1975年,施燕华在301医院给周总理当翻译,总理:别走,握握手
施燕华从来没有给中央领导做过翻译,翻“砸”了怎么办?她听说,翻译室有一位法语很好的翻译,由于过度紧张,一坐下腿就哆嗦,被总理发现了,要他别紧张,可是没用。这样,总理不得不说:“你这么紧张,弄得我也紧张了,换一个人吧。”换上去的是一位年轻翻译,虽然外文水平不如这位翻译,但心里素质好,成功...
周鸿祎口才演讲总结:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附全文)
我就开始啰哩吧嗦地讲我的情怀,我用英文结结巴巴地讲了30分钟,我不知道英文翻译日文怎么翻译那么简练,那个日本小伙子就“Hi、Hi、Hi”翻译完了,日本人看着我,眼珠子转了转,“你的出去!”赶紧把我轰走了。IDG觉得非常丢人,IDG一怒之下把我绑架了,租了一个房间,在大觉寺,大年初一把我关了一周。要求我每天先...
【纽约时报】别紧张 “终结者”式的机器人离我们还远着呢
它们似乎证实了埃隆·马斯克(ElonMusk)、史蒂芬·霍金(StephenHawking)、比尔·盖茨这些鼎鼎大名的技术专家和科学家们最大的恐惧:这些人最近都拉响了警报,提醒人们警惕有了自我意识的机器人祸害人类。盖茨在社交新闻网站Reddit的一次访谈中说:“我不明白为什么有些人一点也不担心。”“我认为,我们必须十分谨慎地对...
噗!噗!噗!总忍不住放屁?原因竟是……第2条中招的人特多!
胃肠胀气有些是生理的,但也有可能是疾病引起的,需提高警惕。经常吃豆制品、粗粮等食物、含纤维素较多的食物可增加肠腔容量并影响正常蠕动产生腹胀。4.吃饭太快容易放屁吃东西太急太快,或者喝着带气泡的碳酸饮料,或者抽烟的时候,都容易吞进更多的空气,还是会让屁变多。看到这里,你可千万别紧张地深吸一口气,...
翻译哥赵旭东:不会当翻译的副总不是好厨子
“行啥啊,老弟,真打起来咱们哪个也干不过XXX啊……但没啥事,别紧张。真出事你们不是更有料了么,就说XXX干倒翻译哥……这料,老猛了。”老赵是个生性乐观的人,你在他的嘴里经常会听到各种各样的笑话、段子,逗得你前仰后合。见到好友特鲁西埃时,两个人有开不完的玩笑,当然也少不了荤段子。特鲁西埃因膝盖做...
周恩来总理掌握几门外语?他又是如何指导新中国外交翻译事业的?
三、“别紧张,你也吃呀!”——关心体贴翻译周恩来非常关心翻译的政治进步,关心他们的入党问题,有的翻译尽管表现优秀,但因海外关系一次又一次提出入党申请,一次次政审通不过,一直不能入党,经总理过问后才入了党(www.e993.com)2024年9月11日。他也非常关心老翻译工作者和子女的事业发展,1969年6月在一次谈话中提出,对“文革”中有问题的老翻译...
我的世界:梗体中文版mc,这个翻译“蕨”了!来自阴间的译名~
10、被困的胸部;英文直译的老梗啦,就是陷阱箱啦。实际上Chest并不是指某一器官,而是整个胸膛的部分。英文breast才是你想象的那个位置。并且Chest常常指的还是男性的胸膛。11、王八蛋;感情拥有官方背景的梗体中文在爆粗口?别紧张,这是海龟的蛋,海龟和王八分不清这很正常。诸如海龟壳/帽这这里叫做原谅帽,绿色统一...
第一次给周总理做翻译
给总理当翻译?我一方面感到很光荣,一方面又十分紧张。我从来没有给中央领导做过翻译,翻“砸”了怎么办?听说翻译室一位法文很好的翻译,由于过度紧张,一坐下来腿就哆嗦,被总理发现了,要他别紧张,可是没用。总理不得不说:“你这么紧张,弄得我也紧张了,换一个人吧。”...
学校封校男生很想吃火锅,买肉去食堂蹭锅,食堂阿姨:孩子别紧张
中年女人的心里话:为什么我们会同床异梦?通过饮食加快伤愈速度跑者需做好7件事读闲书是否有用?看看Krashen教授说法后半生别和这些朋友联系了,没任何意义带“Reserve”就是好酒,这个当你上过没?从依恋期到独立期,怎么做才能让孩子平稳度...服饰渐变之美,来自自然光景的瞬息万变。新媒体实验室朋友圈...
一个非洲工程人记录的27个辛酸瞬间
后来来了个实习生小罗,来了一个周后基本每天一副生无可恋的表情,见了我就是:你怎么一个人在这边待两个月的?走吧,我们回家,不在非洲待了,跟我回家。再然后,他便写好了辞职报告天天在那望着哪天经理闲了可以给他批回家的条子……-21-什么叫非洲套路,外面下雨,我们在室内施工,工人停了,问他为啥不工作...