“等不到成长就被淘汰!”AI领衔洗牌澳中翻译业,从业者悲鸣

Wendy表示，就她涉及的领域，目前AI翻译还达不到商用标准。“但AI确实有助于提高效率，且英文表达有时候更地道。”她认为对于AI翻译工具，不应排斥，应当学习并活用，顺应趋势，才能生存。人类翻译得进步，才能适应未来多名翻译从业人员都向记者表示，正承受着AI带来的压力，且对这个行业的未来“没有信心”。带着...

力推TIM为了啥?列数TIM中好用的小功能

1.长按快速翻译聊天记录中包含英文是常有的事,TIM能够快速实现英译中。操作时首先长按英文单词,然后在弹出菜单中点击“翻译”按钮,译文就会直接出现在记录下方。TIM支持单词和短句双重翻译,一个软件就能搞定全部工作,是不是挺方便的。长按快速翻译2.支持逐条与合并转发除了传统的逐条转发外,TIM还支持多个聊...

环球人物

在这个用英文翻译中国武侠、仙侠、玄幻小说的网上,他有另一个名字——任我行,网友通常都会亲切地称他:“任”。为武侠而学中文赖静平最近一直在翻译网络作家“我吃西红柿”的《莽荒纪》。此外,他要负责网站的运营、管理,与国内连载小说平台谈版权等,最近两个月,他就来来回回地在北京、上海、香港之间绕圈。《环球...