考研英语怎么复习比较好
3.善用资源,多渠道获取资料考研英语复习过程中,要善于利用各种资源,包括教材、辅导书、网上资料等。多渠道获取资料,可以帮助我们更全面地了解考试内容,有针对性地进行复习。4.制定专项复习计划针对考研英语各个部分,如听力、阅读、写作等,可以制定专项复习计划。针对不同部分的特点和要求,有针对性地进行复习,提...
海外问卷调查应该怎么参与
1.注意语言问题。在英文网站做在线调查时,务必用英文填写表格并提交答案;若通过邮件等方式进行问卷反馈,也需用英文回复。2.注意文化差异。进行海外调研时,一定要注意文化方面的差异性问题。比如,在填写表格时尽量选择熟悉的单词或直接翻译,弄清楚问卷具体调查内容。若有理解不了的文化差异问题,可通过网络搜索了解后再...
霸占热搜! “坎儿井”VS“都江堰”,哪个翻译难倒了你?
地下渠道:undergroundchannels积雪融水:meltwaterofsnow其实,简单回顾下近些年大学英语四六级的翻译试题,我们可以看到越来越多和我国传统文化、当代建设成就相关的“中国特色”关键词。例如,2020年12月英语四级翻译的题目就有关春节团圆饭、南北方饮食差异。主动了解、学习并运用相关词汇的外文表达,不仅能帮我们应对...
考研英语一很难考吗
写作在考研英语一中占有重要的位置。为了提高写作水平,可以参考一些优秀的范文,学习其结构和用词。同时,建议定期进行写作练习,写完后请老师或同学帮忙修改,及时纠正错误。5.翻译技巧的掌握??翻译部分的备考同样不可忽视。可以选择一些经典的英语文章进行翻译练习,注意句子的结构和语法。同时,了解常见的翻译技巧,如...
何时去云南? 英文翻译:When will you go to Yunnan?
旅行前,你能够提前准备好部分旅游英语。你能够在事先熟悉好旅游景点的中文英文翻译以及利用旅游相关的单词和语法规则。以音乐为例,你可通过听英文歌曲来增加本人的英语水平和实践本身的英语口语技能。你能够在旅游途中采用翻译工具。很多手机应用程序支持快速翻译,许多旅游者也在旅游途中利用这些应用程序。虽然这些应用程序...
公共场所有“雷人翻译”怎么办?珠海市外事局:已设反馈渠道
珠海市外事局:已设反馈渠道南都讯在公共场发现“雷人翻译”,不知道找谁来更正,你是否有过这样的经历?在珠海,今后这一问题将不再困扰市民或游客(www.e993.com)2024年11月22日。1月18日,珠海市召开了“推进珠海国际化语言环境建设,护航高水平对外开放”新闻发布会,珠海市外事局外事协调科科长欧婵在回答南都记者提问时表示,已设置多个监督和...
“上海翻译出版促进计划”发布,助推中国故事涌入海外主流渠道
业内指出,助推中国故事涌入海外主流市场,扎根更多国外读者心中,除了翻译质量到位,对制作、发行外文版图书的外方出版社也有较高要求,其中一个“硬指标”就在于能否把译作推送进目标语言市场的当地主流渠道。不低于70%的资助经费给到译者“上海翻译出版促进计划”由上海市新闻出版局、上海市版权局创设,通过重点支持...
速看!这些媒体单位正在招人
国际新闻与传播等相关专业;具有较强的文字写作、语言沟通及团队协作能力;具备涉外活动的策划及落地执行能力;须有良好的英语口语和翻译能力,能直接用英语采访、撰稿;取得英语专八证书或雅思7分,托福100分以上。5.导演策划(校招/社招|1人)编导、导演、音乐、戏剧等相关专业;具有较强的活动统筹能力,能够独立策划...
一年一度的315来啦!原来它的英文不是World Consumer Rights Day...
也可以翻译为Anti-counterfeitingDay为什么消费者用的是consumer?来源:《朗文当代高级英语辞典》国际消费者权益日:WCRD全称WorldConsumerRightsDay但是“消费者”的英文为什么是consumer而不是customer呢?customercustomerbehavior:abroadtermthatcoversindividualconsumerswhobuygoodsand...
杭州建设“国际范儿”的路上,需要您的慧眼
专家表示,“Food-freecarriage”是一个很正确、地道的英文表达。“可能是有些乘客对free这个词有一些误解,free作为形容词,当与其他词构成复合形容词的时候,意思是‘没有……的’,如trouble-free(无忧无虑的),tax-free(免税的)。”赵伐解释。遇到类似的词汇,市民可以关注《杭州市公共服务领域外文译写规范》这...