...的基本概念“Kommunikation”“Verkehr”的翻译与马克思的传播观
2024年7月21日 - 百家号
《资本论》及其手稿的基本概念“Kommunikation”“Verkehr”的翻译与马克思的传播观本刊官方网站:httpcjjc.ruc.edu/摘要马克思在《资本论》及其手稿中大量使用了Kommunikation(传播)、Verkehr(交往)等概念进行论证。很多情况下这两个词既包括物质层面的交通运输,也包括精神层面的消息传递、电报往来、人际传播和...
详情
【语斋.翻译】经常玩微信,那点赞、刷屏、有人@我,用英语怎么说?
2021年3月18日 - 网易
Hey,there~欢迎再次来到这里。与语斋一起,每天进步一点点,做最好的自己。各语种翻译需求,欢迎联系“有事在微信上找我!”、“可以微信支付吗?”我们经常用到微信,但是常说的“点赞、刷屏、有人@我”,用英语怎么说,却没人知道。首先“微信”的英文是WeChat,大写的W,大写的C,别记错了,也别简写成WC...
详情
扒一扒,民主党派的英文名儿
2017年7月27日 - 人民政协网
比如民盟中央网站网址里,给我们提供了一些线索。因为其中包含「dem-league」,极有可能是「DemocraticLeague」的简写。但这其中还少了「中国」这个元素。查找资料后发现,英国权威媒体BBC的英文报道,将民盟翻译为「ChinaDemocraticLeague」。但这只是外媒报道,并没有得到中国官方认证,因此团结君继续寻找。团结君突然...
详情
Laura:AI 字幕翻译经验分享 AI研习社第 52 期猿桌会
2018年10月10日 - 网易
近日,在雷锋网AI研习社公开课上,上海外国语大学英语专业硕士毕业、目前长期从事专职英语翻译的Laura就从自己英语翻译的专业背景出发,从实战的角度,分享AI字幕翻译的技巧,希望帮助更多同学事半功倍地做好字幕翻译。公开课回放视频网址:httpmooc.ai/open/course/525Laura:上海外国语大学英语专业硕士毕...
详情