究竟什么是真正的“贵气”?|夹克|西装|杰尼亚|休闲鞋|时尚潮流|...

要是翻译成英文,或许可以用“VeryDemure,VeryMindful”来信达雅地概括——精致得体,加上有意识地谦逊,就是“贵气”一词的奥义所在。它想要凸显的并不是着装者高高在上的社会地位,更多的还是一种精神文化层面的涵养。△LucasBravo和MadsMikkelsen穿着全套Zegna在他们的秀场头排03前面一直在提“贵族”精神。

主打一个色彩鲜艳!火爆全网的“多巴胺穿搭”如何翻译?

wearingboldandcolorfuloutfits穿着用色大胆、色彩丰富的服装wearingclothesofhighlysaturatedcolors穿着高饱和度颜色的衣服以上就是今天的地道表达。最后,彩蛋来啦:上学为贵天猫旗舰店,找到你心中最能代表周末的「多巴胺色图书/周边」,评论区抽取1名小可爱,送出夏日百搭单品——学为贵定制版帆布包一...

中央美术学院五年初试真题汇总!题目都看不懂怎么考……

群体(英语iny)也被称为社群或者是共同体,是指因为共享共间价值观而聚集在一起的社会单位,虽然绝大部分群体是由同类人或物种面对面后才能够组成较小的团体,但是也有针对民族、国际社会,虚拟社群等较大或者由多个共同组成之群体进行之研究。其中群体传统定义是一群彼此有互动且居住在共周区域的人,而今常用来指具有共...

林青霞:有生命的颜色

经常买红色的衣服但很少穿。最近钟情于象牙色也喜欢粉紫和dirtypink(暗粉红),也许是反应出我目前的心境吧。很高兴看到圣华翻译的一本有关颜色的诗集——《彩梦世界》,让我对色彩有了新奇微妙的感受。很喜欢这首“紫瓣飘落”:紫瓣飘落于静止的湖上湖水哭泣为一张逝去的脸庞那脸永不会再次映照于湖面...

希腊三百年(2)

“nomarchy”(法制)是作者自己的发明,是对“monarchy”(君主制)的仿写,“君主制”这个词在希腊语和英语中的意思是一样的。作者将两个辅音字母进行调换,从而几乎调换了词语的意义,不再是“一个人”(monos)的统治,而是“法律”(nomos)的统治。整部著作的诉求就是解放,总的来说是人类的解放,但更为具体的是作者...

第五代导演彭小莲去世:理想主义的困惑仍旧无解

1990年代初,彭小莲刚从美国回来,她的英文在家门口新开的酒吧前派了用场(www.e993.com)2024年11月8日。有个外国胖子搂着中国女孩占了整个人行道,彭小莲推着自行车过不去,用英语说“你让开”。正因语言不通谈不拢价钱的外国男人抓到了救命稻草,请求中介,彭小莲要求支付翻译费,胖子说“No”。

最美的青春分集剧情介绍(1-36集大结局)

坝上成立了实验室,林业部收集的英文资料到了,覃雪梅学的是俄文,让学英文的武延生翻译。冯程想要参观大学生们的实验室,又不好意思开口,于是偷偷地到门口看。武延生从实验室出来看冯程要参观实验室,试图阻挠,冯程叫出小六子,武延生吓得不敢吱声了。冯程参观完实验室,说着实验室不怎么样,可惜这地窨子了,这让覃雪梅...

这份有关口红的测试题,我竟然考了个不及格!

8.口红的英文翻译是什么?AmouthredBlipstickCredlipDredmouth9.下面哪个牌子的口红,一张人民币买不到?AkikoB得鲜C迪奥D玛丽黛佳10.哪个口红,孕妇都可以吃?AKarenMurrellBChanelCOCOCCPBDEsteeLauder

徐克与张艺谋贺岁档电影市场之争

严歌苓把台词逐字逐句地翻译成英文。贝尔把书面台词变成口语,变成贝尔那个人物,他把那个人物从哪来的,从美国哪个镇上来的,都有设计。贝尔很强大,会说无数种口音,我一次听他打电话,就变了三种口音。贝尔演的前半段,很多美国人看了都很开心,很多次在笑。当时我就很有体会。他的母语,那些人都能领悟。

张艺谋直面《三枪》争议:为小品二人转鸣不平

我们有哪位导演可以直接读英文书、法文书、意大利文书,直接读最深奥的哲学著作,这是世界前沿的东西,不可能。我们通过信息,我们通过翻译,了解到所谓的最时尚,所谓的最新潮,等你了解的时候,时髦已经过去了,翻译要翻译半年,你知道后现代的时候,后现代都过去了,你知道解构的时候解构也差不多过去了。我觉得没有一种...