专访|布克奖得主萨曼莎·哈维:第一个购买《轨道》翻译版权的是...

萨曼莎·哈维在书的后序中表示,“尽管《轨道》是一本关于太空的书,但它的蓝图并不是《2001:太空漫游》或《沙丘》,而是《乡间一月》。我心想:我要在太空中写《乡间一月》。现在我明白这是我的一个不太实际的想法,但还是想写。小说往往是灵感的古怪碰撞。我想捕捉那种文学田园的感觉,那种充满感官的美……”萨曼莎...

看完百度的智能体,我突然知道怎么摸鱼了(屏蔽老板版)

展区内,你可以向“农民院士智能体”请教怎么播种旱地稻;你会接到“销售客服智能体”的电话,在对方耐心全面的解答下,心甘情愿续费车险;或者写一段“大圣穿越到现代”的故事,用“文生图智能体”将它创作成漫画。利用智能体文生图制作的漫画丨百度世界大会2024目前,文心智能体平台上已有分布在各个行业的15万家企业和...

王家新:这就是我的杜甫,一个仍行走在我们这个时代的杜甫 | 纯粹现场

施家彰:你谈到了“寒冷”对一个诗人的造就,在介绍你的诗之前,让我读一下我翻译的唐代诗人柳宗元的《江雪》,它正好与你的《冰钓者》一诗形成了对照。(施家彰的英译略)王家新:我很喜欢《江雪》这首诗。在巨大的空旷和彻骨的寒意中,这首诗表达了一种孤绝的个人意识。最令人惊奇的是它的最后一句“独钓寒江...

国内考不上大学,在法国读完博士:我是阿斯+多动症孩子里幸运的那一个

ADHD也就是常见的多动症,主要表现分神、拖拉、没耐心等,但也有很多不同的类型,所以当我确诊时候,我非常惊讶:我以为ADHD都是蹦蹦跳跳热热闹闹,我这样一坐一整天的怎么可能是?!目前,我的确诊录像仍然被用在法国西北部精神病医生及心理医生的培训中,医生说我的症状很明显,但藏得非常好。「对于非自闭专业的医...

一个人成长的最快方式:不断刷新工作观

起初每天的工作也是翻译老外的文案,写一些产品目录。每天都兢兢业业,该加班时就加班,该完成项目时也会去好好完成。然而,有一次他看到曾锦程的工作态度时,备受触动。曾锦程每次接到翻译工作,不但用心做,甚至还会在原有的作品中加入自己的创意,经常会比英文原作更出色。

...NB/T 10612-2021)英文版送审稿通过审查 规划总院参与审查会

会议讨论并统一了包括“过鱼对象migrationfish”、“整流栅flowstraightener”、“适应时间acclimationperiod”以及“流速递增时间间隔timeintervalbetweenflowvelocityincrements”等专业用词和通用词句表达(www.e993.com)2024年11月18日。会议听取了翻译组关于本规程英文版翻译主要情况和内容的汇报,与会专家对本规程英文版进行了逐章逐条认真...

他来了请闭眼,丁墨力作,都市言情推理,爱与智慧交织的浪漫告白

男人的笑容很亲和：“先自我介绍一下，我叫傅子遇，这里的主人叫薄靳言，我是他的朋友。我们在寻找一名翻译，将他的一些文章，翻译成中文。”简瑶点点头。这个薄靳言，不知跟当年的主人是否有关，抑或已经物是人非。傅子遇从茶几下抽出一叠纸和一支笔递给她：“那就开始吧。坦白的说，我们需要测试一下，你是否胜任...

翻译水?尺度大?赞助商撤资?韩国人破防?这届奥运会,到底有多颠?!

“英文听懂50%,翻译听懂0%”“都是这种水平的话,那我就报名了”咱00后随便起的网名也是不同凡响,神乎其神的一战成名,就这么水灵灵的派上用场了!@光靠干饭就战胜韩国队,获得奥运会首金??央妈:不是,你们00后的网名都这么抽象的吗?硬是给我新闻整不严肃了!??...

这一年,我失去的,我获得的

羊=鱼@广州银行基层前有客户催促,后有领导督促。能向客户提供银行服务,又能为领导完成任务。情绪最最大的瞬间是被裁。那一瞬间,天塌地陷,五雷轰顶,兢兢业业十几年被刷下去。人到中年,即使阅历无数,还是很难接受。刘焕婷@北京我这一年没有停止上班,但我却找不到具体上班时的任何记忆,我发现,上班带给...

卖杨梅的大叔一开口,竟是外语高手!

谈起创业经历，一家做切割瓷砖器材生意的店铺老板娘告诉我，这里没有不能谈的生意，创业靠的都是一点一滴，不管大生意小生意都要用心去做，因为“上门就是客”。在一家经营小推车的商铺里，几位罗马尼亚商人正在谈生意。在老板的翻译下，我们与他们交谈起来。罗马尼亚的商人们说，这是他们第一次来中国，很喜欢...