C视频 | 言子有李??中秋节吃月饼,??(pòng)香!

翻译Superspicy3.焦咸jiāohán造句这个莴笋你放了好多盐巴?焦咸!翻译Supersalty4.蜜甜mīntián造句快喝一口这个蜂蜜水,蜜甜的。翻译Sweetassugar5.溜酸liūsuān造句这个果子怕是还没熟透,咬一口下去溜酸!

跨文化餐饮英语翻译教学实践

餐饮英语翻译作为一种文化交流的有效工具,可减少中西饮食文化之间的隔阂,通过解读食材的文化意义和烹饪理念,提供有关饮食习惯和餐桌礼仪的信息,帮助外国友人在不同文化背景下的餐饮场合中的行事更加合宜,尽量减少文化冲突和文化误解。餐饮英语翻译教学实践探索在经济全球化和文化多元化的背景下,餐饮英语翻译作为一种特殊...

中秋节到了,这些资源我迫不及待送给你|语文|翻译|测评|读书|和...

还有不同种类月饼的英文表达:大家可以对比一下,应该能明显感觉到两份阅读材料在难度上的不同。资源我都给大家整理在一个文档了,大家可以根据孩子的年龄自取。如果你还想看中国中秋古诗词的翻译和介绍,那就要把清华大学这份中秋资源保存下来。这份资源里面涉及到不少中国文化典故的介绍、翻译和鉴赏,都是可以“拿来...

中秋到了,五仁月饼的英文你会说吗?先学会它再嫌弃它!

其实,五仁月饼是five-nutsmooncakes。对,就是这么简单,五仁月饼也就是五种果仁。那么其他种类的月饼应该怎么叫呢?eggyolk也就是蛋黄月饼;而lotusseedpaste也就是莲蓉月饼,很多同学觉得很好吃的冰皮月饼叫做snowskinmooncake。怎么样?都学会了吗?那么如果我想祝你“中秋快乐”,应该怎么说呢?大多数翻译软...

东西问 ·人物|青年翻译家叶尔泰:如何让哈萨克斯坦看见更真实的...

叶尔泰·努西普扎诺夫，哈萨克斯坦知名翻译家、制片人。叶尔泰长期致力于哈中文化交流，并坚持用“自己的眼睛”发现更真实的中国。叶尔泰结合自己在华留学的经历，与团队先后完成《舌尖上的中国》《温州一家人》《伪装者》《都挺好》等多部中国优秀影视剧的哈语译制工作，并成功在当地电视台播出，获得哈观众关注与...

月饼极简史

给大家翻译一下:灵帝爱吃大烧饼首都人民就都粉随爱豆,吃烧饼那月饼的爸爸,为什么是胡饼不是猫饼,也不是狗饼呢?因为,虽然饼食很早之前就出现了但在汉代以前并没有明确记载饼的种类而通过汉代《释名》的记录我们可以确定在汉代,已经出现了胡饼这样圆形饼...

元宵节的英文表达,为什么要叫Lantern?

英语表达还真是通(jian)俗(dan)易(cu)懂(bao)呀!03·元宵or汤圆,傻傻分不清楚?元宵节的英语表达虽然与元宵、汤圆都没什么关系,但却和我们的餐桌息息相关,它们都象征着中华文化中的“团圆”之意。孩子们可以怎样向外国小朋友介绍这两种中国传统食物呢?

Mooncake是“月饼”,那“莲蓉”“五仁”“冰皮”该怎么说?

月饼MooncakeMooncakesaretoMid-AutumnFestivalwhatmincepiesaretoChristmas.中秋节吃月饼就像西方人圣诞节吃百果馅饼一样,是必不可少的。对于吃月饼,传统的我们会有“五仁月饼”“莲蓉月饼”“冰皮月饼”,很多人都知道Mooncake代表月饼,但对于上面种类的英语表达可能却并不是很清楚。

赴澳留学,行前准备最新攻略!AU概况、入境、签证、住宿、银行开户...

GTE就是要描述你的学习意图。比如为什么要读这个专业。移民局还是为了审核你的学习目的是否真实。这部分是很重要的,如果写不好还是有可能被拒签。所有文件都应该彩色扫描并保存为PDF文件,如果文件不是英文的,需提供经过认证的翻译文件。入境篇从2023年1月5日开始,澳大利亚政府要求所有从中国(包括香港和澳门)抵达...

当教师节遇上中秋节,为什么不宜对老师说「中秋快乐」?

中秋节自古以来就有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒、吃团圆饭等民俗,是我国丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。以下是中秋节必备的一些英语表达——打开网易新闻查看精彩图片而月饼的种类和口味相当丰富,还可以展开来细说——打开网易新闻查看精彩图片...