钉钉产品体验那些事: 三个月, 我们解决了 6000 个全球语言适配问题

Before:当你查看同事张志明的个人信息时,你会发现产品界面上有很多你好像认识又不认识的英文单词“JobNumb”“informa”“Departme”“Direct”。After:当用户将钉钉语言切换至非中文,列表信息的布局由「左右结构(水平布局)」调整成「上下结构(垂直布局)」,这时你可以确定这些英文单词你全部认识:“JobNumber”“...

任正非最新讲话:工程和技术有国界,华为还在挣扎中

我们也不懂菲尔兹奖数学家的语言,我在巴黎和他们交流,我带着翻译,这个翻译不是英文翻译,是技术翻译。但即使技术专家给我解释,我也没有完全理解教授讲的数学问题,这个图形和将来有什么关系,但我们允许他“胡说八道”,我们继续提供经费支持。如果有一天,我们发现他的“胡说八道”原来是有道理的,就对我们的产品推进...

别再找了,这就是目前最强的翻译应用

归根结底,把英文翻译成中文,或者反向操作,且保持信达雅,是一件难事。哪怕是英语成绩还行的我,在逛英文网站、查外网资料时,依然也会有看得贼慢的问题,特别是遇到一些和技术、市场或科研有关的专属名词时,把一个非原生词汇转换成自己能理解的原生词汇所需的时间会大大延长。而对于普通大众来说,遇到不认识的单...

左卫民:数字化背景下刑事诉讼法修改的重要方向 | 中国刑事法杂志...

第二,2.0版本的数字刑事诉讼,其特点在于数字技术已经影响到纠纷的原始形态、证据样态及后续的纠纷处理程序,诉讼机理出现实质性差异,数字技术开始覆盖到特定诉讼阶段,诉讼过程中的数字技术也逐步走向智能化。例如大数据侦查特别是预测型大数据侦查与传统的侦查行为存在本质差异,因此需要新的程序规制,并催生了大数据证据制度;又...

...英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气采样技术要求

标准翻译网提供下列标准英文版质子交换膜燃料电池汽车用氢气采样技术要求警示:氢气是一种易燃易爆气体。本文件不涉及与其应用有关的所有安全问题。在使用本文件前,使用者有责任制定相应的安全和保护措施,明确其限定的适用范围,并保证符合国家有关法律法规强制性国家标准的规定。

语音翻译文本具体怎么操作?用对语音翻译器出国没问题

??智能语音合成：它的语音合成技术可以将翻译结果以自然流畅的语音输出，为大家提供了更加直观的使用体验(www.e993.com)2024年11月9日。??专业领域适用：特别适合用于法律、医疗等专业领域的翻译，对翻译的准确性要求极高。??AlllanguageVoiceTranslator适用场景：旅行沟通、语言学习等场合这是一款专为旅行者和语言学习者设计的翻译软件，它能够...

上海文联

说到底,这是个技术问题。当本雅明在撰写他的名作《技术复制时代的艺术作品》之时,萦绕在他脑海的是如何以艺术的政治化来对抗欧洲法西斯的政治审美化风潮。说到政治,当然不是几个人的游戏;政治的舞台上从来不能缺少大众。在本氏时代,由于技术条件的限制,电影的观看需要在电影院中集体进行——当时的技术未足以使人们...

引发网民吐槽!韩国地铁被发现204个英文指示牌出现94个错误,如...

报道称,调查结果显示,这些地铁站内不仅存在将“Korea”错误写成“Kurea”的问题,对官方机构或景点名称的翻译也出现许多错误。举例来说,日本大使馆的指示牌正式写法应该是“EmbassyofJapan”,但被写成了“JapaneseEmbassy”。还有指示牌韩语标记为“南山3号隧道”,其英文对应部分却被写成了“TheBankofKorea”。

华为“天才少年”4万字演讲:现在的AI技术要么无趣,要么无用|钛...

而慢思考就是有状态的复杂思考,也就是说如何去规划和解决一个复杂的问题,先做什么、后做什么。比如MetaGPT写代码是模拟一个软件开发团队的分工合作,AutoGPT是把一个复杂任务拆分成很多个阶段来一步步完成,虽然这些系统在实用中还有很多问题,但已经是一个具备慢思考能力的雏形了。遗憾的是,现有产品中几乎没有...

使用AI翻译电影字幕

这个逻辑比较简单,读取英文字幕,使用get_subtitle_text_with_index方法转化为待翻译的文本,然后执行process_text方法,完成翻译。提示词模板prompt_tpl直接引用了MOVIE_TRAN_PROMPT_TPL,其中内容为:MOVIE_TRAN_PROMPT_TPL="""你是个专业电影字幕翻译,你需要将一份英文字幕翻译成中文。[需要翻译的英文字幕]:...