CAV-08-2023英文版翻译 机动车制动软管认证规则
5.2.2生产一致性控制计划审查通过后,CAV机构根据其编制生产一致性工厂现场检查方案,方案应包括检查的产品、场所及范围。5.2.3生产一致性控制计划的审查时间根据申请认证产品的单元数量确定,并适当考虑工厂的生产规模,具体人日数见表1。5.3工厂现场检查5.3.1一般要求工厂现场检查为认证机构对生产者或生...
CAV-02-2023英文版翻译 机动车外部照明及光信号装置认证规则
当A、B、C、D类生产企业出现以下情况时,在基本监督频次的基础上增加监督频次:若发生下述情况之一则增加监督频次:(1)获证产品出现严重质量问题或用户提出严重投诉并经查实为持证人责任的;(2)认证机构有足够理由对获证产品与认证标准的符合性提出质疑时;(3)有足够信息表明生产者、生产企业由于变更组织机构...
CAV-07-2023英文版翻译 汽车门锁及车门保持件认证规则
当A、B、C、D类生产企业出现以下情况时,在基本监督频次的基础上增加监督频次:若发生下述情况之一则增加监督频次:(1)获证产品出现严重质量问题或用户提出严重投诉并经查实为持证人责任的;(2)认证机构有足够理由对获证产品与认证标准的符合性提出质疑时;(3)有足够信息表明生产者、生产企业由于变更组织机构...
学英语刚需!带娃学英语3年了,才发现这笔钱花得真值~
这么强大是因为装了82本词典,涵盖海量英文语文辞书,以及生物、历史、天文、美术、音乐等专业学科词典,数量放在整个词典笔领域都是绝对的前排!翻译结果超精准,达到专业八级水准,再加上阿尔法蛋的人工翻译库,查出的结果没有“译制腔”,更不容易查错译错。查一个单词,不光有释义,还能挖掘出背后考点,带着孩子由浅入...
实现版权输出,这11家出版机构积累了哪些实操经验?
再次,流行文学市场快速发展,英美等主流语种地区的虚构类图书销量自2019年以来持续增加,版权交易量逐年上升,其中爱情、悬疑、推理类小说占比非常高。AI在出版业的应用及伴随的法律法规问题引发出版人的热烈讨论。最后,有声书业务在英语市场稳健发展,美国有声书销售收入连续11年保持两位数增长。原创作品要得到国外出版...
国内实图词卡天花板!孩子的第一套英语启蒙卡,终于等来了
“TPR指令法”也是非常适合为孩子创造英文语境的方法(www.e993.com)2024年8月5日。“TPR指令法”近年来热度有增无减,既得到语言专家认可,又在社交媒体一直大火:(TPR是指"TotalPhysicalResponse",即全身反应法。它是一种语言教学方法,通过让学生通过身体动作和动作反应来学习语言。这种方法强调学生在语言学习过程中的积极参与和全身感知。家长...
尼德兰独立的号角:莫里斯军改
在很多英文翻译中,company之所以常常被翻译成公司,就是因为在早期,雇佣兵往往是以百来号人为一个组织单位,来向雇主提供服务。所以就此,仅仅用连来试图说莫里兹就是吸取了古罗马军团的理念,未免牵强了些。另外还需要指出的是,事实上改革后的荷兰军队虽然的确以连为基本的统计账目。但荷军真正意义上的战术单位,却...
历史与AI的距离|用人工智能辅助史学训练:一个高校教师的经验
一、最基础的校对工作在于疏通句子的中文表述,统一专业词汇的翻译方法,这仅要求学生仔细通读英文和中译文,即可完成修正,对能力和知识水平要求不高。二、较难的校对工作要求学生对古代研究的术语有所掌握,才能准确更正AI翻译。例如Senate一词在罗马史的语境中意为元老院而非参议院。Assembly在古希腊史的语境中意为公民...
在新加坡买二手组屋,政府有这些帮助
去年,新加坡转售组屋市场需求强劲、转售价格节节升高,在此背景下,支付现金溢价买家比例如何?2024年3月6日,新加坡国家发展部高级政务部长陈杰豪回答了裕廊集选区议员谢曜全的质询。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:以现金溢价(COV)进行交易的转售组屋的比例和COV的数量...
我们试着让5个国内AI大模型教会大家Token的秘密,看看你能学会吗
11.使用英文token训练,之后再翻译成中文以服务中文用户,与直接用中文token训练并服务中文用户,两种训练方式的最终结果会不同吗?哪种方式的表现更好?12.「高资源语言」与「高语境语言」分别是什么意思?它们分别如何影响大模型的训练效果?采访者:新皮层...