人到中年,从陪娃读书到自己拼命考学,我才终于理解了曾经女儿的...

到了异国他乡,我带着思思去当地公立学校报道,英文和数学拿张卷子一测,老师连说“wonderful”,于是就把思思分配到了七年级(相当于国内的初一)。我去过那里的小学教室,桌子是围成U字型的,一个班只有十一二个孩子。教室的后面是洗手台,洗手台边上是满满的绿植和小石头、小树枝之类的工艺品。书架上堆满了图画书。

画张萌萌的人体图 痛不痛笑脸哭脸来说话

比如1号部位为大腿前侧,2号代表腰部,3号代表大腿后侧……旁边还画上两个萌萌的圆脸,一个是笑脸,另一个是哭脸,并与俞女士约定:如果医生指着纸上人体图案2号部位,同时伸出两根手指,就是问腰部痛不痛,俞女士若感觉痛,就向医生表现哭脸,不痛则是笑脸。

世上有多少废话,翻译出来都是“我爱你”。

“我有没有告诉过你,有一次我梦见宋清如,她开始是向我笑,笑个不住,后来笑得变成了一副哭脸,最后把眉毛眼睛鼻子嘴巴都笑得变动了位置,最后的最后满面孔都笑得面目模糊了,其次的最后脸孔上只有些楔形文字,这是我平生所看见的最伟大的笑。我真爱宋清如。”你会想到这些情意绵绵却又是“啰嗦可爱”的“废话”,出...

邓超晒与姐姐童年照 孙俪调侃邓超烂英文

更有人拿邓超在节目中的表现调侃说:“可是数学英语是硬伤。哈哈。”而晚些时候,邓超随机再一次更新微博,哭脸称:“因为没和我姐打招呼放了她的照片,被她暴打了一顿。我不就是没@品茗知味嘛,求各位大神帮出头”。孙俪回应:“学霸:请翻译成英文”。被网友调侃“娘娘太调皮”。因之前邓超在综艺真人秀中秀英语...

为什么我们只愿意活在对香港电影的想象里?

〔新加坡〕张建德著,苏涛译北京大学出版社2017年8月出版苏涛:非常感谢各位读者到我们活动现场,非常高兴有机会给大家介绍一下我翻译的这本书。这本书是1997年由英国著名的BFI出版社(英国电影协会出版社,在英国做电影文化推广、胶片保存和书籍出版等)出版的。当时国际社会对香港议题很关注,这本书被称为用英文写的...

【2015MIIC】如果你至少懂两种语言,来Flitto社交吧

Flitto是一款来自韩国的产品,为用户提供的是一个奖励制社交翻译平台,通过MIIC2015大会在国内首次亮相(www.e993.com)2024年11月7日。简单来说,Flitto是一款提问要花钱、解答会赚钱的翻译产品,基于翻译的社交看起来是种新玩儿法。Flitto中国区总裁黄海钛媒体注:钛媒体、商业价值联合主办的第五届“MIIC移动互联网创新大会”如期举行。2015MIIC...

2013考研政治真题及答案解析(最终版)

2.一位机械工程专家讲过这样一件事:“文革”中,他在农场劳动,有一天领导要他去割羊草,他没养过羊,怎么认得羊草呢?但脑子一转办法就来了,他把羊都赶去看羊吃什么就割什么。不到半天就割回了羊草。这位专家之所以这样做是因为他意识到“羊吃草”与“割羊草”两者之间存在:...

2013年考研政治真题及答案解析

2.一位机械工程专家讲过这样一件事:“文革”中,他在农场劳动,有一天领导要他去割羊草,他没养过羊,怎么认得羊草呢?但脑子一转办法就来了,他把羊都赶去看羊吃什么就割什么。不到半天就割回了羊草。这位专家之所以这样做是因为他意识到“羊吃草”与“割羊草”两者之间存在:...