郭德纲说英语、霉霉讲普通话……这下翻译真的要失业了
有网友纷纷称赞这种语音转换是“没有翻译腔的真正翻译”,认为即使是真人配音也无法达到这样逼真的效果。01AI技术让视频“跨国”传播郭德纲讲英语的再次出圈,让人不禁想起前段时间火遍全网的AI孙燕姿翻唱。AI孙燕姿是一种利用人工智能技术模仿新加坡歌手孙燕姿的声音和风格的虚拟歌手,它可以用孙燕姿的音色和唱腔来翻唱...
从罗斯福纪念公园铭文谈起:翻译的精准、规范为要
而在外国文学创作上面,我首想的是翻译,得益于诗道骏言博士对我们谆谆教诲,我明白,学习英语非一日之功,作为文学创作者,或者传播中华传统文化的人,振兴中华之人,恐怕在英语学习上,需要花费大量功夫了。大家有耳熟能详的一首歌,叫《路灯下的小姑娘》(演唱:邓洁仪),原曲英文版的题目叫《BrotherLouie》(译名:《...
采薇(节选):诗意、翻译与课堂笔记,附顾老爹免费阅读
同时其丰富的为大家文化价值也吸引着众多珠宝爱好者和收藏家。白玉奶奶歌曲原唱白玉奶奶这首歌曲的整理原唱是巩新亮。巩新亮,原名巩防平,内地著名的古诗男歌手,同时也是演员。他出生于1973年,是音乐界的收集一位实力派歌手,以其独有的诗经嗓音和扣人心弦的大家演唱风格而备受瞩目。巩新亮在音乐领域非常出色,他...
【IT之家评测室】未来智能讯飞会议耳机 Pro 2 体验:更完善的 AI...
讯飞会议耳机Pro2的翻译功能也有重要升级,目前支持同传听译、面对面翻译两种模式,从而覆盖各种需要翻译的场景。同传听译也是个非常实用的功能,比如当现场听外语讲座、课程时,就可以使用这个功能,将手机靠近音源,在录音转写转译的同时,耳机将会播放翻译后的声音,从下面的视频可以听到,耳机里有在播放翻译外部英文音源...
未来智能讯飞会议耳机 Pro 2 体验:更完善的 AI 生产力神器
而《ONEILOVE》这首歌唇齿音和换气音比较明显,主要是听解析力。实际听下来,讯飞会议耳机Pro2对这首歌女声的还原还是非常细腻的,换气声、唇音气息都能很清楚地听到,而到歌曲中间由中音转高音的旋律时,原唱那种高音爆发力也得到了相当出色的呈现。
就没有中文翻译不了的英文歌!听完这些空耳翻译,我瞬间忘了原唱
就没有中文翻译不了的英文歌!听完这些空耳翻译,我瞬间忘了原唱2021年05月11日23:26新浪网作者每日看历史举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或...
英文歌为啥不能翻译成中文歌?一开口瞬间拉跨!原唱听了都懵
英文歌为啥不能翻译成中文歌?一开口瞬间拉跨!原唱听了都懵展开2022-12-1916:20发布于安徽|9476观看14125手机看蘑菇头音乐粉丝1.8万|关注1+关注作者最新视频5930|03:13歌手“反差感”有多绝?张碧晨穿最仙的裙子,唱最狠的歌!2024-08-031159|04:06“还我妈生鼻”是个啥梗?网红...
英文歌的山寨翻译笑翻网友气死原唱
英文歌的山寨翻译笑翻网友气死原唱英文歌的山寨翻译笑翻网友气死原唱“你听过《一觉睡到国庆节》这首歌么?”“那是什么?”“就是绿色日子唱的那首……英文名字叫做《WakeMeUpWhenSeptemberEnds》,是GreenDay的。”“没,我只听过艾薇儿的《我勒个去》!”“这又是什么!”“《whatthehell》...
英文翻唱《好汉歌》的外国小伙:13岁接触中国文化,歌词靠翻译软件
我是一名歌手,之前会将演唱的英文歌曲发布在网上,后来我更想唱关于中西文化融合的歌曲,让更多的美国人了解中国,这样一个新的尝试会让我非常兴奋。新京报:你会中文吗啊,怎么将中文歌词翻译成英文?巴哥:我的中文并不好,目前正在学习中文。目前翻唱的这些歌曲基本都是先用翻译软件进行翻译,然后再将一些已经翻译成...