这份书单,带给新传学子稳定的精神内核!|新闻|传播学|社会学|广告...
芭比·泽利泽经典名著把数据作为方法:数据叙事的理论与实践如何用数据进行叙事?RUC新闻坊的数据新闻实践给你答案交往在云端:数字时代的人际关系将学术研究和生活实例相结合,带你理解数字时代人际关系中的各种变化,人大小董老师倾力翻译真相:信息超载时代如何知道该相信什么资深记者写给普通公民的新闻消费指南新闻业...
美艳金刚芭比引爆全网!玩拳击体脂练到8%,嫁豪门粉丝千万,网友:想...
例句1:I'vebeenhittingthegym.Canyouseeanydifference?我最近都在去健身房,你有没有看出什么不同?例句2:Asmorepeopleworklongerhoursintheoffice,theyhavelesstimetohitthegymforsomedesperatelyneededexercise.越来越多的人工作时间延长,他们去健身房进行必须锻炼的时间也越来...
“中国式翻译”多可怕?捂住你的眼睛,还把变质的东西硬塞给你看
韩裔美籍喜剧演员扬米·梅尔曾发布系列推文diss英文字幕的翻译,引起广泛共鸣。“如果你不懂韩语,那你完全相当于看了两部剧。翻译太差了,写得非常好的对话一点都没被留下来。”但梅尔也指出了这样一个事实:“做翻译,工资又低,工作量又大,这不是他们的错,错的是不欣赏艺术的制作人。”这也为上边Sir提到...
《哪吒》英文翻译定稿!“去你个鸟命”被改成“忘记命运”,无趣
再来,我们看到申公豹说出的一句“找死”,在英文版中被翻译成了“You'redoomed”(使XXXX失败)。而至于太乙真人的那句夸奖哪吒的话语“不认命就是哪吒的命”,则被翻译成为“nottoaccept,isNezha'sfate”。最后哪吒喊出的这句口号“若命运不公,就和它斗到底”,美版翻译为“Iffateisn'tfair,Fight...
黄磊女儿英文逆天!翻译三本英文读物,还用英文阐述自己设计礼服
黄磊女儿英文逆天!翻译三本英文读物,还用英文阐述自己设计礼服黄多多一直是网友们喜欢的别人家的孩子系列,早在《爸爸去哪儿》第三季当中就已经让网友见识到了她的优秀与乖巧懂事,节目中,她的英文水平也是让网友们记忆犹新,而日前黄多多再一次让网友们见证了她的英文实力。
【汽车人】李文波:我和一汽-大众——大众威斯摩兰厂的故事
我把中国人折卸德国Zündapp工厂的故事讲给美方听,希望能帮助理解(www.e993.com)2024年10月18日。但是美方最不能理解的是,为什么中方要求美方提供大量的机器设备资料和图纸,还要包括产品和生产技术的工艺,以及三个车间内机器设备的布局图纸和资料,甚至还要厂房建筑蓝图。美国人不懂,中方究竟是来买旧机器设备的呢,还是想要在中国再复制一座威斯摩兰...
芭比美学回潮,为何让人破防?
Barbiecore,中文翻译过来为“芭比美学”,从其英文单词构成来看一目了然——Barbie(芭比)+Core(核心),即以芭比娃娃元素为核心的一种美学风格。但Barbiecore中的Core除了外表的部分外,其内核正是芭比这一IP所代表的与时俱进的女性主义。“我们必须时刻做到无可挑剔。可事与愿违,我们又总是一错再错。”...
一周文化讲座|当科幻照进现实——人工智能与人类故事
命名也意味着权力,亚当命名了一切,从此万物都听他的调遣。7月28日晚,我们邀请到女性文学著名学者、第八届鲁迅文学奖得主张莉,威斯康星大学文化人类学博士、没药花园主理人何袜皮,北京师范大学文学院讲师、青年编剧白惠元,做客SKP,共同聊聊那些文学里、电影里、真实案件中的女性故事,在故事里,看见无数的她们。
看8.8分的《芭比》为什么会破防?冷知识和彩蛋大全
高司令凭借《爱乐之城》获得2017年奥斯卡最佳男主角提名。玛格特凭《我,花样女王》获2018年奥斯卡最佳女主角提名,凭《爆炸新闻》获2020年奥斯卡最佳女配角提名。这样的阵容注定了《芭比》绝对不简单。影片的另一位编剧诺亚·鲍姆巴赫是格雷塔的男朋友,编剧代表作包括《婚姻故事》《了不起的狐狸爸爸》。
《青春有你》Lisa大秀英文,追选秀学英文两不误!
109位性格各不相同的训练生带着她们各自的故事,在这个特殊的夏天汇聚在一起,我们总可以在这些女孩儿身上看到自己的影子。先来看看这些女孩儿们的性格是怎么被翻译的~(划重点:积累大量口语素材的机会来啦!)字幕组除了用了dramaking这个翻译来形容小作精的“作”,还有一个词汇就是affectedly~...