《传媒观察》丨从愿景到事实,传播思想史中“未来”的观念变迁

2021年,《新媒体与社会》(NewMedia&Society)发表专刊“‘我们肩负使命’探索数字技术创造和管理中的未来想象”,追溯了未来愿景如何在不同的文化背景下出现,它们如何跨越时间、空间和领域获得力量,又如何相互竞争和互补,以及与替代性的未来争夺主导地位。在这里,未来愿景的以言行事功能、力量及其表演性再次得到了强调...

中新社“东西问智库”:致力中西交流互鉴,推进国际传播格局重构

以“多样文明,一个世界”为价值理念,“东西问智库”的愿景确定为“文明互鉴,理性对话”,使命是“推动中外文明交流、民心相通”。作为中新社重点建设的跨学科、多语种、全媒介、传播型的智库平台,该智库目前以非实体形式常态化、品牌化、智库化、平台化开展活动、汇聚智力、优化传播,进一步促进中外文化交流、文明互鉴。

学术翻译与中外文明交流互鉴

“建基于西西互译实践的翻译理论不可套用在中西互译上”,“把握翻译过程中的变异规律是中国文化走出去的关键问题”,“平等的文化翻译应以优秀、殊特和有用为前提与基础”……近日,第十二届《文史哲》杂志人文高端论坛在山东济南举办,专家学者围绕翻译话题,带来精彩观点。人类文明的历史长河中,翻译一直起着举足轻重的...

天使湾翻译新作《TJX:千亿美金的品牌折扣零售之王》|天使湾分享

破价零售,英文为off-priceretail,也称作品牌折扣零售,或简称为折扣零售,特指以低价售卖品牌商品的零售商,典型代表有T.J.Maxx和RossDressForLess等,他们的货源包括品牌商的异常产品、清仓商品、超支商品、其他零售商退回的商品以及季末清仓商品等。之所以称之为“破价”,不仅包括破了零售价商品,还包括破了批发...

不容错过!西安交大与加拿大阿尔伯塔合作金融硕士,开启名校之路

使命培养懂金融的CFO、CEO,培养懂企业财务的金融精英愿景成为国际一流,中国第一的金融财务管理项目办学特色以人为本,注重专业能力培养,小班精英教育,开拓国际视野西安交通大学&加拿大阿尔伯塔大学——金融财务管理硕士MFM研究生项目优势:世界领先

AI+内容|B轮融资1800万美元,AI驱动的内容创作平台

用文本生成图像或视频的AI工具,帮助用户的数字媒体生成图像与视频(www.e993.com)2024年11月18日。5,AI音频/文本可帮助用户将书面内容转换为音轨(反之亦然)。6,AI翻译翻译助手,支持超过25种语言的翻译,便于用户将内容翻译为本土化的语言,开拓新市场。除了AI工具外,Contents还提供专业人工写作服务。用户可以选择让专业人士撰写...

人工智能 无限可能

愿景:让"网络红利"惠及贫困人民"可以发挥互联网在助推脱贫攻坚中的作用,推进精准扶贫,精准脱贫,让更多困难群众用上互联网,让农产品通过互联网走出乡村,让山沟里的孩子也能接受优质教育."2016年4月19日,习近平总书记在网络安全和信息化工作座谈会上的讲话,明确将"互联网"与"扶贫"...

“何香凝美术馆·艺术史名著译丛”出版座谈会在沪举行

广州美术学院教授邵宏将翻译理论与实践相结合,阐述了美术史翻译中容易产生歧义的例子,表示美术史翻译的精细程度。他提出,英文翻译需要非常具体,比如在英文系统里“painting”不包括“drawing”,因此不包括版画;而水彩是介于“painting”和“drawing”之间的一种画作。

期刊目录 |《浙江外国语学院学报》2024年第4期

关键词:国家翻译实践;朝贡体系;永乐时期;治理;清前期国家翻译实践概略周忠良(中国海洋大学外国语学院,山东青岛266100)摘要:国家翻译实践是使命型的翻译活动,服务于国家的战略利益和治理目的。中国历史上的民族政权无不通过国家翻译构建政治文化认同,融入中华文明。明清鼎革之后,清廷面临着统治中国的政治合法性危机...

广东外语外贸大学举办“新时代、新使命、新愿景”翻译学科发展论坛

4月14日,“新时代、新使命、新愿景”翻译学科发展论坛在广东外语外贸大学隆重举行。此次论坛由高级翻译学院主办,校内外百余名专家学者汇聚一堂,分析翻译学科面临的挑战和机遇,谋划翻译学科发展战略与创新进路。副校长焦方太、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主任委员黄友义应邀出席论坛并致开幕词。开幕式由高级翻译...