Luxury hotels and customized tours: how today's senior...
DatashowsthatfromJanuarytoSeptemberthisyear,cruisebookingsbyseniortravelersincreasedby280%,faroutpacingtheoverallmarketgrowth.Additionally,theself-drivingtraveltrend,oncedominatedbyyoungergenerations,isnowgainingpopularityamongseniors.Duringthesameperiod,...
The 136th Canton Fair is approaching, with more than 30,000...
第136届广交会将于10月15日至11月4日在广州分三期举办,线上平台继续常态化运营。本届广交会三期分别聚焦“先进制造”“品质家居”“美好生活”题材,广纳新质生产力。线下展参展企业超3万家,其中出口展企业约2.94万家,比上届增加近800家。新企业、新产品、新技术、新业态大量涌现。新参展企业近4600家。拥有国家高...
Feature Helping rural elderly bridge the 'digital divide'
翻译丨邹晓华英文审校丨林佳岱
Digital exhibition in Shenzhen: 1:1 restoration of Dunhuang...
近日,“敦煌美学与世界的连接”敦煌壁画数字艺术大型公益展在深圳市当代艺术与城市规划馆面向公众开放。展览首次把莫高窟洞窟1∶1比例原样数字化洞窟从遥远的敦煌鸣沙山脉“搬”到深圳,真实地再现敦煌艺术的神韵。该展持续至11月22日,并向公众提供义务讲解服务。据了解,有4座1∶1原样数字化洞窟,5尊经典佛像,以及...
Guangzhou's Yuexiu Park hosts Mid-Autumn Festival event
盈盈月光照越秀,古城墙下韵悠悠。中秋佳节,市民游客可在越秀公园游城墙、听故事、赏歌舞、猜灯谜、逛市集,领略月色下的古城韵味,在传统与现代的交融中,体验不一样的中秋文化之旅。文|记者孙牧图|受访单位供图翻译丨林佳岱英文审校丨王枥焓
Cupping and navel sticker: the 'mystical Eastern power' re...
记者了解到,除了肚脐贴和拔罐外,推拿、针灸等中医医疗技术也广泛应用于运动养护和康复领域,为奥运健儿保驾护航(www.e993.com)2024年10月17日。吴涓提醒,中医技术应用广泛,但是要想达到最好的效果,还需要中医医护人员指导和监督,自行尝试或造成不良反应。文|记者薛仁政通讯员徐心怡图|网络截图翻译|赵凡英文审校|林佳岱...
《温州》郭涛NG不停 靠石头做英文翻译
不止台词难背,剧组还在美国、法国、坦桑尼亚等多个国家和地区进行实地拍摄。郭涛调侃自己说英语时,只有中国人能听懂,反倒是儿子石头[微博]水平高,“可以当我的翻译了。”袁咏仪因天气原因未能参加北京的首播仪式,郭涛就说两人在片场一见如故,常常热聊小孩的事情。
林佳澜:英语学霸成“金牌导游”
日前,第二届福州市幸福导游员大赛评选结果揭晓,鼓楼区博物馆的讲解员林佳澜获得第一名,荣获“2020年福州市金牌导游”称号。很多人可能不知道,林佳澜是一名“理工女”,除了中文讲解,她的英文讲解、翻译也很出彩。记者5日采访了林佳澜,看看“金牌导游”是如何炼成的。
国客中心林佳:打造水上旅游产业生态圈,提升上海滨水城市时尚度 |...
为此,作为开荒牛的林佳把每一个国外邮轮公司的资料都翻译后订成厚厚的册子,研究其经营特色。与此同时,还对国客中心的前世今生、历史现状都进行了详细地了解,全面而自信地向邮轮公司展示国客中心邮轮码头的真正实力。通过大量功课的积累,林佳把寻找合作对象的目光锁定在了全球四大邮轮公司和十大邮轮品牌范围内。
《疾病如何改变我们的历史》英文版签约仪式线上举行
人民政协网北京9月15日电(记者谢颖)9月15日下午,中华书局、卢德里奇合作项目"生命医疗史"专题系列启动暨第一本《疾病如何改变我们的历史》英文版签约仪式在线上举行。中华书局副总经理林佳红介绍了该项目的基本情况。“生命医疗史”项目是由中华书局、Routledge两方合作,特邀“中国社会史学会医疗社会史专业委员会“...