...世界,10年去了42个国家!杭州这位硬核奶奶正在完成看世界的梦想

语言不通,就提前在手机里下载好翻译软件,只要对着手机讲自己想要表达的中文,就能马上输出英语版的意思;出去玩手机信号、网络首先不能中断,事先租好移动Wi-Fi不能忘;细心的儿媳还提出在雅芬的包里,预先准备好一张中英文版的紧急联系人和电话。儿子把境外旅行险,包括护照、行李等丢失的情况,航空延误险等都买齐了...

米卡MIKA 漂流之路|东京|新歌|夏威夷|米卡mika_网易订阅

英文对他来说有一种交流的便利,不仅语速更快,更有深度,还有“我说英文的时候有一种很特别的自信”。中文和英文的切换,就像他的首张个人专辑《bleached漂》的主题“漂”一样,米卡漂流在多个环境和文化中,从夏威夷火奴鲁鲁到日本东京,再到中国,25岁的他已变换两段截然不同的旅程。豹纹外套VivienneWestwood黑...

冬奥歌曲《梦想指路》曲作者捞仔:百岁杨振宁翻译的英文歌词一次定稿

2月20日，冬奥歌曲《梦想指路》MV线上发布。歌曲由徐荣凯作词、捞仔作曲，歌手周深演唱，英文歌词由中国科学院院士、诺贝尔物理学奖得主杨振宁和夫人翁帆一同翻译。20日，作曲家捞仔接受了北京青年报记者的独家专访，透露杨振宁、翁帆还在翻译稿上签了名。作为资深音乐人，捞仔评价杨振宁夫妇翻译的英文歌词兼具文学性和艺术...

有梦想谁都了不起!棘洪滩的拾荒大姐,能翻译原版英文小说!厉害了!

英国作家罗伯特·克蕾写的一本小说是一本司法界的跟私家侦探有关的小说从2017年5月20日到2017年的10月20日每天手写翻译出来目前她已经翻译了一本长篇小说,文章若干,包括新闻、学术、教育等等方面。袁大姐的努力我们有目共睹,英语改变了她,...

唯美好听的英文签名带翻译 别让你的梦想只是梦想

Iwassoluckhaveyou我如此幸运有你Youaremyonlyone.——你是我今生的唯一.Chooseonewilllosea选择一个就会失去一个Eachyouthwillbeold每段青春都会苍老Don'tletyourdreamsjustbedreams.别让你的梦想只是梦想...

当好翻译也能实现你的足球梦想,就像穆里尼奥一样

“你不能遗漏任何细节,”斯蒂法诺·马佐莱蒂精通意大利语、德语、西班牙语和英语,“翻译不是提问的人,也不是解答提问的人(www.e993.com)2024年11月28日。翻译的职责在于翻译,在于传情达意。我在工作中尽可能翻译一切,即便教练或者球员是在有意地开玩笑、或者故布疑阵。我认为翻译的工作不在于审核内容,而在于呈现内容。穆里尼奥总爱在发布会上开...

南京公益广告现“神翻译” 中文励志英文搞笑

●荡起梦想dangqidream●小心落水tothewater●水深危险carefulwaterdepth●注意安全safety-conscious昨天,有网友在网上发帖称,在中山南路沿线,一处墙壁上的公益广告出现“神翻译”。其中,“圆我梦想”被翻译成了“roundmydream”,而“荡起梦想”的翻译竟然直接使用“中式英语”,翻译成“dangqidr...

《漠河舞厅》火遍全网,那句“你的眼睛杀人又放火”用英文怎么唱?

整首歌的歌词,采用了意译的手法进行翻译。比如那句“你的眼睛杀人又放火”,是形容爱人美丽的眼眸就像那闪耀的晚星,每次回想起来,他就会在深深思念的同时也肝肠寸断。所以,在英文版的歌词中,去除了表面暴力的词语,只留下晚星的闪耀作为重点,“Iseethestarsinyoureyes,theyshineasbright”。

秘藏版山下智久专访:八年前他的梦想就是出演海外电影

11.听说你英文很棒,是怎么学的呢?答:没有啦,不是很好,还需要努力呢。我是通过看外国电影和电视剧学的。最近看的电影有《Xman》,电视剧方面最近看了《VeronicaMars.》,是一部侦探片。12.如果给你一个月的长假,最想去哪里?答:我有很多想去的地方,比如印度,比如非洲,我想去那些我所不了解的世界。