考研英语四级报考条件
参加英语角或语言交换活动??,与他人进行口语交流。观看英文电影或电视剧??,尝试跟读和模仿。使用听力软件(如扇贝听力、可可英语)进行专项训练。五、定期自我检测在复习的过程中,定期进行自我检测是非常必要的。可以选择每周进行一次模拟测试,通过测试来检验自己的复习效果,并及时调整复习计划。记得要认真分析错题...
我,葡萄牙语翻译,会6种语言,6年名企工作经验,如今回国创业
休息的日子里,我思考了很多。在非洲工作,既没有安全,又没有自由,也没有成长。这种封闭的生活让人看不到希望。非洲经历虽然神奇,但体验一次就够了,我决定辞职转行。(手账记录了非洲岁月)相比于南非,外派巴西一直是我的梦想。亚马逊雨林似梦幻的仙境,科帕卡巴纳海滩阳光醉人,伊瓜苏大瀑布雄浑壮观,狂欢节满大街盛装...
海闻:我在CCER的最初十年(上)
记得克莱因教授讲的是如何构建描述整个经济的计量模型,如何通过百余方程建立一个相互关联(LINK)的系统来分析政策的影响。进入问答环节时,右边第一排有一位学生站起来用英文提问。要知道,我们当时的英文都是很差的,尤其是我,初中没念完,又下乡九年,进北大后被分到英语课的“慢班”,基本上从ABCD开始学。我们听克...
一场被“全网删除”的演讲,究竟说了些什么?
演讲的原文是英文,视频自带的字幕是机翻,有点难以理解。所以为了方便你的观看,下面的文字我会将它重新翻译成中文:施密特提到TikTok的部分共有两处,第一处在视频的第5分20秒:第三个方面是从文本到行动。我给你举个例子:如今政府正在禁止TikTok。假如TikTok真的被禁止,我会建议你们每个人都去做这样一件事:对...
「学习恩来」“争取一分钟时间,就多做一分钟工作”
在国外工作是如此紧张,但总理说,“出国对我来说是个休息”,因为只干这一件事。平时在国内,要操劳几亿人口大国的方方面面的大事,更费心血。他曾说:“我是总理,要负全面的责任,上对中央,下对群众,不多管一些怎么行呢?”新中国刚成立的最初几年,总理兼任外交部长,他每周有一个晚上到外交部去办公,与各司...
关于生活的78种觉察 | 伦占Tarot心理卡牌沙龙下周上线
课程形式:视频课程+直播沙龙,英文教学+中文翻译课程时间:2024年12月20日-2025年3月14日每周五(1月31日休息)课程时数:10次视频课程+2次直播沙龙总计24小时课程简介:●理解牌阵描绘的整体主题●元素组合的能量作用四元素搭配的详细讲解●心理卡牌里的两极原理...
西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享
02(全日制)COT项目-医药翻译/科技翻译/国际传播翻译101思想政治理论211翻译硕士英语357英语翻译基础448汉语写作与百科知识复试科目:①英汉互译及写作或②英语听力211翻译硕士英语试卷内容结构考试包括词汇语法、阅读理解、英语写作三部分:1.词汇语法本部分测试考生对于词汇、其常用搭配、及语法结构等知识的...
好莱坞的中国演员,不够用了
1、中文翻译“断供”,剧组很崩溃作为珍贵的普通话母语级人士,制片助理陈尧常常要在华裔题材的剧组里身兼数职。比如,教布景人员贴春联。某剧组布景人员拿副“春联”问陈尧怎么贴,她看了看,怎么放都不对——因为春联上的字是从下往上写的。比如,帮不懂中文的制片人挑选试镜片段,看哪个演员的中文讲得好。
怎样对待历史 如何对历史负责
总的儒将风范","老总提到,'30一封学生来信,在一周之内就收年前我也是一个大学生'."余子到了李岚清校友的长信回复,参道教授回忆道",当时我和同学就与信件撰写的2008级新闻系学讨论,30年后我们会是怎样呢?可生,《复旦青年》报社的陈竹沁非能不会成为一个司令,但一定要常激动.这封1100...
专业翻译工作者是如何学英语的? — 阅读??写译??听说
我这里提到的“1+1”,是指每周坚持至少1篇英译中和1篇英语写作,这只是我一个最低限度的建议,如果有条件的话,可以适当增加练习量。我们在大部分情况下都是自学的,因此在选材时需要注意,尽可能选择那些有“答案”可供对照学习的。对于英译中的选材,可以选择类似于《英语文摘》这样的杂志,取材于鲜活的新闻,话...