山东省潍坊市寿光市公安局交通警察大队第六期智能交通建设项目...
硬盘级保护域支持任意N个保护域中同时损坏N或(冗余度-1)*N块硬盘,读写业务不中断;节点级保护域支持任意N个保护域中同时损坏N或(冗余度-1)*N节点,读写业务不中断;机架级保护域支持任意N个保护域中同时损坏N或(冗余度-1)*N个机架,读写业务不中断。(需提供加盖生产厂家公章的第三方检测机构出具的检测报告扫描...
美国华裔求助遭警方粗言回应 不懂英文沟通存问题
由于林女士不懂英文,因此只能依靠警局提供的电话中文翻译,后来她反复来警察局3天才找到当初负责记录报告的懂中文的警官。然而,这名警官听到林女士要求改写多月前的报告时,粗鲁地称她是“天天来放屁”,还称林女士现在好好站在这里没死,证明她是没事的,因此她的案件也早就完结,报告也不能更改。林女士当时震惊于...
我,疫情被困乌克兰,租车给突尼斯司机遭讹诈,报案警察局不受理
谁知警察说这是民事案件,根本不受理,后来又说要带翻译,我带了翻译过去,仍然不给立案。我在媒体曝光,甚至给总统写公开信,折腾了一年多都没有结果。无奈之下,我在网上找了个律师。(2018年11月在乌克兰招聘演员)律师说,申请了法院的调查令警方才能立案。他答应帮忙立案,收了我2000块钱人民币的费用。我要起诉...
一篇十年前的网文:《一个真正老刑警对朱令案的看法》
在之前有篇文章里的假警察(原谅我直接判断你是假警察),用极其轻佻的口吻来述说一些刑讯逼供,窃听等技巧,以暗示他是内行人。但正恰好如此,才说明他是外行。第一个是假警察轻描淡写说的窃听器的问题。警方通常使用的窃听手段,是电话窃听。动用到窃听器进行生活窃听,这一般是跨国案件(就是俗话说的境外势力介入)...
“机痴”李勇刚:一个另类民警的自我修行
“直升机厂家在给我们做培训的时候,有一些东西我想学,但他们可能觉得我不是行家,不想理睬我。”李勇刚记得,那时候他直接通过翻译告诉他们,“你不告诉我没关系,对我而言只不过是早一点或者晚一点知道的区别。”为了把飞机研究透,他从国内外专业论坛和网站上扒下来了900多GB的全英文材料,里面包括电子、航材、质控等...
一个·韩寒电子刊_腾讯网
可是直到最近,他的早期作品,出版于1992年的《第三种黑猩猩》才被翻译为中文(www.e993.com)2024年10月19日。如果要问人是否万物之灵,那么首先得问的是人如何异于禽兽?这个问题恐怕要令许多人本主义者们大惊失色:根据DNA的分析,人和黑猩猩之间的DNA差异只有1.6%,和其它大猩猩之间的差异,也就3.6%。戴蒙德酷酷地说:如果有个外星科学家来到地球,...
西方文论与中国词学-南开故事-南开大学
最近大陆要出一本我在温哥华曾经出过的书,是我的一些诗词的英文翻译,这本书完全是温哥华的翻译家陶永强翻译出版的,他给这本书起了一个名字叫《独陪明月看荷花》。我想陶先生之所以选这个名字,是因为他知道我的小名叫小荷,因为我是在荷花的月份出生的。那这“独陪明月看荷花”是从哪来的呢?这是我的梦中得句...
《博览群书》杂志:西方文论与中国词学(叶嘉莹)
最近大陆要出一本我在温哥华曾经出过的书,是我的一些诗词的英文翻译,这本书完全是温哥华的翻译家陶永强翻译出版的,他给这本书起了一个名字叫《独陪明月看荷花》。我想陶先生之所以选这个名字,是因为他知道我的小名叫小荷,因为我是在荷花的月份出生的。那这“独陪明月看荷花”是从哪来的呢?这是我的梦中得句...
“这里是美国,说英文! ”美国警察拒绝为难民翻译被起诉!
一个移民法律服务团体和两名未具名原告,对纳苏郡警察局提起诉讼,诉讼提到,纳苏郡警察局有书面规定,要求警察帮助非英文母语者,但许多警察在实践中并未遵守。在原告之一的中美洲难民中心(CentralAmericanRefugeeCenter)提供的一段视频中,一名妇女向一名看似纳苏郡警察者请求翻译,但遭警察拒绝。视频显示,这名警察说,...
应急车辆街拍丨纽约警察局NYPD街拍——POLICE部分??
上图这辆FordPoliceInterceptorSedan是PSA4的车,车号3296,这也是本文中唯一一部涉及NYPDHousingBureau房屋局的车。PSA4翻译过来就是PoliceServiceArea4第四警区,归属于曼哈顿区。辅警由于能见度较低,NYPD的辅警我们也算进Police的部分。NYPD的辅警计划是美国最大的辅警计划,它们的辅警和国内的“劳务...