一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...
根据输入的文字或者图片,Tripo仅8秒就能生成3D原型图,并且支持市面上所有的3D原型编辑软件,还能直接3D打印。Tripo现场3D打印。Tripo文字生成3D素材。当下,3D生成模型的训练,也沿用堆参数的暴力美学ScalingLaw。2024年初,VAST发布的Tripo1.0,参数就达到了数十亿,在训练数据稀缺的3D模型中是相当庞大的存在。提高...
外交“女神”龚澎:智斗国民党特务,令重庆外国记者又敬又喜欢
刚到重庆之初,龚澎就陪同周恩来会见了美国著名记者埃德加·斯诺、斯特朗和著名作家海明威,全程都是龚澎在现场进行口译,她讲的英语,不但无懈可击,而且非常流利。除了口语,龚澎的英语笔译水平也非常高,她能看着中文稿直接在打字机上翻译出英文稿,所以能迅速将延安传来的消息及报刊发表的重要文章翻译成英文,为外宣“战斗...
广州现场曝光!黑人当街竖中指挑衅殴打拍摄者,网友怒火中烧!
随后,巡逻人员赶到,没想到黑人男子看到后态度很是嚣张居然说起了中文,对着巡逻人员说:你不是帽子叔叔,你没有权力管我。然后跟在黑人一旁的像是个翻译在一边一会翻译一下一会翻译一下,旁边的巡逻人员真忍不住了对他说:你别在这翻译了,他都听得懂。最后这件事在帽子叔叔到来后算是终止了。看看网友怎么说有...
爱范儿
Marco翻译大模型在BLEU自动评测指标上,领先于市面上的标杆翻译产品,如Google翻译、DeepL、GPT-4等。这意味着,Marco的AI翻译能力总体已经超越全球竞争对手,成为行业第一。Marco其主要优势就是由大语言模型驱动,能够基于语境进行精准翻译,而不是根据字面意思。RedmiK80系列手机被曝重新引入无线充电功...
日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!
Methy:太强了,那拍摄花了多久呢?山中瑶子:15天。Methy:太厉害了吧!在那么短的时间内完成了创作,但全片又是很成熟的架构。山中瑶子:谢谢。但这种速度感,或者说不得不争分夺秒的创作过程,对我来说也算是一种激励吧。Methy:从出道作《Amiko》开始到后来的《双鱼座同伴》,你对孩子以及少女的细腻刻画给...
史上外国人最多的北京车展,成了大型真人秀现场
在现场,长城和捷途(奇瑞子品牌)都秀了一把全英文演讲,主题是“全球化”(www.e993.com)2024年10月26日。据了解,奇瑞下午场的发布会邀请约300名外国媒体,每家车企的展台都有不少外国媒体和参展商。有同行的媒体人随机询问得知,他们来自德国、俄罗斯、中东、苏丹等。小巴还看到奇瑞汽车董事长、现年61岁的尹同跃亲临车展,和外国客户用英文沟通...
《龙与狮的对话》:翻译深刻地影响了中西文明彼此面对的方式
我在写《龙与狮的对话》的时候,虽然重点处理翻译问题,但很明白自己的研究对象是一桩重大历史事件,也就是在做历史研究——我的想法是:翻译史研究,不管是哪一领域的,包括文学翻译史,都属历史研究,因此,就像所有的历史研究一样,我们应该重视史料,重视细致考辨史料,愿意在这方面下更多的功夫。幸好我一向对历史研究很...
昆汀·塔伦蒂诺访谈:聊聊写作、迷影和电影批评
这是一本很难翻译的书。我用了很多行话,再加上各种拍摄现场使用的术语,翻译难度翻了倍。我想让读者了解电影从业者的说话方式,我在电影里也是这样做的。就像罗恩·谢尔顿执导、凯文·科斯特纳主演的《百万金臂》(BullDurham,1988):片中有很多棒球运动相关的行话,一开始观众完全听不懂,但是随着故事的展开,我们能逐...
「记忆」因为爱,所以选择——怀念伊莎白‖向素珍
高松和他的团队在拍摄现场2014年11月,王晓梅和笔者(右一)在北京采访期间与伊莎白(中)合影。随着采访的深入,我随着摄制组进一步走进了伊莎白的生活,加之反复阅读有关她的书籍、资料,回顾与她交往的点点滴滴以及跟他的儿子聊天,一个立体、丰满、鲜活、传奇的伊莎白,走进了我的心里。二我心目中的另一个伊莎白...
AI短剧出海,一部成本两千?
海外短剧拍摄现场,图源受访者据观察,AI短剧出海,目前有三种应用方式:第一种,用AI翻译并加字幕,这也是最常见的一种玩法。一般情况下,国内的短剧在海外平台发布后,最基础的要做翻译和字幕的后期调整,方便海外用户能看懂。如果人工去掉中文字幕、翻译,再打轴、校轴和压制输出的话,又要雇人还要花钱。而换成AI,...