《营养翻译官》之有助于宝宝大脑发育的“脑黄金”

中国飞鹤与北大医学部“生命早期脑科学列究计划”发现TDD理论,表明生命早期大脑发育的营养补充,要在合适的时间(Tming),以合适的剂量(Dose),在特定时间段内(Duration)持续进行,才能实现高效吸收,促进婴幼儿各类潜能的开发,帮助宝宝更好应对未来的挑战。中国营养学会秘书长韩军花表示:“大量研究表明,在生命早期1000...

《营养翻译官》之成长的“钙”世英雄

饮食对于人体至少具有两种功能:一是愉悦功能,满足我们的嗅觉和味觉器官对于香气和美味的需求,同时消除使肚子不愉快的饥饿感觉;二是营养功能,为我们身体的生长发育和日常活动提供各种营养素。????人体所需的营养素包括蛋白质、脂肪、碳水化合物、矿物质和维生素六大类。这些营养素是维持身体健康、生理活动以及能量需求...

美国儿科学会儿童营养指南:《儿童营养学(中文翻译版,原书第8版)》

《儿童营养学》由美国儿科学会(AAP)编写出版,结合了来自美国疾控中心、美国食品药品监督管理局及美国国立卫生研究院、加拿大儿科学会等专业机构的政策观点和临床建议,涵盖了从基础到临床的诸多内容,包括人类营养素代谢的规律、营养物质在预防和治疗急性和慢性疾病的作用以及营养素和基因功能的相互作用等。本书是为广大儿科...

《基本营养行动:纳入全生命周期的重要举措》

D.含铁营养素补充剂(Iron-containingmicronutrientsupplementation)用含铁营养素对6-23个月婴幼儿进行食品强化。铁元素是人体必不可少的微量元素之一,儿童缺铁会影响到儿童的健康和发育。对于12岁以下的儿童,若贫血患病率超过20%,应该在食品中强化铁元素的供应;若贫血患病率超过40%,则应选择每日进行铁剂补充以增加...

黑龙江发现不明“洋奶粉” 婴儿食用后营养不良

简单翻译,弄清洋文到底写的是什么?为了弄清这种产品的身世,我们对产品包装上的英文和俄文进行了翻译。发现产品上的说明与商家的说法却是大相径庭。对照这种产品网站上的介绍,它叫做“额外新乳”,主要用于面包、糖果、冷饮、饼干、冰淇淋、鸡尾酒和西餐菜肴的制作上,是一种口感新鲜的牛奶味植物性乳品。其次,说明上...