中国女孩一句话让200w洋人集体膜拜,霸屏外网的中式幽默太强了!
“Abandon!abandonhim(扔了!扔了他!)”背了这么多年的单词终于派上了用场,还用到了就算外国人不懂这个梗也能感叹其精妙的程度。“abandon”在英语语境中的意思类似于“放生”甚至还有人贴心解释了为什么不用“leave”,非要用“abandon”,因为这个词更有冲击力,更能准确地表达阴阳怪气!一时还真分不清他...
全网点赞的17岁中专女孩,是怎么被发现的?已有科技公司向她抛出...
书是纯英文的,里面全是专业术语,小姜只能一边查字典,一边用翻译软件一点点啃出来。“其实大家天赋未必差很多,但是一个人一直在玩,一个人一直在学习,渐渐就拉开了(差距)。”王闰秋说,虽然刻板印象中数学好的女生不多,但实际上并不是。女生里也有特别优秀的数学家,比如德国数学家埃米·诺特就是代表之一。因为在...
95后河南女孩姜Dora,二本毕业进大厂,离职炼成百万网红,年收入百万
“姜Dora”是她在初中取的英文名字,“姜”是姜文的“姜”,真实名字叫张雪,一名河南女孩儿,从河南一所二本院校毕业,勇闯北京,如今在杭州生活。我格外好奇,作为一个真实的人,她是如何走到今天的。当然,Dora迅速走红的原因离不开历史进程。她从2017年进入职场,经历了在线教育的迅猛扩张与急速陨落、短视频行业爆发...
中式英语安慰外国失恋女孩,成了海外爆款语录,堪称当代莎士比亚
“youpretty,heugly,uswan,hefrog!”这句话之所以能在外网上流行,是因为它简洁、幽默、易于理解,并且触动了人们的情感共鸣,同时受益于网络的快速传播效应。你对这句中式英语'youpretty,heugly,uswan,hefrog'怎么看?来评论区聊聊你的想法!
国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌
对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”在朝阳凯文的Happy真的是越来越happy,原本就很有主见的她认识了风趣幽默的老师、活泼友善的同学,每天都被丰富新奇的知识包围,愉快地学习和成长着。“作为家长,我觉得需要给孩子选择一个我们认为对她目前这个阶段成长比较有利的环境。冰球队和咱们凯文就是我们做出的正确...
春风沙龙③|忠于自己的性别身份,无论男性女性都是人性
那时候我自己就是一个20岁出头的小女孩,当时我觉得特别委屈,我在那里痛哭了一场(www.e993.com)2024年11月6日。我在欧洲那个地方,完全不知道该去什么地方,因为我根本找不到路,我完全是跟着大巴车到那个地方,没有地铁,也没有出租车,当时也没有Uber。主持人:真的就没有让你上那辆大巴?易小荷:没有,我都不知道最后怎么回到酒店的...
英文名女孩带翻译可爱
英文名女孩带翻译可爱给女孩起一个可爱的英文名,能让女孩在国际社交时,拥有更多的自信,现在我们如下为大家寻找了一些不错的可爱女孩英文名,通过翻译可以了解这些英文名的寓意。clara——克拉拉clara其名,源自于拉丁语和德语,该名的原型是13世纪的圣克莱尔阿西西,是一个典型的女性圣人,有女性独有的甜美可爱象征...
点赞!80后女孩与瑞典姑娘联手翻译英文版《射雕》
用莎士比亚式古英语突出年代感功夫招式之外,金庸小说中的修辞、语法、句式,也都对翻译提出了很大的挑战,“比如汉语几个字就能把一个动作或是招数写完,但译成英语可能就会需要一长段句子;再有,金庸的小说都是半白半文的形式,这样在翻译时就不能完全按照现在的英语形式。最终,我们参考莎士比亚的那种‘古英语...
国产HPV疫苗来了!“接种疫苗” 英文怎么说?各类疫苗的翻译奉上!
“接种疫苗”英文怎么说inject[??n??d??ekt]vt.注入;注射(药物等)要表示接种疫苗,可以用vaccine的动词形式——vaccinate,用法是vaccinatesbagainststh,为某人接种...的疫苗,这里的sth是具体的病症。也可以vaccinate的同义词,inoculate和immunize。
把“翻译”当“游戏”,103岁的她在女儿眼里就像一个“小女孩”
“妈妈兴趣非常广,她喜欢文学、电影、戏剧,还学过跳舞。”在赵蘅看来,母亲杨苡走上翻译之路,除了杨宪益的影响,还有沈从文与巴金的推动。杨苡到了昆明后,与同住在青云街的沈从文相识。她本来想上中文系,但沈从文了解她的情况后,力劝她进外文系。“他说我妈妈英文底子那么好,不适合去读线装书。他很有预见性...