫情通报日文版,是“徐日文”翻译的?

徐旻自中学起学习日语,博士毕业后从事日语教学工作整整二十年。“旻”字意为秋天,徐旻出生在秋天,父母便给他取了这个名字,而“旻”字拆开正好是“日文”,因此徐旻也自称“徐日文老师”。他调侃道:“似乎冥冥之中自有定数。”每日疫情防控情况的翻译,是一个较为紧迫的任务。徐旻每天下午2时左右接到中文稿,长度一...

来日本不可错过的超好玩特色体验大全!

其实大阪烧的日文是“関西風お好み焼き”,其中“お好み焼き”的罗马拼音是“okonomiyaki”。在日文中“okonomi”大意是“喜欢什么就加什么”,其实最原始的大阪烧是需要客人动手的,但是后来为了省事,就制成了成品从而固定成了现在的模样~推荐店铺:Eetokoyoyogi(ええとこ代々木)...

原来火遍网络的《起风了》,日文原版的名字这么温暖,适合冬天

就像看到一个女孩写下:“愿你永远是那赤城的少年,清纯是你,苦涩也是你。我在的城市秋天很美,就是有一点想你。”如果樱花常开,如果故人常在,那么两厢邂逅,何以动人情怀。这首歌曲总是让人想起那句,山野万里,你是我藏在微风里的欢喜。“我还是很喜欢你,像钗头凤搁下了最后一笔,相思成疾;我还是很喜欢你,像老...