AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4
原本英文的广告语是「Yours.Truly.」。但到了中文这里,则有种「明明每个字都认识,可连在一起却怎么也读不懂了」的感觉。如果从翻译的角度来看,原因主要在于语言之间存在的文化鸿沟。与专业术语不同的是,蕴含丰富文化寓意的词语,字面翻译对于有文化背景的人来说,难以理解。论文地址:httpsarxiv/htm...
一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...
你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘“多面·doris”:未来,AI给你发offer第一批数字人面试官,已经上岗了。猎聘旗下的AI产品“多面...
跨境电商,一人搞定?我们雇阿里国际的AI开了家店,赚遍全球市场
通过翻译、换模特、涂抹黑词、卖点生成等这些用AI洗一遍澡的环节,团队很自信:产品拿到美国消费者面前,他们能看懂、想买、愿意下单!而且,在张凯夫看来,越是中小商家,越能从AI的应用中获益。所以,用上AI的怎么样了?以下,就是实打实的商家真实案例。一位商家表示,没有AI前,只有一张手机拍摄的商品图。使用真...
分享10个一天四五十副业路子,空闲时间就能做的兼职副业
参考平台:直接找翻译公司或者网上平台进行投稿。第三部分:其他兼职1.广告演员参与各种电视、网络广告,拍摄产品宣传片和商业广告。需要有一定的表演天赋和自信心。参考平台:广告公司、配音网站。2.模特参与服装、美容、影视拍摄等各种活动或拍摄,通过展示自己的外貌和气质来赚钱。需要具备一定的外貌条件和自信心。
跨境电商文案、翻译、模特受冲击 ChatGPT是如何把饭碗抢走的?
电商翻译和模特受冲击去年12月,钱大柱就做了“第一个吃螃蟹的人”,他尝试用ChatGPT来写产品介绍,即产品的规格型号、适用场景、适用人群、卖点等,并用其进行翻译。试用后,他发现,这个工具能够解决跨境电商领域长达数年的一个顽疾——翻译问题。“外界可能觉得解决翻译问题不算什么,但是这对我们行业来说却是颠覆性...
“釜底抽薪”英文能怎么翻译?翻译真的很特别!
翻译真的很特别!(~△~)每天晚上一篇英语知识普及英语罐头本文是我的第208篇英语知识文章前几天罐头菌看见一个新闻,说维密签了一个体型宽大的女模特,我觉得倒是挺好,毕竟社会不能一直都只是以瘦为美,毕竟美也是有多样性的(www.e993.com)2024年10月21日。说道这里,回到今天的话题,关于pullyourweight,很多人以为是“减肥”的意思,毕竟...
双语:“黄焖jimmy饭”奇葩翻译 满屏套路
之前英大写过一篇BBC报道中国网红的文章,BBC直接将“网红”翻译成“wanghong”,真的real耿直!再看最近奥运会的“洪荒之力”。这个词最早出现在《花千骨》当中。在《花千骨》的英文预告片中,将“洪荒之力”翻译成“theevilspirit”。这是根据上下文,意译后的翻译。
暗拍揭女模特招聘内幕
主持人:这家晓宇公司自称是代理规模最大的国际婚恋交友网站,而他们招募女模特,拍模特照片,原来就是为了挂上这个所谓的国际婚恋交友网站来骗人,他们还会通过公司聘请的翻译冒充女模特来跟求婚的交友对象来聊天,为了进一步了解真相,我们又派了一名女记者再此应聘翻译工作,通过考试这个英语考试,当场与面试官进行口语交流,女...
中央美术学院五年初试真题汇总!题目都看不懂怎么考……
一、请将下面这段英文翻译成中文,再依次回答以下问题:1.文中提到的是哪个时代、哪位艺术家的哪件作品?2.根据自己的理解把这件作品画出来,并就自己的描绘写一段解说词。(30分)Leonardoundertooktoexecute,forFrancescodelGiocondo,theportraitofMonnaLisa,hiswife;andaftertoilingoverit...
王诗龄5岁走T台,黄多多7岁翻译英文绘本,海清儿子简直逆天
黄多多除了英语好,而且画画、配音、模特、做甜点都样样在行,看来黄磊的投资真不小。2014年黄多多和闺蜜翻译了英国文豪托尔金的经典绘本《圣诞老爸来信》,2015年独自翻译了托尔金的《幸福先生》,一个7岁的小孩能这样,真的是让人望尘莫及。杨幂的女儿也是非常厉害,仅仅3岁就是满嘴英语,杨幂也曾坦言“我只能陪她到...