GB/T 44243-2024 英文版/翻译版 质子交换膜燃料电池汽车用氢气

9.1.3有机卤化物定性通过与标准物质中各组分保留时间比对,结合GC-MS的组分检索功能完成。9.3总硫以摩尔分数计的总硫含量是所有已知和未知单个含硫化合物含量之和。未知含硫化合物的含量采用二甲基硫醚的定量参数计算。9.4总有机卤化物以摩尔分数计的总有机卤化物含量是所有单个有机卤化物含量之和。对于不含在标...

有道翻译官2.1.0版登陆App Store 全新升级拍译功能

在此基础上,有道翻译官发布2.1.0版本,全新升级拍译功能,替换升级OCR引擎,采用全新交互设计,支持多语种。全新拍译功能采用ABBYY出品OCR引擎,准确率高达99.8%,对印刷体(非花体、非手写)达到精准识别。拍照翻译功能采用全新交互设计,更加适合段落翻译,方便用户进行较长篇幅的文字翻译。图片翻译功能突破了只能识别单词的瓶颈,...

女儿亏掉30亿,浙江大佬坐不住了

退一万步讲,即便是按照国际化团队的战略来走,「所有都需要中英文翻译,各种决策就变得很慢」。程伟雄叹了口气。比如很多要签批的文件,供应单也好,营销单也罢,一会儿将中文翻译成英文,一会儿将英文翻译成中文,这造成了两个团队之间的博弈。从周成建视频专访中的表述来看,美邦早期成员习惯固定的工作时间,比如周五发生紧...

微信新版本三大翻译神器揭秘:轻松实现多国语言一键转换

除了图片翻译，微信新版本还增加了文字翻译功能。在与外国友人交流时，经常会遇到对方直接发送英文消息的情况。此时，你只需长按该消息2秒，微信便会弹出一个功能菜单，其中就包含了翻译选项。点击翻译，消息中的英文内容便会立刻被转换成中文，并显示在原消息的下方。更值得一提的是，这个功能不仅支持英文...

论全球化产品中的文字素养

它关注的是如何让产品更好地适应特定市场的文化习惯和用户偏好,包括语言翻译、文化调适、使用习惯等方面的调整。这三个概念就像是一个完整的全球化产品开发过程中的三个层次,缺一不可。什么是假全球化(国际化)?就是在没有搞清楚面向全球市场整体战略的情况下,仅仅做了一个所谓的“英文版”三无产品,就是假全...

《筑路》在教材里存在两版本,其中一版译出“三角裤衩”颇为惊心...

据梅益自述,他是在1938年拿到《钢铁是怎样炼成的》英文版,开始翻译的,1941年冬译完,1942年出版(www.e993.com)2024年11月27日。梅益的1942年初版而在这之前,还有段洛夫、陈非璜于1937年由生活书店出版的一个译本,算是最早的译本,不过,这个译本,我查了一下,只有上部。一直到1949年重印的时候,也没有出现下部。这个译本里的冬妮亚译成“特里...

全新AI学习助手小P来了!网易有道词典10.0版本全新升级

据了解，“小P”在新版本中已融入了有道词典的查词、背词、翻译等环节，旨在提供更专业（professional）、更个性（personal）、更强大（powerful）的语言学习和翻译体验，让用户从被动检索信息变为主动探索提问，重新定义新时代的AI词典。全新AI学习助手小P上线打造更专业和个性化的查词翻译体验拥有10亿用户的有道...

龙年的“龙”到底翻译成“Dragon”还是“Loong”?

最新版的《牛津英语词典》也上新了“龙”的英文翻译,收录了词条“Chinesedragon(中国龙)”。对于“龙”的翻译争议其实一直都存在。南京财经大学外国语学院英语专业教师程水英给记者展示了相关资料,在2015年全国两会期间,就有政协委员提议,对“龙”的英文翻译进行进一步明确。据澎湃新闻报道,华东师范大学传播学院副...

QQ浏览器PC版宣布联合腾讯文档升级Office文档查看器

IT之家消息10月16日,QQ浏览器电脑版官网正式发布13.2版本,该版本上线了Office文档查看器和侧边栏翻译功能。同时,QQ浏览器联合腾讯文档联合发布PCOffice文档查看器,用户无需安装额外的软件,在QQ浏览器中拖拽或双击文档,就可以打开、编辑、解读、转换文档。其功能包括文档编辑、本地在线文档转换...

国家版本馆开馆,英文名称怎么翻译?

版本馆的译法那么关于版本馆的英文名称要怎么翻译呢?而在版本馆的名称翻译中,却有所不同。各官方标识以及媒体上的表述有一定侧重。首先是国家版本馆的logo上英文是:ChinaNationalArchivesofPublicationsandCulture,它既没有采用edition或version,也没有用bibliology。