GB/T 44132-2024 英文版/翻译版 车用动力电池回收利用 通用要求
GB/T33598.3车用动力电池回收利用再生利用第3部分:放电规范GB/T34014汽车动力蓄电池编码规则GB/T34015车用动力电池回收利用余能检测GB/T34015.2车用动力电池回收利用梯次利用第2部分:拆卸要求GB/T34015.3车用动力电池回收利用梯次利用第3部分:梯次利用要求GB/T34015.4车用动力电池...
诸大建:不卖产品卖服务,是循环经济的精髓
当时用了“circulareconomy”这个英文词,强调循环经济是多循环(multi-cycle)的经济。国内后来有人把循环经济翻译为“recyclingeconomy”,其实这对应的是末端处理的废弃物回收利用或垃圾经济,而不是通过全寿命周期物质流循环创造经济价值的循环经济。这之前研究可持续发展,我对传统的3R原则(Reduce、Reuse、Recycle)已经...
【产业互联网周报】IBM中国区裁员超1000人?官方回应;OpenAI公开...
据摩尔线程方面介绍,MooER是业界首个基于国产全功能GPU进行训练和推理的大型开源语音模型,不仅支持中文和英文的语音识别,还具备中译英的语音翻译能力。荣耀获中国移动投资,公司回应荣耀一份声明表示,公司已经获得中国移动的投资。此前有消息称两家公司正在洽谈新一轮融资。荣耀表示,该公司始终坚持公开透明的发展原则,...
中国AI大模型测评报告:公众及传媒行业大模型使用与满足研究
以翻译李白的《静夜思》为例,腾讯元宝给出的翻译为“MoonlightThoughtsonaQuietNightBeforemybed,themoonlightglimmersbright,Mistakenforfrostuponthegroundsowhite.Iraisemyheadtogazeattheluminoussky,Thenlowerit,lostinthoughtsofmyfarawayhome.”对于这一...
“麋鹿测试”全是猫腻,怎样把你耍得团团转!
首先需要纠正一个错误翻译,“麋鹿测试”的英文称作“MooseTest”,Moose指的是“驼鹿”,当然最开始使用这个词的瑞典人,称之为“??lgtest”,所以“麋鹿”实际上应该是个翻译的误读。测试目的很简单,主要就是测试汽车避障时的机动能力,后来这个测试被收录到ISO标准中,编号为ISO3888。国内国标则是GB/T推荐标准编号...
腾讯旗下协作SaaS产品全面接入混元大模型,实现智能化升级
在企业内部学习和培训场景中,腾讯乐享将大模型能力与企业内部知识结合,用AI助手辅助学习,提升知识传递的效率;在电子合同场景下,腾讯电子签借助大模型和AI能力,提升合同起草、审阅效率,智能筛查风险;在问卷调研场景中,腾讯问卷打造了全流程的AI解决方案,覆盖问卷设计、投放、回收、分析环节,大幅提升调研质量与效率(www.e993.com)2024年11月27日。在开...
GB/T 38698.2-2023英文版翻译 车用动力电池回收利用管理规范2...
ChinaAutoRegs|GB/T38698.2-2023英文版翻译《车用动力电池回收利用管理规范第2部分:回收服务网点》RecoveryofTractionBatteryUsedinElectricVehicle—ManagementSpecification—Part2:Take-BackServiceNetworkGB/T38698.2-2023英文版翻译
令外国游客发懵的中国英文警示牌,翻译太不走心,闹了很多笑话
虽然英文词义可以用不同的语法组合,但不难看出有些景区的警示牌翻译,都是直接逐字逐句翻译过来,有些看起来是用翻译软件直译而来,让许多外国游客尴尬不已。随着中国在国际地位上的提升,以及各个省市在境外的旅游宣传,相信未来会有更多的外国友人来中国旅行,但这些景区标识或警示牌或许还需要再斟酌斟酌。
厕所简史:古人是怎么上厕所的?古代厕所什么样?翻译配音重制
公元100年左右,更复杂的卫生设施解决方案出现了。在罗马帝国有连续流动的水渠,专门用于将垃圾运到城墙外。同一时期的中国各朝代也有私人和公共厕所。只是中国的排泄污物会被立即回收利用。在古代中国,有专门的粪便收集工,由于古代中国很多家庭都有猪圈,这些粪便收集工会从猪圈和公共厕所收集粪便,作为肥料出售。
浑水做空瑞幸咖啡报告全文 英文版+中文版(30595字全文翻译)
全文30595个字,电脑阅读可以回复“瑞幸”下载PDF文件:英文版+中文版瑞幸咖啡:欺诈+存在根本性缺陷的业务摘要瑞幸咖啡(Nasdaq:LK)(“瑞幸”或“公司”)于2019年5月上市时,便采用了一种糟糕的商业模式——通过大幅折扣和免费赠品咖啡来培育中国消费者的咖啡消费习惯。在其完成6.45亿美元IPO后,该公司从2019年Q3开...