江西吉安:升级“119”智慧大脑 提升初战效能
为了防止方言不通导致警情贻误,支队指挥中心建立了“方言库”,将精通吉安地区方言的21名专家纳入其中,一旦发现报警人不会说普通话,即可使用第三方通话功能进行实时“翻译”。同时,在充分进行调研后,2023年9月,支队指挥中心在原本“三区一县”的基础上,将新干县、峡江县、永丰县、吉水县、井冈山市5个县市区警情纳...
1194. 末日的炽天使:1918年3月21日德军炮击行动的前因
如果哪个读者以德军身份游玩过该地图的行动模式,或许看到德军开场白中提到过一位被称为“破阵穆勒”的炮兵指挥官,并表示这位军官指挥了数万门火炮一起作战,用300万颗炮弹把英军阵地变成了火焰地狱。事实上,这段台词并非所言夸大,而是1918年3月21号真实发生的战斗,那一天德军仅用了5个小时就发射了350万枚炮弹,是一...
“英文老师”翻译BNT电邮后揪出重点 强烈建议王必胜去上课
对此,有英文老师背景的民众党新竹市议员宋品莹也翻译了该电子邮件的部分内容,并狠酸,强烈建议前疫情指挥中心指挥官王必胜上英文阅读课。岛内有媒体9日披露一封BNT大股东的电子邮件,称郭台铭早在2021年6月就知道,BNT疫苗不卖给行政当局以外的单位。王必胜昨也引用此电邮批郭既早就知道,何来他所指控的内容?宋品莹...
中情局是如何炸掉的北溪管道:赫什报道全文翻译与点评(下)
注:原文写的最高指挥官,但斯托尔滕贝格只是北约秘书长,主要负责北约国家之间的协调,并没有军事指挥权。北约军队的指挥,由北约欧洲盟军司令部负责。斯托尔滕贝格:东欧反华,可以说是恨俄及中,北欧反华,校尉一直没搞懂中间的逻辑,只能归结为海盗基因作祟注:“他是最适合美国人黑手的白手套”,其中黑、白两字原文没有...
“合肥市新华口袋公园英文出错”后续:已修改
12月17日,记者实地探访证实了玻璃展板上的“公园”英文翻译有错。(此前报道请点击)为此,记者联系了合肥市庐阳区城管局指挥中心反映情况。12月20日,记者接到合肥市庐阳区城管局的来电,对方表示他们在周末已对口袋公园展板上错误的英文翻译完成了修改。新安晚报安徽网大皖新闻记者汪艳...
台军沦陷波及蔡英文?江启臣:究竟在隐瞒什么!
另外,“既然已造成防疫缺口,就要坦诚以对,绝不可以再有任何疏漏”(www.e993.com)2024年7月11日。李正皓认为,“蔡英文定调此事件是防疫缺口”,“所有涉及的‘国军’人员,必须严格遵守疫情指挥中心的指引与规定”,李正皓则译为,“请‘国军’未来好好顺时中,不要乱搞”。网友回应说:“翻译得不错”“没错,要惩处”“想一想,如沈一鸣...
情报处译电员:亲历1974年西沙对越自卫反击战
1974年西沙海战中那一份份电报的进进出出,一个个指令的上呈下达都是在这里进行的,当时它是西沙海战的指挥中心。当年我作为一名情报译电员就工作在这里,每天在这里上呈下达,翻译来自各方面的电报,给领导当“耳目”。情报处为司令部直属师级工作部门,下设侦察(一科)、情报(二科)两个科,海战后又增设技侦科(...
The man who lost China,读《蒋介石与现代中国》-虎嗅网
直到蒋介石的儿子从苏联回来、赢得父亲的信任之前,宋美龄是委员长的亲信,发挥极大的影响力,不仅担任他的英文翻译,也介绍他了解西方行事作风。她有钱、信仰基督,在许多方面高度西化,似乎没让多数中国人介意。一九四一年五月周恩来在为共产国际写报告时提到,宋美龄在国际事务和财经事务方面可以影响其丈夫,比她丈夫更开明...
小康杂志:中国面临奥运大考
“北京奥运会将面临复杂的安保形势。”北京奥运安保指挥中心军队工作部部长田义祥6月28日对来自56个国家的64名驻华武官说。“在所有恐怖袭击中,核生化袭击是我们防范的重点。”尽管面临复杂的反恐形势,但因为准备充分,田义祥对于“平安奥运”表现出十足的信心:“我们在这方面投入很大力量做准备,在装备水平和防范能力上...