科技考古实验室青铜文明研究成果引发持续关注

近期,中国科学技术大学科技考古实验室金正耀教授撰写的《“何以河南”之问与中国科技考古新方向》深入探讨了金属资源与二里头青铜技术起源的关系。该文引发考古与历史学界的热切关注,并由首家中国历史学英文期刊《中国历史学前沿》(FrontiersofHistoryinChina)全文翻译出版(Front.Hist.China2022,17(1):132-150...

翻译,我阅读世界的方式

“阅读、翻译,都是看世界的一种方式,它们能够让我们打开眼界,滋养心灵,对世界充满好奇、热情与善意。”在网络平台浏览着全民读书周的阅读分享、购书消费券等活动,衢州译者、金融从业者徐龙华十分感慨,将自己与翻译结缘的故事娓娓道来。“初一的时候,我第一次接触到了英语”1974年,我出生在衢州市。小时候的成长经...

考研英语难度怎么样

英语一的翻译难度大,但只占10分,而作文占30分;英语二的翻译占15分,作文占25分。总体而言,考研英语难度适中,考生需注重阅读训练,熟悉各种题型,才能在考试中取得好成绩。加油!????2考研英语难度排名作为考研生,英语科目一直是备战的重点之一。考研英语难度排名一直备受关注,不同的考生对英语科目的难度有着不...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议 | 新京报快评

比如,有辽宁沈阳网友在人民网留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式……请领导关注”。另外,也有河南郑州网友提出类似问题,“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反...

从莫言到曹文轩——中国文学迈向“可持续输出”

讲好中国故事,需首先突破“语言瓶颈”。在中国文学日渐走向成熟的过程中,翻译的力量功不可没。借用麦家的话:翻译家可以说是作家的再生父母。《三体》系列英文版出版工程历时近4年,全套英文版累计厚度达到一台普通笔记本电脑的屏幕高度,可见翻译工程之浩大。也恰恰得益于精到的翻译,《三体》系列英文版自上市以来受到空...

...客户端】中科大科技考古实验室青铜文明研究成果引发持续关注

近期,中国科学技术大学科技考古实验室金正耀教授撰写的《“何以河南”之问与中国科技考古新方向》深入探讨了金属资源与二里头青铜技术起源的关系(www.e993.com)2024年11月6日。该文引发考古与历史学界的热切关注,并由首家中国历史学英文期刊《中国历史学前沿》(FrontiersofHistoryinChina)全文翻译出版。

陈姿含:人工智能算法决策中的敏感个人信息保护 | 法律科学202406

表面看,算法处理敏感个人信息引发的法律难题,可以通过算法规则(关注算法公开和算法解释;通过优化输入和决策程序消除算法歧视;主张算法黑箱构成算法应用免责)和信息规则(强调信息决策自主;给予敏感个人信息处理有限禁止;维护信息群体价值)予以调整,但这两种规则从根源上存在工具理性和内在价值的冲突。欲妥善处理上述两种规则的...

DataEye海外微短剧热度榜:日韩偏爱国产翻译剧?这部短剧在海外持续...

值得关注的是《重燃反击妹妹站起来了》这部国产短剧的翻译剧在海外市场表现优秀，连续两周登上日文榜和韩文榜TOP2。一、DataEye海外短剧热度英文榜本期（7月29日-8月4日）DataEye海外短剧热度榜英文榜，短剧《FakeItTillWeMakeIt》登顶，热度超1200万，主投的短剧APP为MiniShorts，占100%；《AfterDivorce...

考研英语二和四级有什么区别

写作和翻译是考研英语中的难点。为了提升这两项能力,可以考虑:模仿优秀范文:阅读一些高分作文,学习其结构和用词。定期写作练习:每周写一篇短文,主题可以围绕时事热点或个人观点。翻译练习:选择一些经典的英语文章进行翻译,注意语法和表达的准确性。持续的练习会让你的写作和翻译能力有明显的提升。??...

支付宝持续优化提升支付服务,16种语言翻译服务已开通试点

为进一步便利外籍来华人员支付服务,18日支付宝App试点新上线14种语言翻译服务,在原有的中文、英文之上,新增法语、德语、西班牙语、马来语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、俄语、土耳其语、印尼语、韩语、日语、泰语、越南语等语种翻译。本次试点上线16种语言翻译,是针对外籍人员来华交流不便的服务提升,同时也进一步降低...