推荐!这50篇China Daily写中国文化的文章,一定要收藏!
比如在讲到glassware这个词,老师会告诉你:-ware是器具的意思,加上前缀,你就能表达不少单词,比如:silverware银器、bronzeware青铜器、software软件,hardware硬件、tableware餐具,cookware厨具。这样是不是超好记?再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难句...
AI代写成“风潮”,前沪上顶尖英文名师有话要说
人工智能(ArtificialIntelligence,简称AI)在教育中扮演的“角色”正在不断演变,学生们越来越好奇,在学术工作中该如何使用像ChatGPT这样的AI工具。作为一名经验丰富的英语教师,同时也是经常使用ChatGPT的用户,我认为探索AI在教育中的恰当用途及其使用的边界非常重要,尤其是在论文写作方面。Q2你允许学生使用ChatGPT写论...
读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!
比如在讲到glassware这个词,老师会告诉你:-ware是器具的意思,加上前缀,你就能表达不少单词,比如:silverware银器、bronzeware青铜器、software软件,hardware硬件、tableware餐具,cookware厨具。这样是不是超好记?再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难句...
有了人工智能,该怎么学外语
比如,你可以说:‘这是一篇把英语当作外语来学习的学生写下的习作,请你作为一位英语老师来修改这篇文章。’而就像我们平时提倡学生修改作文应该有若干版改稿,每一版有不同的修改重点一样,你也可以让ChatGPT每一轮修改中针对不同问题,如论点、论据、语法、词汇、语篇结构等等。”不仅英语学习可以从ChatGPT的使用中...
新东方英语考研老师名单
——王颖老师:天津外国语大学语言专业,六级631分,考研英语一81分,持有CATTI笔译证书,曾任夏季达沃斯经济论坛媒体翻译。——史琪老师:西安外国语大学外国语言学及应用语言学硕士,英语专业八级,CATTI笔译,考研英语总分406分。具有丰富的考研英语答疑、作文批改经验。
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
整整一个假期,他埋头研究,试图把这首诗的内容、音韵和意境统统呈现在一首译文中(www.e993.com)2024年10月23日。他反复思考,一遍遍推翻,再一遍遍重来。新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵他翻译的诗歌:同样是四句,每句五个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵。“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句...
西安翻译学院教师在NALI2024国际比赛中斩获佳绩
近日,西安翻译学院英文学院王媛、赵铮两位老师参加了马来西亚新学术与学习创新国际比赛(NALI2024),并斩获一银一铜的优异成绩。NALI2024国际比赛是由马来西亚理工大学(UniversitiTeknologiMalaysia,UTM)主办的一项年度国际学术与学习创新比赛活动,旨在推广创新的学术、学习及教学实践方法。此次比赛由UTMCDex组织,得到了...
考研英语老师推荐新东方2025年的老师
刘海洋老师主要负责考研英语阅读和翻译领域的教学,他的课堂风格幽默风趣,深入浅出,让枯燥的英语知识变得生动有趣。他注重培养学生的阅读能力和翻译技巧,通过大量练习和实例分析,帮助学生提高解题速度和准确率。刘海洋老师的课程内容丰富多样,涵盖了考研英语阅读和翻译的各个方面,他总结了许多解题技巧和方法,为学生提供了...
比起不会教孩子学习,更怕的是教的都是错的
这个课程其实是基于牛津自然拼读这套教材设计的(我开始上课之后发现这就是我儿子在学校上课的教材哈哈,看来学对了),不过老师讲的内容,根据成人的认知和学习节奏做了匹配,学起来也不会让人觉得很难或者太容易。我最大的体会就是,在跟着Amanda学英语的过程中,建立起我对英语学习的信心,也找到了自己日后想要学习的方...
孙立天X果美侠:《康熙的红票》与另一种历史叙事
孙立天:英文版最早的预想读者群就是学者,中文版的定位不太一样,是希望对历史感兴趣的读者都能够去阅读的,参照的就是类似于黄仁宇先生的《万历十五年》这样的作品。这也是为什么我并没有用直接翻译的方法来写中文版。英文版的行文还是比较偏学术论证,中文版需要侧重故事讲述。