“父亲的姓名”问题——《拉康的父亲理论探幽》读书研讨会
接下来几年我做了点翻译,就是Marion的Lephénomèneérotique(《情爱现象学》,商务印书馆,2014年),还有就是第二本专著《漂浮的能指——拉康与当代法国哲学》的写作,实际上是在做这些活,一直到2018年《父亲的姓名》这本小册子终于在商务出版了,出版之后我才着手做父亲问题的专著写作,但是我对拉康的父亲问题的思...
AI搜索让问答社区化身“科研救星”|勾选|论文|文献|输入框|知识库...
首先,我们点进“专业搜索”板块,在输入框下方可自行选择知识库,有中文论文库、英文论文库和知乎精选三个选项,也可以同时勾选扩大检索范围。选择知识库锁定搜索范围例如,我们简单输入“自动驾驶的法规问题”,勾选中文论文库,输出的答案先对检索内容进行大致梳理,总结了顶层法律设计的缺失、地方立法的滞后、责任分配的...
新闻女王法拉奇追问邓小平:76年的事是谁组织的,他是怎么回答的
1980年8月20日上午,施燕华像往常一样经过办公楼走廊,这时英文处的领导叫住了她,告诉她明天要陪同邓副总理会见一位外国女记者,叫法拉奇。这位记者言辞犀利,说话直接,要施燕华翻译时注意把握话题内容。又说,这位记者本人想让她下午的时候抽个空去见一面。施燕华觉得有些奇怪,法拉奇是意大利来的记者,而外交...
【TalkOP情报】海贼王杂志第18期索隆、山治声优分别25个问答翻译
感谢TalkOP汉化卷卷、纳吉、书包、tara的参与。索隆声优中井和哉对25个问题的回答Q1.有没有你想尝试的索隆的名言?“……什么都没有发生!!”我一直认为战士就是要自我保护。Q2.你有崇拜索隆的地方吗?他的正直。索隆是那种说“如果我死了,那就是我作为男人的价值”的人。我喜欢他活得充实而无怨无悔。
搜狗CEO王小川:搜索和输入法未来将向问答迈进
如果这个时候,我们回答说要或者不要,都没问题。我们就说,我没车。大家知道机器怎样的?它完全不理解我没车就代表着我不需要停车位,这是因为今天的机器在自然语言概念的理解里面还是远远不够的。所以,自然语言的处理是可以做的,但是,语音的理解到现在还是个不靠谱的阶段。
从互联网到人工智能,我们发现了AI搜索的必然走向|甲子光年
而也是以360AI搜索为代表的AI搜索产品和很多AIChatbot的不同:AIChatbot每次回答只能进行一次大模型调用,而AI搜索产品则能在充分理解问题的基础上,进行任务的分解和规划,这期间会涉及多轮次的模型调用,这类似于OpenAIo1的“慢思考模式”;此外,AIChatbot返回的答案更多是模型生成的,特殊情况下才涉及RAG调用,因此生...
1980年,意大利记者问邓小平:为何您总是当副手,邓公如何回答?
这话让施燕华感到不解,一位意大利记者,为什么要一个英文翻译。而且这也并非什么要紧的事,眼前的领导却显得非常着急,甚至有些惴惴不安。于是,她将自己心里的疑惑说给了领导。领导深叹了一口气,回答说:这个记者有时说话不太礼貌,你必要时得把控一下。随后,领导便将记者的信息以及所住的宾馆地址交给了施燕华,...
Agent入门|ChatGPT之后,产品经理还能玩什么?
三、让冰酱助手帮我写需求文档、写新闻稿、翻译文案??Task1:先搭一个通用助手,用来回答非指定的专业问题(如中英翻译)在这一个LLM模型的prompt里面,我这样写道:你是产品经理「冰酱」的工作助手,请帮她解决工作中遇到的一切烦恼,让她能够被老板和客户夸奖哦。其实这样的一个助手基本就可以回答我日常想问的大...
“屠龙的如果我是你”系列:做一个主动的人
我明着跟你说吧,如果你这点事都能失眠,你要是当年读了机器翻译的博士,你肯定失眠得更多,而且心里更难受。所以,第一步要知道,自己已经得到了自己想要的。第二步,你是英文编辑,你可以看看海外出版是什么情况:很多畅销书,都是记者写的。而记者怎么写书呢?是靠采访专家。
“屠龙的如果我是你”系列:生活虽有缺憾,但是承认缺憾并不是否认...
第五,如果写作能力特别强,直接写英文小说,写一个中国母亲的故事,签一个外文出版社,从海外红回国内---这才是正经事。翻译没门槛,中文写作没有门槛,都是人才济济。只有一件事没人做过:文学作品出海,直接写一个英文小说,海外出版。你在事业单位,有时间干这个。