笑麻了!王楚钦成功晋级赛后采访,记者把中文翻译成中文逗乐全场

近日，王楚钦成功晋级四强，赛后采访时记者把中文翻译成中文逗乐全场，王楚钦的人生真是充满精彩，网友看见这一幕后调侃：大头的魂回来了，真好！事件回顾王楚钦成功晋级四强，赛后采访调侃最近能进入前四强，太不容易。果然孙颖莎回归后王楚钦的状态超好。记者采访时更是中文翻译成中文，大头惊奇地看着记者翻译，这崽的...

“玫瑰有约,译笔生花”!最浪漫的翻译比赛等你来

英译中+中译英参与对象玫瑰/诗歌爱好者、语言/翻译爱好者面向全社会人士,不限国籍、年龄、学历参与方式即日起注册并登录YiCAT在线翻译管理平台(yicat.vip),进入考试广场,在已发布的20个玫瑰诗歌翻译比赛卡片中,盲选一个进行报名,报名成功后,即可在考试中心-我的考试找到已报名的比赛,点击去考...

林遥:翻译家金庸丨天涯· 新刊

倒退五十年,时维1971年10月6日,香港翻译学会成立,这是香港唯一的翻译学者和翻译专业人士组织,定期出版会刊《译讯》及学术期刊《翻译季刊》,出版翻译论文集及专著共十余种,设立了两个翻译奖学金。查阅文献,关于香港翻译学会的历史,有这样一段描述:“1971年10月6日,‘香港翻译学会有限公司’在香港正式注册成立。七...

西安翻译学院教师秦晓梅荣获第四届全国高校教师教学创新大赛一等奖

西安翻译学院将以此为契机,继续深化教育教学改革,发挥好示范引领作用,激励全体教师投身教学创新,不断提升教育教学水平,推动产教融合向纵深发展。同时,学校将持续加大师资队伍建设力度,致力于提升教师的专业素养与教学艺术,打造一支高水平的教学团队,为学校的可持续发展作出贡献。教师秦晓梅比赛中副校长武忠远、樊相宇在观...

南华大学研究生在第十一届湖南省高校研究生英语翻译大赛中获佳绩

红网时刻新闻11月13日讯（通讯员王青）近日，第十一届湖南省高校研究生英语翻译大赛落幕。经过激烈角逐，南华大学研究生团队贺小颖（指导老师王一鸣）、林西怡（指导老师胡大伟）分别荣获笔译项目一等奖和二等奖。参赛合影。本次大赛由湖南省教育厅主办，旨在提升研究生的翻译能力和国际传播能力，发掘并培养新时代的优秀...

第二届马来西亚“中文—马来文”翻译大赛启动仪式成功举办

中新网诗巫5月13来自:0756.99fsb日电(记者陈悦)第二届马来西亚“中文—马来文”翻译大赛启动仪式12日在中国郑州、马来西亚吉隆坡、诗巫等地通过云端举行(www.e993.com)2024年11月28日。华北水利水电大学校长刘文锴宣布比赛正式启动。本次赛事由华北水利水电大学、沙捞越科技大学主办,沙捞越科技大学孔子学院承办,马来亚大学孔子学院、世纪大学孔子学...

叶公好龙——英文版成语故事,故事比赛素材,英语绘本配中文翻译

从前,有一个名叫叶公的人,他非常喜欢龙。叶公不仅自己喜欢,还要让所有人知道他喜欢龙。他家的大门上刻着龙的浮雕,窗户上画着龙的图案,墙壁上挂满了龙的画卷,就连家具上也刻满了各种各样的龙,走到哪儿都跟别人炫耀自己对龙的喜爱。Onceuponatime,therewasamannamedYegongwholoveddragonsve...

一款6年前就“死”了的卡牌游戏,玩家们把它重新带回中国

就连今年的世界赛都有中文同步解说其实从2021年开始,国内就出现了一批无偿的翻译人员打入NSG内部,负责《矩阵潜袭》的简体中文翻译工作。几年的努力过后,所有由NSG发行的原创卡牌都有了统一字体和表述的简中版。就在最近这几个月,《矩阵潜袭》的完全重印项目圆满完成,语言不再是入坑这款卡牌游戏的最大门槛。官方...

山西大学学子在第三十六届韩素音国际翻译大赛中获佳绩

近日，第三十六届韩素音国际翻译大赛揭晓获奖名单。山西大学外国语学院2021级法语专业本科生项宇航荣获法译汉组别二等奖。本届大赛设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、意大利语10个语种的双向互译，共计20个比赛项目。共收到参赛译文3万多份。经过严格的评审和终审讨论，共...

翻译:纳达尔:罗马大师赛2024开门红,我超级兴奋能在这儿再多打一次...

这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:NadalbattleshardforopeningwininRome《纳达尔苦战,赢得罗马大师赛开门红》纳达尔展示了其标志性的战斗精神。ATP1000罗马2024第1轮,周四晚场,纳达尔克服了开局的慢热,以4-6,6-3,6-4逆转了顽强的比利时资格赛选手博格斯,收获开门...