在联合国,有一种社交叫乒乓

这位朱先生是联合国中文部的翻译。他英文好,人又儒雅。我们选他做了俱乐部主席,负责对外联络。他组织活动,让人绝对放心,一切妥帖。另一位高手老梅是位中英文同声翻译,他个子高瘦,眉目清秀,戴一副秀郎架眼镜,标准的中国知识分子形象。他打球动作十分正规,正反手起板漂亮利落。他九岁就在乒乓球上崭露锋芒,教练...

全球要闻:美股涨跌不一中概股爆发 多模态模型GPT-4o炸裂登场

导语:CPI前夕美股趋于防守态势,三大指数涨跌不一;中概股爆发,金龙指数大涨3.74%;散户抱团股卷土重来,游戏驿站爆拉74%;OpenAI推出旗舰模型GPT-4o,重新定义语音助手;苹果头显即将全球销售。美东时间周一(5月14日),美股收盘涨跌不一,仅纳指小幅收涨,道指终结八连涨,标普微跌。市场静待最新PPI与CPI通胀数据,以进一步...

追忆史景迁:授权翻译《改变欧洲》的一波三折,这些社交场场不落

有趣的是，《纽约时报》也常刊登他关于中国的文章。作为一个常常书写高头讲章的院派汉学家，他是最为美国一般民众熟悉的学者，且渐成了大众文化的一个坐标，几乎跟费正清齐名。若仅论文章，史氏写得更加华瞻丰丽。史景迁文笔甚美，他深谙文章的起承转合，一件庸常事到了他的笔下都会新奇逗乐妙趣横生。让很多普通...

学者防疫调研|我在纽约,见证联合国总部大楼如何应对疫情

1月17日午饭后,我的手机弹出一条非常醒目的新闻:美国疾病控制与预防中心(CDC)表示,即日起美国的3个机场——旧金山国际机场(SFO)、纽约肯尼迪国际机场(JFK)和洛杉矶国际机场(LAX),将对从中国武汉直飞或转机前往美国的旅客进行入境公共卫生检查,以检测旅客是否存在新型冠状病毒的相关症状。突如其来的疫情危机1月20...

全球战疫文艺作品专辑(11)|谢炯:纽约疫情日记④

终于，出版了一本书。《石雕与蝴蝶：胡弦双语诗选》，一本仿佛在上个世纪完成的翻译集。作者简介谢炯，诗人，律师，诗歌翻译家，出生于上海。1980年代就读于上海交通大学工业管理系，1988年留学美国，取得企业管理硕士和法律博士学位。2000年在纽约创办自己的律师事务所，为美国知名移民法律师和双语作家。出版有个人...

美国纽约州确诊破 5 万!特朗普考虑对大纽约地区强制隔离 1

数据更新至美东时间2020.03.2812:00减少出门和10人以上聚集,勤洗手!根据最新疫情通报,当地时间3月28日周六中午,纽约州新增了近8000例新冠病毒感染病例,纽约州确诊人数达到52318例(www.e993.com)2024年11月19日。纽约州的死亡人数从519人上升到728人。在这些病例中,有29766例发生在美国疫情的“震中”纽约市。威彻斯特郡确诊病例升至7875例...

7月起,纽约新州这些新规、交通大变动!人人都会受影响!

搜索下载华舆APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯,且无需翻译从7月1日开始,纽约、新泽西不少新政策出台,一些交通也出现了不小的变化,影响着你我的生活与出行。一次性泡沫餐具禁令开始执法纽约市从2019年1月1日实行一次性泡沫餐具禁令,如今半年宽限期已过,卫生局提醒商家,从7月1日起开始执法,违规的商家将...

对话诺奖得主,深访强生、哈佛医学院,黑马&智谷带你考察美东医疗

美国东部,尤其波士顿-纽约区域,是世界著名的健康、医疗教育和医疗研究中心,也是全球最具活力的生物产业创新集聚区。波士顿共有33家医院,许多全美最好的教学与研究医院都位于波士顿地区,包括麻省总医院、布里格姆与妇女医院、贝丝以色列女执事医疗中心波士顿儿童医院,以及哈佛大学医学院等。

选民增"刘醇逸效应"显 纽约初选日华人投票显实力

中新网9月16日电综合美国华文媒体报道,14日是纽约州的初选日,因为参选人中缺乏华人面孔,华裔选民对选情的关注度也相对较淡,但在华人社团号召选民团结一致,行使公民权利,参与投票,用选票显示华裔选民的力量,争取华人权益及提升小区地位下,提升了华人选民投票的兴致。而华人选民呈现逐年上升的趋势,亦受到各方关注。

新冠肺炎对全球影响几何?听听世界顶级学者怎么看

美东时间2月28日,在哈佛大学新冠病毒研讨会上,三位顶尖学者分别从传染病学、卫生政策、经济学、历史学、社会文化等视角探讨了新冠病毒的区域和全球影响。新冠肺炎(COVID-19)自在去年12月在武汉被发现,已蔓延至114个国家,全球确诊病例超过12万,对全球卫生、经济、文化、政治等都造成了影响。刚刚,世卫组织宣布这场...